§ºÃÛ¼ý ´Õ §¿÷Ó¸õ
- ¾¢ÕÁ¨Ä

¾Á¢ú º¢É¢Á¡Å¢ø «¨ÉÅáÖõ ¸ÅÉ¢ì¸ôÀÎõ þÂìÌÉ÷¸Ç¢ø §ºÃý Ó츢ÂÁ¡ÉÅ÷. 1996õ ¬ñÎ À¡Ã¾¢ ¸ñ½õÁ¡ ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý ÓÄõ «È¢Ó¸Á¡ÉÅ÷ þýÚ ¬ð§¼¡¸¢Ã¡ô ¾¢¨ÃôÀ¼õ ÓÄõ ¾Á¢ú º¢É¢Á¡¨Å Ò¾¢Â ¾Çò¾¢üÌì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¢Õ츢ȡ÷.

¬ð§¼¡¸¢Ã¡ô ¾¢¨ÃôÀ¼ ¦ÅüÈ¢¨Â ¾Á¢ú ú¢¸÷¸Ç¢¼õ À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÙõ Å¢¾Á¡¸ ¦¾ý Á¡Åð¼í¸Ç¢ø ¬ð§¼¡¸¢Ã¡ô ¾¢¨ÃôÀ¼õ µÎõ ¾¢¨ÃÂÃí̸ÙìÌ ÅÕ¨¸ ¾óРú¢¸÷¸Ç¢¼õ ¾ÉÐ «ÛÀÅí¸¨Ç À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷. áƒÀ¡¨ÇÂò¾¢ø ¬ð§¼¡¸¢Ã¡ô ¾¢¨ÃôÀ¼õ µÎõ ¾¢§Âð¼ÕìÌ «Å÷ ÅÕ¨¸ ¾ó¾§À¡Ð ¿Áì¸Ç¢ò¾ §¿÷Ó¸õ:

•  ¯í¸û À¡÷¨Å¢ø ¾Á¢ú ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý §¿¡ì¸õ ±ýÉ?
  

  ¿øÄ ¾ÃÁ¡É Ò¾¢Â º¢ó¾¨É¸¨Ç §¾¡üÚÅ¢ìÌõ À¼í¸¨Ç Áì¸ÙìÌò ¾Ã §ÅñÎõ ±ýÀÐ ¾¡ý ±ý §¿¡ì¸õ. «¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¾¡ý ±ÉÐ À¼í¸¨Ç «Ç¢òÐ Åó¾¢Õ츢§Èý. ¬ð§¼¡¸¢Ã¡ô À¼Óõ «ó¾ Ũ¸ô À¼õ ¾¡ý.
  
  

• ¬ð§¼¡¸¢Ã¡ô À¼ò¾¢üÌ Áì¸Ç¢ý ÅçÅüÒ ±ôÀÊ þÕ츢ÈÐ?
  
  ¬ð§¼¡¸¢Ã¡ô ¾¢¨ÃôÀ¼õ «¨ÉÅÕ¨¼Â Å¡ú쨸¨ÂÔõ À¾¢× ¦ºöÐ þÕôÀ¾¡¸ Áì¸û ¿¢¨É츢ȡ÷¸û. «¾É¡ø «¨ÉòÐ þ¼í¸Ç¢Öõ «§Á¡¸ ÅçÅü¨À ¦ÀüÚûÇÐ. þÐ ¿¡ý ±¾¢÷ À¡÷ò¾ ´ýÚ. ²¦ÉÉ¢ø «ò¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ø ¾¡÷ò¾ò¨¾ ¸¡ñÀ¢ò¾¢Õó§¾ý. «ôÀ¼ò¾¢ø º¢§É¸¡¨Å ¸¡¾Ä¢òÐ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡û§Åý ±ýÚ¾¡ý ¿¢¨Éò¾¡÷¸û. ¬É¡ø ¿¡ý Å¡Ä¢À ž¢ø À¡÷ôÀÅ÷¸¨Ç ±øÄ¡õ ¸¡¾Ä¢ì¸ ÓÊ¡Р±ýÈ Â¾¡÷ò¾ò¨¾î ¦º¡ý§Éý. «¾¨É Áì¸û ²üÚì ¦¸¡ñÎûÇÉ÷
  
  

• ¬ð§¼¡¸¢Ã¡ô À¼ò¾¢ý ´Õ À¡¼Ä¢ø ±ôÀÊ À¡÷¨ÅÂüÈ  þ¨ºì¸¨Ä»÷¸¨Ç ÀÂýÀÎò¾¢É£÷¸û?
  
  ¯ñ¨Á¢§Ä§Â «ó¾ À¡÷¨ÅÂüÈì ¸¨Ä»÷¸û ¾¢È¨ÁÔûÇÅ÷¸û. «Å÷¸Ç¢ý ¯½÷׸¨Ç ±ôÀÊ ¦º¡øÅÐ ±ýÚ ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä.
  
  

• ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ø ¸Ä¡îº¡Ã º£ÃÆ¢× ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ÈÐ ±ýÈ ÌüÈðÎ ÀüÈ¢ ±ýÉ ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒ¸¢È£÷¸û?
  
  þý¨È šú쨸î ÍÆÄ¢ø ¸Ä¡îº¡Ã º£ÃÆ¢× «¨ÉòÐò ШÈ¢Öõ þÕ츢ÈÐ. º¢É¢Á¡òШÈ¢ø ¿ÁÐ ¸Ä¡îº¡Ãî º£ÃÆ¢¨Åò ¾Å¢÷ì¸ ¿øĨ¾ ±ÎòÐì ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. ±ý¨Éô ¦À¡Õò¾Å¨Ã ú¢¸÷¸¨Ç ²Á¡üÈ¡Áø ¿øÄ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸¨Ç «Ç¢ô§Àý.
  

• ¸¡Å¢¡¢ À¢Ã¨ÉìÌ ¾¢¨ÃòШÈ¢ø þÕóÐ ÌÃø ¦¸¡Îò¾¾¢ø ¿£í¸û ¾¡ý Ó¾ø ¿À÷. ¾ü¦À¡ØÐ «ôÀ¢Ã¨É ÌÈ¢òÐ ¯í¸Ç¢ý ¸ÕòÐ ±ýÉ?
  
  §ºÃý ´Õ ¾Á¢ú ¸¨Ä»ý ±ýÈ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¿¡ý ÌÃø ¦¸¡Îò§¾ý. ¾ü¦À¡ØÐ «ôÀ¢Ã¨É ÌÈ¢òÐ «Ãº¢Âø 㾢¡¸ À¾¢ø ¦º¡øÄ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. ¿¡ý ´Õ º¢É¢Á¡ ¸¨Ä»ý ¾¡ý. «ôÀ¢Ã¨É ÌÈ¢òÐ ¾ü¦À¡ØÐ §Àº ¿¡ý «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢ «øÄ.
  
  

• «Ãº¢ÂÖìÌ ÅÕõ ±ñ½õ ²Ð×õ þÕ츢Ⱦ¡?
  
  «Ãº¢Âø ±ýÀÐ º¡¾¡Ã½ Å¢ºÂõ þø¨Ä. «¾üÌô ÀÄÅ¢¾ ¾Ì¾¢¸û §ÅñÎõ. «ò¾Ì¾¢¸Ç¢ø ´ýÚ Ü¼ ±ýÉ¢¼õ þø¨Ä.
  
  

• ¿Ê¸÷¸û «Ãº¢ÂÖìÌ ÅÕÅÐ ÌÈ¢òÐ ±ýÉ ¿¢¨É츢ȣ÷¸û?
  
  Áì¸ÙìÌ ¿øÄÐ ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÈ §¿¡ì¸ò¾¢ø Åó¾¡ø ²üÚì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
  
  

þó¾ §¿÷Ó¸òÐìÌôÀ¢ý «¨ÉÅ¡¢¼Óõ ºÃ¡º¡¢ ÁÉ¢¾ý §À¡ø §ºÃý §Àº¢Â¾¡ø Á츨Çô ¦ÀâÐõ ¸Å÷óÐÅ¢ð¼¡÷. §ºÃÉ¢¼õ ¬ð§¼¡¸¢Ã¡ô Å¡í¸ ´Õ ¿£ñ¼ Å¡¢¨º§Â ¸¡ò¾¢Õó¾Ð. «¨ÉÅÕìÌõ ¦À¡Ú¨Á¡¸ ¬ð§¼¡¸¢Ã¡ô §À¡ðÎì ¦¸¡Îò¾¨¾ô À¡÷ìÌõ ¦À¡ØÐ þÅ÷ º¢É¢Á¡òШȨÂî §º÷ó¾Å÷¾¡É¡ ±ýÈ ºó§¾¸õ ±Øó¾Ð.