<<< ¦ºýÈ
Å¡Ãõ
§À¡§Ä¡ º§¸¡¾Ã÷¸û ¾í¸û þÃñ¼¡ÅÐ À½ò¨¾ò ¦¾¡¼Ã ±ñ½¢É÷. §À¡ô¨Àò
§¾÷× ¦ºöž¢ø ¸¡Ä ¾¡Á¾Á¡¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Ð. þÉ¢Ôõ ¸¡Ä ¾¡Á¾õ ¦ºöÅÐ
ºÃ¢Â¢ø¨Ä ±ýÈ ±ñ½ò§¾¡Î ¦ƒÕ¦ºÄò¾¢ý ÒÉ¢¾ ±ñ¦½¨Â¡ÅÐ §ÀÃú÷ ÌôÇ¡ö
¸¡É¢¼õ ¦¸¡Îô§À¡õ ±ýÈ ±ñ½ò§¾¡Î ¾í¸û À½ò¨¾ò ¦¾¡¼í¸¢É÷. «ô§À¡Ð
Á¡÷째¡Å¢ý ÅÂÐ 19. À½õ ¬ÃõÀ¢ò¾ º¢Ä ¿¡ð¸Ç¢ø §À¡ô §¾÷×
¦ºöÂôÀ𼾡¸ «Å÷¸ÙìÌî ¦ºö¾¢ Åó¾Ð. «¾É¡ø §À¡ôÀ¢¼õ ¾¢ÕõÀ¢î ¦ºýÈ¡÷¸û
§À¡§Ä¡ Ž¢¸÷¸û. §ÀÃú÷ ÌôÇ¡ö ¸¡ý §¸ð¼ áÚ Á¾ ÌÕÁ¡÷¸ÙìÌô À¾¢Ä¡¸
þÕÅ÷ ÁðΧÁ §À¡§Ä¡ º§¸¡¾Ã÷¸Ù¼ý À½ò¾¢üÌî ºõÁ¾¢ò¾É÷. §À¡ôÀ¢ý º¡÷À¡¸,
ÀÄ ÀâÍô ¦À¡Õð¸¨Ç ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡§Ä¡ º§¸¡¾Ã÷¸û ¾í¸û À½ò¨¾ò
¦¾¡¼÷ó¾É÷.
¬÷§Áɢ §¾ºò¨¾ «Å÷¸û ¾¡ñÎõ §À¡Ð ¸¢È¢ŠÐÅ÷¸ÙìÌõ ÓŠÄ£õ¸ÙìÌõ þ¨¼§Â
¸Î¨ÁÂ¡É §À¡÷ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ¯Â¢ÕìÌô ÀÂóÐ §À¡É Á¾ ÌÕÁ¡÷¸û ¾í¸û
¿¡Î ¾¢ÕõÀ¢É÷. §ÀÃú÷ ÌôÇ¡ö ¸¡É¢ý '¾í¸ «Ãº ¸ð¼¨Ç' þÕìÌõ
¨¾Ã¢Âò¾¢ø §À¡§Ä¡ ÌÎõÀõ ¾í¸û À½ò¨¾ò ¦¾¡¼÷ó¾Ð. ÅƢ¢ø ¦ƒÕº§Äõ
¿¸Ã¢ø À¢Ã§Åº¢òÐ, §ÀÃúÕìÌô ÒÉ¢¾ ±ñ¦½ö ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ×õ þÅ÷¸û
ÁÈì¸Å¢ø¨Ä.
À½ò¾¢ý Ó¾ø À̾¢ «§ÃÀ¢Âô À¡¨ÄÅÉõ. À¡¨ÄÅÉ ¿¡§¼¡Ê¸û Üð¼ò§¾¡Î ¸ÄóÐ
¾í¸û À½ò¨¾ò ¦¾¡¼÷ó¾É÷. Á¡÷째¡ §À¡§Ä¡ þíÌ ¾ý ¾ó¨¾Â¢ý «È¢×¨ÃôÀÊ,
¾¡ý À¡÷ò¾ Å¢§¿¡¾Á¡É ÀȨŸû, Å¢Äí̸û, ÁÉ¢¾÷¸û, ¿¢Ä «¨ÁôÒ þÅü¨È
¯ýÉ¢ôÀ¡¸ì ¸ÅÉ¢ò¾¡ý. «ÅÛìÌô À¢È ¦Á¡Æ¢¸û º£ì¸¢ÃÁ¡¸ô ÀÆì¸ôÀð¼É.
«¾É¡ø «Åý ¾¡ý ¸¼ìÌõ À¡¨¾Â¢ø Å¡Øõ Áì¸û À¢È ¦Á¡Æ¢¸û §Àº¢É¡Öõ
«Å÷¸Ù¼ý º¸ƒÁ¡¸ô §Àº¢ô ÀƸ ÓÊó¾Ð. «¾É¡ø ÀÄÅ¢¾Á¡É ¸¨¾¸¨Çì §¸ðÎ Á¸¢Æó¾¡ý.
þó¾ì ¸¨¾¸¨Çô §ÀÃúâ¼õ ¦º¡øÄ §ÅñÎõ ±ýÚ º¢ÚÅý §À¡§Ä¡ ÓʦÅÎòÐì
¦¸¡ñ¼¡ý. þÅ÷¸û º£É¡¨Å «¨¼Â ¦Á¡ò¾õ ãýȨà ¬ñθû ¬Â¢É. ´Õ Ó¨È ¦¸¡û¨Çì
Üð¼ò¾¢Éáø ÐÃò¾ôÀð¼É÷ §À¡§Ä¡ ÌÎõÀò¾¢É÷. ̾¢¨Ã¢ø À½ôÀ𼾡ø §Å¸Á¡¸ò
¾ôÀ¢ì¸ ÓÊó¾Ð. «Å÷¸§Ç¡Î À½õ ¦ºö¾ «ò¾¨É «§ÃÀ¢Â Ž¢¸÷¸Ùõ ¦¸¡û¨ÇÂ÷¸Ç¡ø
¦¸¡øÄôÀð¼É÷.
À¡¨ÄÅÉò¾¢ø ÌÇ¢÷¸¡Äô À½õ ¦¸¡Î¨Á¡¸ þÕó¾Ð. ÅƢ¢ø Á¡÷째¡ §À¡§Ä¡Å¢üÌì
¸Î¨ÁÂ¡É ¸¡öîºø Åó¾Ð. ¬Ú Á¡¾õ Á¨Äì ̨¸Â¢ø ¾í¸¢Â¢Õó¾É÷. À¢ý
À¡¨ÄÅÉî §º¡¨Ä¨Âò §¾Ê ãÅÕõ À½¢ò¾É÷. ¸¨ÇôÀ¢ø Á¡÷째¡ §À¡§Ä¡ «ôÀʧÂ
àí¸¢Å¢ð¼¡ý. «Åý àí¸¢Â¨¾ «È¢ó¾ ̾¢¨Ã ¾ý §Å¸ò¨¾ì ̨ÈòÐ ¿¨¼ À¢Äò
¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. þÐ ¦¾Ã¢Â¡¾ §À¡§Ä¡ º§¸¡¾Ã÷¸û §Å¸Á¡¸ Óý§É ¦ºýÈÉ÷. ¸ñ
ŢƢò¾ Á¡÷째¡ ¾ó¨¾¨Âì ¸¡½¡Áø ¾¢¨¸ò¾¡ý. «ô§À¡Ð ¸¢ÆìÌô Àì¸Á¡¸ô
§ÀîÍì §¸ð¸ «ó¾ò ¾¢¨º¨Â §¿¡ì¸¢ì ̾¢¨Ã¨Âò ¾¢ÕôÀ¢É¡ý. ¦¸¡ïº àÃõ
À½õ ¦ºö¾Ðõ ¦¾üÌô Àì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ §ÀîÍì §¸ð¼Ð. «ó¾ô Àì¸õ §À¡É¡ø §ÁüÌô
Àì¸Á¡¸î ºò¾õ §¸ð¼Ð. þôÀÊ¡¸ô ÀÄ Á½¢ §¿Ãõ À¡¨ÄÅÉ ¦Å¢Ģø ÍüȢɡý
º¢ÚÅý. ¿øÄ §Å¨Ç¡¸ Á¡÷째¡Å¢ý ¾ó¨¾Ôõ º¢ò¾ôÀ¡×õ ¸Å¨ÄÔ¼ý
¸¡ò¾¢Õó¾ â狀¡¨Ä¨Â ´Õ ÅƢ¡¸ «¨¼ó¾¡ý.
þÅ÷¸Ç¢ý À½ò¨¾ô ÀüÈ¢ì §¸ûÅ¢ôÀð¼ ÌôÇ¡ö ¸¡ý, þÅ÷¸û þÕìÌÁ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ
¿¡üÀÐ ¿¡û À½ò ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¾ýÛ¨¼Â À¡º¨È¨Â þ¼õ Á¡üȢɡ÷. þÅ÷¸û ÅÕõ
ÅƢ¢ø ÀÄ Åº¾¢¸¨Ç ²üÀÎò¾¢ì ¦¸¡ÎòÐ «ýÀ¡É ӨȢø ÅçÅü¸ ²üÀ¡Î
¦ºö¾¡÷.
«ó¾ ¿¡üÀÐ ¿¡û À½õ Á¡÷째¡ ÌÎõÀò¾¢üÌ ±Ç¢¾¡¸ þÕó¾Ð. ¿ÁìÌõ þó¾ô
À½õ þÉ¢ì¸ Á¡÷째¡ §¸ð¼ ¾í¸ì §¸¡ÒÃì ¸¨¾¨Âì §¸ð§À¡õ:
'À¡ì¾¡ò ¿¸Ãò¾¢ø ´Õ ¦¸¡Îí§¸¡ø ¸¡Ä¢·ô þÕó¾¡÷. «Å÷ ¦ÀÕõ À½ì¸¡Ã÷.
¾ýÛ¨¼Â §¸¡ÒÃò¾¢ø ¾í¸ ¿¡½Âí¸¨Çì ÌÅ¢òÐ ¨Åò¾¡÷. ´Õ ¿¡û ±¾¢Ã¢ ¿¡ðÎ
«Ãº÷ þó¾î º¢üÈú¨Ãô §À¡Ã¢ø §¾¡ü¸Êò¾¡÷. §À¡¨Ãô ÀüÈ¢ì ¸Å¨ÄôÀ¼¡¾
º¢üÈú÷ ¾ýÛ¨¼Â §¸¡ÒÃò¾¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ ¾ý ¾í¸ ¿¡½Âí¸¨Ç ±ñ½¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. §À¡Ã¢ø ¦ÅýÈ «Ãº÷ º¢üÈú¨Ãô À¡÷òÐ, "«Ã§º! ¿£í¸û
þùÅÇ× ¦ºøÅõ §º÷òÐ ¨Åò¾¢Õ츢ȣ÷¸§Ç, þ¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¯í¸û À¨¼¨Â
ÀÄôÀÎò¾¢Â¢Õó¾¡ø ¿£í¸û §À¡Ã¢ø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÚ þÕì¸Ä¡§Á' ±ýÈ¡÷.
“³§Â¡! ±ÉìÌ ±ý ¦À¡ýÛõ ¦ºøÅÓõ ¾¡ý Ó츢Âõ” ±ýȡáõ «Å÷. «ôÀÊ¡ɡø
þó¾ô ¦À¡ý ¿¡½Âí¸¨Ç§Â ±ñ½¢ì ¦¸¡ñÊÕí¸û ±ýÚ º¢üÈú¨Ãî º¢¨È ¨Åò¾¡ý
±¾¢Ã¢ ¿¡ðÎ «Ãºý. Àº¢ ¾¡¸ò¾¡ø º¢üÈú÷ þÈóÐ §À¡É¡÷.' þó¾ì ¸¨¾¨Âî
¦º¡øÖõ Á¡÷째¡ þó¾î º¢üÈúÕ측¸ ¦Ã¡õÀ ÅÕò¾ôÀθ¢È¡÷:
'þŠÄ¡Á¢Â «ÃºÃ¡É þÅ÷ ¸¢È¢Š¾Å÷¸¨Ç Á¢¸×õ ¦¸¡Î¨ÁôÀÎò¾¢É¡÷. ´Õ Ó¨È
¸¢È¢Š¾Å÷¸¨Ç §¿¡ì¸¢, "¸Î¸Ç× ¿õÀ¢ì¨¸Â¢Õó¾¡ø Á¨Ä¨ÂÔõ ¦ÀÂ÷ì¸ ÓÊÔõ
±ýÚ ¯í¸û ¨ÀÀ¢û ¦º¡ø¸¢È§¾, «ôÀÊ¡ɡø «¨¾ ¿¢ÕÀ¢òÐì ¸¡ðÎí¸û; ¯í¸ÙìÌô
ÀòÐ ¿¡û «Å¸¡ºõ ¾Õ¸¢§Èý” ±ýȡáõ.
ÀÂóÐ §À¡É¡÷¸û ¸¢È¢Š¾Å÷¸û. Á¨Ä¨Â ¿¸÷òÐÅÐ ±ýÈ¡ø ÍõÁ¡Å¡? ¬É¡ø
¸÷ò¾Ã¢ý ¸¢Õ¨À¨Â §ÅñÊ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ±ðÎ ¿¡û þÃ×õ À¸Öõ ôá÷ò¾¨É
¦ºö¾É÷. ±ð¼¡õ ¿¡û À¡¾¢Ã¢Â¡Ã¢ý ¸ÉÅ¢ø ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ §¿÷¨ÁÂ¡É ¦ºÕôÒò
¨¾ôÀŨÃò §¾Êì ¸ñÎÀ¢Êì¸î ¦º¡øÄ¢ «È¢Å¢ôÒ Åó¾Ð.
¸ÉÅ¢ø ÅóÐ ¦º¡øÄôÀð¼ ¦ºÕôÒò ¨¾ôÀÅ÷ ±ôÀÊôÀð¼Å÷ ±ý¸¢È£÷¸û? ´Õ Ó¨È
¾ýÉ¢¼õ ¦ºÕôÒ §ÅñÊ Åó¾ ´Õ «Æ¸¡É ¦Àñ½¢ý ¸¡¨Äô À¡÷òÐ ´Õ ¿¢Á¢¼õ
ÁÂí¸¢Â¾ü¸¡¸ò ¾ýÛ¨¼Â ÅÄÐ ¸ñ¨½ò §¾¡ñÊ ±ÎòРŢð¼¡÷. ²ý ±ýÈ¡ø «ÅÃÐ
ÅÄÐ ¸ñ ¾¡ý «Å¨Ãô À¡Åõ ¦ºöÂò àñʾ¡õ. Àò¾¡õ ¿¡û ¸¡¨Ä¢ø ÀÄÅ¢¾Á¡É
ôá÷ò¾¨É¸ÙìÌô À¢ý þó¾î ¦ºÕôÒò ¨¾ôÀÅ÷ ¬¨½Â¢¼, ¿¢Äõ ¿Îí¸¢¼, Á¨Ä
¿¸÷ó¾Ð.'
±ýÉí¸ ¾¢¨¸îÍô §À¡Â¢ðËí¸? ¯ñ¨Á ¿¢¸ú¡¸ðÎõ, «øÄÐ ¸üÀ¨Éì
¸¨¾Â¡¸ðÎõ, «Åü¨Èî ¦º¡øž¢ø Á¡÷째¡ §À¡§Ä¡ ÅøÄÅ÷.
þ¾É¡ø¾¡ý ÌôÇ¡ö ¸¡ÛìÌ Á¡÷째¡ §À¡§Ä¡¨Åô À¢ÊòÐô §À¡ÉÐ. §ÀÃúâý
À¡º¨È ÅóРŢð¼Ð. «Îò¾ Å¡Ãõ Å¡Õí¸û, ¯û§Ç
ѨƧšõ.
|