¸¼ó¾ ¸¡Äò¾¢ø
À¢¡¢ì¸ ÓÊ¡¾ÅüÈ¢üÌ ¯Å¨Á¡ö
¿¸ò¨¾Ôõ º¨¾¨ÂÔõ ¦º¡øÅ¡÷¸û.
þýÚ þó¾ ¯Å¨Á¨Â ¦¾¡¨Ä측𺢠¦¾¡¼÷¸Ùõ ¦Àñ¸Ùõ
±ýÚ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ §À¡Ä. «ó¾ «ÇÅ¢üÌ þý¨È ¦Àñ¸û ¦¾¡¨Ä측ðº¢ò
¦¾¡¼÷¸Ç¢ý «Ê¨Á¸Ç¡¸§Å Á¡È¢ Å¢ð¼É÷. þò¦¾¡¼÷¸Ç¡ø ¦Àñ¸ÙìÌ ±ýÉ ¿ý¨Á
±ýÈ §¸ûÅ¢¨Â Óý¨Åò¾ ¦À¡ØÐ ¸¢¨¼ò¾ ÍÅẢÂÁ¡É ¾¸Åø¸û þ§¾¡:
¬ÃõÀ¸¡Äì
¸ð¼í¸Ç¢ø «ÃÍ ¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¡É ¦À¡¾¢¨¸Â¢ø¾¡ý ¿¡¼¸í¸û ´Ç¢ÀÃôÀ¡¸¢
Åó¾É. «¾¢Öõ º¢È¢Â ¿¡¼¸í¸û¾¡ý ´Ç¢ÀÃôÀÀð¼É. «ô¦À¡ØÐ ±øÄ¡õ ´Ç¢ÀÃôÀ¡É
¿¡¼¸í¸û ´Õ Å£ðÊüÌû§Ç§Â (¦ºð) ±Îì¸ôÀð¼É. «¾ý À¢ý ¾Á¢Æ¸ Áì¸Ç¢ý
ţθǢø §¸À¢û ãÄõ ±ðÊôÀ¡÷ò¾ ¾É¢Â¡÷ ¦¾¡¨Ä측𺢸Ǣý Òñ½¢Âò¾¢ø
¦Á¸¡ º£¡¢Âø¸û þýÚ ´Õ ¦¾¡üÚ §¿¡Â¡¸§Å Á¡È¢Å¢ð¼Ð. º¢É¢Á¡Å¢ø ¦¸¡Ê¸ðÊô
ÀÈó¾ §¸.À¡Äºó¾÷¾¡ý ¦Á¸¡ º£¡¢Âø¸ÙìÌ À¢û¨Ç¡÷ ÍÆ¢ §À¡ð¼¡÷. «¾ý
À¢ý «¨ÉòÐ ¦¾¡¨Ä측𺢸٧Á ¦Á¸¡ ¦¾¡¼÷¸¨Ç «ò¾¢Â¡Åº¢Â ¿¢¸ú¡¸
Á¡üȢŢ¼¼É÷.
þýÚ ¦Á¸¡ ¦¾¡¼÷¸û À¡÷측Áø ¾Á¢Æ¸ô ¦Àñ¸Ç¡ø þÕì¸ ÓÊ¡Р±ýÈ ¿¢¨Ä
²üÀðÎÅ¢ð¼Ð. ¬ÃõÀ ¸¡Äò¾¢ø þÕóÐ þýÚ Å¨Ã ¿Îò¾Ã Áì¸Ç¢ý Å¡ú쨸¨Â
¨ÁÂÁ¡¸ì ¦¸¡ñÎ ±Îì¸ôÀθ¢ýÈ ¦¾¡¼÷¸û¾¡ý þýÚ «¾¢¸Á¡¸ ¦ÅüȢ¨¼óÐ
þÕ츢ýÈÉ. «¾¢ø ¦Àñ¸û À¡¾¢ì¸ôÀÎõ ¦À¡ØÐ ¿Îò¾Ã Å¡ú쨸 Å¡Øõ ¦Àñ¸û
¾í¸Ù째 «Ð §¿÷󾾡¸ì ¸Õ¾¢Å¢Î¸¢ýÈÉ÷. ¾ÉÐ ÌÎõÀò¾¢É¡¢ý, ¾ÉÐ ¯ÈŢɡ¢ý
¿Äý¸¨Çô ÀüÈ¢ ¦Àñ¸û þýÚ ¸Å¨Äô Àθ¢È¡÷¸§Ç¡ þø¨Ä§Â¡ ¿¡¼¸í¸Ç¢ø ÅÕõ
¸¾¡À¡ò¾¢Ãí¸ÙìÌ «¾¢¸Á¡¸ ¸Å¨ÄôÀθ¢ýÈÉ÷. ¦Àñ¸ÙìÌ «ÅÄõ §¿Õõ §À¡¦¾øÄ¡õ
¿õ ¾¡öÁ¡÷¸û §¾õÒÅÐõ ºÀ¢ôÀÐõ þýÚ Å£Î¸Ç¢ø «ýÈ¡¼õ ¸¡Ïõ ¸¡ðº¢.
þó¾ò ¦¾¡¼÷¸û «¨Éò¾¢Öõ «§¿¸Á¡¸ «ÊôÀ¨¼ì ¸Õ ¦Àñ¸û ÐýÒÚò¾ôÀÎÅо¡ý.
¦ÀñÏìÌ ±¾¢¡¢ ¦Àñ¾¡ý ±ýÀ¨¾ Áì¸Ç¢ý Áɾ¢ø À¾¢Â ¨ÅìÌõ §Å¨Ä¸¨ÇÔõ
þò¦¾¡¼÷¸û «üÒ¾Á¡¸î ¦ºö¸¢ýÈÉ. «§¾ §À¡ø À¡ò¾¢Ãô À¨¼ôҸǢø þÃñ§¼
Å¢¾í¸û¾¡ý - Á¢¸×õ ¿øÄÅ÷ «øÄÐ Á¢¸×õ ¦¸ð¼Å÷. ¾¡÷ò¾õ ±ýÈ¡ø ¸¢§Ä¡
±ýÉ Å¢¨Ä ±ýÚ §¸ðÀ¡÷¸û §À¡Ä ¦¾¡¼÷ þÂìÌÉ÷¸û. ¾ü¦À¡ØÐ ¾Á¢Æ¸ò¨¾ì
¸Ä츢 ÅÕõ §¸¡Äí¸û ¦¾¡¼Ã¢ø «À¢ ±ý¸¢È À¡ò¾¢Ãõ ÒÉ¢¨¾ §À¡Ä×õ «ÅÇÐ
¸½ÅÉ¡É À¡Š¸÷ ÁüÚõ «ÅÃÐ ÌÎõÀò¾¢É÷¸û º¡ò¾¡ý¸û §À¡Ä×õ¾¡ý º¢ò¾¡¢ì¸ô
Àθ¢ýÈÉ÷. þ¨¾¦ÂøÄ¡õ À¡÷ìÌõ ¿õ «ôÀ¡Å¢ô ¦Àñ¸Ùõ ¾ý ÌÎõÀòÐ ÁÉ¢¾÷¸¨ÇÔõ
þ§¾ À¡½¢Â¢ø ±¨¼§À¡¼ ¬ÃõÀ¢ôÀÐ ¦¸¡Î¨Á¢Öõ ¦¸¡Î¨Á.
Áü¦È¡Õ ¦¾¡¨Ä측ðº¢ò ¦¾¡¼Ã¢ø Ó¾ý Өȡ¸ ¸üÀÆ¢ôÒì ¸¡ðº¢¨Â ´Ç¢ÀÃôÀ¢
¿¡ðÊø ÀÃÀÃô¨À ²üÀÎò¾¢ÂÅ÷ ¿õÁ À¡Äºó¾÷¾¡ý. ¿ÁРţðÎìÌû ѨÆóÐ ¿ÁÐ
ÁÉÐìÌû Ìô¨À §º÷ìÌõ À½¢¨Â «üÒ¾Á¡¸î ¦ºöÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ ¦¾¡¨Ä측𺢸û.
ÌÈ¢ôÀ¡¸ á¾¢¸¡Å¢ý º¢ò¾¢ º£Ã¢Âø ¿ÁÐ Áì¸¨Ç ¬ðÊô À¨¼ò¾¨¾ ¡áÖõ
±Ç¢¾¢ø ÁÈì¸ ÓÊ¡Ð. þô¦À¡ØÐ «ó¾ þ¼ò¨¾ «ñ½¡Á¨ÄÔõ, ¦ÁðÊ ´Ä¢Ôõ À¢ÊòÐì
¦¸¡ñÎûÇÉ. «§Ð §À¡ø ´Õ º¢Ä ÌÎõÀí¸Ç¢ø ¦¾¡¼÷¸û «¨ÉòÐõ ÓÊó¾ À¢ýÒ¾¡ý
º¡ôÀ¡§¼ ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ ±ýÀРú¢ì¸ì ÜÊ ¦ºö¾¢Â¡¸ þÕó¾¡Öõ, ¯ñ¨Á¢ø
þÐ ÅÕò¾ôÀ¼ìÜÊ ¦ºö¾¢. þôÀÊ ¦ƒÂ¢ò¾ ¦¾¡¼÷¸Ç¡ø Áì¸ÙìÌ ±ó¾ «Ç× ¿ý¨Á
²üÀð¼Ð ±ýÀÐ Ò⡾ Ò¾¢÷¾¡ý. ¬É¡ø ¦ÀÕò¾ À¡¾¢ô¨À ²üÀÎò¾¢ þÕôÀÐ
¯ñ¨Á. ¿õ ¦Àñ¸û º£Ã¢Âø¸Ç¢ø ÅÕõ ¦Àñ¸§Ç¡Î ¾í¸¨Ç «¨¼Â¡ÇôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎ
«Å÷¸¨Çô §À¡Ä ¿¼óÐ ¦¸¡ûÇò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼Ð¾¡ý ¦¸¡Î¨Á.
“þýÛõ À¨Æ ¸¡Äõ §À¡Ä§Å Á¡Á¢Â¡÷ ¦¸¡Î¨Á ¦ºöÅÐ §À¡ø ¸ðÎŦ¾øÄ¡õ
¿¨¼Ó¨È Å¡ú쨸ìÌ ²üȾ¡¸ þø¨Ä. «¨¾§À¡Ä ÀƢší̾ø ±ýÀ¨¾ Ţġšâ¡¸
±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡ÅÐ ºã¸òÐìÌ ¿øľøÄ. þó¾ò ¦¾¡¼÷¸Ç¢ø ´Õ ¸ÕòÐõ þø¨Ä;
ÀÂÛõ þø¨Ä. É¡Öõ ¿øÄ ¦À¡ØЧÀ¡ìÌ.” ±ý¸¢È¡÷ ¦¾¡¼÷¸¨Çò ¦¾¡¼÷óÐ À¡÷ìÌõ
¦¾Ãº¡. É¡Öõ ãýÚ Á½¢ §¿Ã º¢É¢Á¡¨Å측ðÊÖõ «¨ÃÁ½¢ §¿Ãò ¦¾¡¼÷¸û
±ùÅǧš ÀÚ¢ø¨Ä ±ýÀÐ «ÅÃÐ ¸ÕòÐ.
ÌÎõÀ «¨ÁôÀ¢üÌ ±¾¢Ã¡É «ò¾¨É «õºí¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñ¼ ºã¸ º£÷§¸Î¾¡ý ¦¾¡¨Ä측ðº¢ò
¦¾¡¼÷¸û ±ýÈ¡ø «¾¢ø ¾Å§È þø¨Ä. ¿¡ðÊüÌõ, Å£ðÊüÌõ, ÌÈ¢ôÀ¡¸ «È¢×
ÅÇ÷ìÌõ ±ò¾¨É§Â¡ ¿øÄ ¾¸Åø¸¨Çò ¾Õõ ¿¢¸ú¸¨Ç ¿¡õ ¡Õõ À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä.
±ýÚ «Ð §À¡ýÈ ¿¢¸ú¸¨Ç Áì¸û À¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ýÈɧá «ýÚ¾¡ý ¿õ
¦Àñ¸ÙìÌ Å¢§Á¡ºÉõ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÚ ÀÄ ºã¸ ¿Ä ¬÷ÅÄ÷¸û ¸ÕòÐ ¦¾¡¢Å¢ì¸¢ýÈÉ÷.
“¦¾¡¨Ä측ðº¢ò ¦¾¡¼÷¸Ç¡ø ¦¸Î¾ø¸û¾¡ý «¾¢¸õ. ÀûǢ¢ø Á¡½Å÷¸ÙìÌ
À¢üÚÅ¢ìÌõ§À¡Ð ±ôÀÊî ¦ºö§ÅñÎõ ±ýÚ¾¡ý ¦º¡øħÅñΧÁ ´Æ¢Â þôÀÊ
¦ºöÂì ܼ¡Ð ±ýÚ «Å÷¸ÙìÌ ¦ºöÐ ¸¡ðÊÉ¡ø Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¸üÌõ ž¢ø ±Ð
ºÃ¢ ±Ð ¾ÅÚ ±ýÀ¾¢ø ÌÆôÀõ Åà šöÒñÎ. þý¨È ¦¾¡¼÷¸û ´Õ ÁÉ¢¾ý ±ôÀÊ
þÕì¸ì ܼ¡Ð ±ýÀ¨¾ò¾¡ý «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. «¨¾ô À¡÷ìÌõ Á¡½Å÷¸Ç¢ý
Áɾ¢ø þÐ ´Õ ¦Àâ À¡¾¢ô¨Àò¾¡ý ²üÀÎòÐõ” ±ý¸¢È¡÷ ÓýÉ¡û ¾¨Ä¨Á ¬º¢Ã¢Â÷
À¡øáˆ.
¦¾¡¨Ä측𺢸Ǣø ÅÕõ ¦Á¸¡ º£¡¢Âø¸û Áì¸ÙìÌ, ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¦Àñ¸ÙìÌ µ÷
º¢Èó¾ Åʸ¡ø ±ýÚ ¦º¡øÀÅ÷¸Ùõ «¾¢¸Á¡¸ þÕ츢ýÈÉ÷. “10 ¬ñθÙìÌ ÓýÒ
¦¾¡¨Ä측𺢸Ǣø ¦Á¸¡ º£¡¢Âø¸û þøÄ¡Áø þÕó¾ ¸¡Äò¾¢ø «¾¢¸Ç× þÇõ¦Àñ¸û
¾ü¦¸¡¨Ä, Àì¸òРţðÎô ¨À§ɡΠ¦Àñ ÌÆ󨾸û ţ𨼠ŢðÎ µÊô§À¡ÅÐ
§À¡ýÈ ºõÀÅí¸û «¾¢¸Ç× þÕó¾É. ¬É¡ø þýÚ ¦¾¡¨Ä측¼º¢ Åó¾ À¢ÈÌ «Ð
§À¡ýÈ ºõÀÅí¸û «¾¢¸Á¡¸ þø¨Ä. «§¾ §À¡ø ¦Àñ¸û ÒȽ¢ §ÀÍÅÐõ ±ùÅǧš
̨Èó¾¢Õ츢ÈÐ. «¾É¡ø ¦Àñ¸Ç¢¨¼§Â ºîºÃ׸û ̨Èó¾¢Õ츢ýÈÉ. «§¾ §À¡ø
þýÚ ¦¾¡¼÷¸Ç¢ø ¸¡ð¼ôÀÎõ ¸¾¡À¡ò¾¢Ãí¸û «¨ÉòЧÁ ¾¡÷ò¾Á¡¸§Å þÕ츢ýÈÉ.
´Õ º¡¾¡Ã½ ÌÎõÀò¾¢ø ¿¨¼¦ÀÚõ, ¿¨¼¦ÀÈìÜÊ ºõÀÅí¸¨Çò¾¡ý ¸¡ðθ¢ýÈÉ÷.
þÅü¨Èô À¡÷òÐò¾¡ý ¦¸ðÎô§À¡¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¾¢ø¨Ä. þý¨È «ÅºÃÁ¡É Å¡ú쨸¢ø
¬ñ ÁüÚõ ¦Àñ þÕÅÕ§Á ´Õ ÌÎõÀò¾¢ø ¯¨Æì¸ §ÅñÊ ¸ð¼¡Âò¾¢ø µÊ즸¡ñÎ
þÕ츢ýÈÉ÷. «ôÀÊ µÊ ¯¨ÆòРŢðΠţðÊø µö× ±ÎìÌõ ¦À¡ØÐ ¦Á¸¡ ¦¾¡¼÷¸û
«Å÷¸ÙìÌ ¬¾ÃÅ¡¸ þÕ츢ýÈÉ. ÀÄ ¿øÄ ¾ÃÁ¡É ¦¾¡¼÷¸û ÅÃò¾¡ý ¦ºö¸¢ýÈÉ.
ÌÈ¢ôÀ¡¸ À¡ÖÁ§¸ó¾¢Ã¡ þÂ츢¨Å, §Ãž¢ þÂ츢 ¿Êò¾¨Å, À¡Äºó¾¡¢ý
º†¡É¡ §À¡ýȨŠ¿øÄ ¦¾¡¼÷¸û¾¡ý. º¢ò¾¢ ¿¡¼¸õ ¦ƒÂ¢ò¾¾üÌì ¸¡Ã½õ «¾¢ø
¯ûÇ Â¾¡÷ò¾õ¾¡ý.
þýÚ ¯ñ¨Á¢ø ţθǢø ¦Àñ¸û¾¡ý ±øÄ¡§Á ±ýÚ ¬¸¢Å¢ð¼Ð. «¾É¡ø «Å÷¸û
Å¡ú쨸¨Â À¢Ã¾¢ÀÄ¢ìÌõ Ũ¸Â¢ø ¿¡¼¸í¸û ÅÕõ ¦À¡ØÐ «¾¨É À¡÷ì¸ò¾¡ý
¦ºöÅ¡÷¸û. «§¾ §À¡ø ¦Àñ¸û ¦¾¡¼÷¸û À¡÷ìÌõ ¦À¡ØÐ ¾ñ½£÷ ¾Õž¢ø¨Ä,
º¡ôÀ¡Î ¾Õž¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øŨ¾ ±øÄ¡õ ²üÚì ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Ð. «ýÀ¡¸, ¦Áý¨Á¡¸
¦º¡ýÉ¡ø ±ó¾ô ¦Àñ½¡¸ þÕó¾¡Öõ §¸ð¸ò¾¡ý ¦ºöÅ¡÷. «¾¨É Å¢ðΠŢðÎ
¾ÉìÌ ¦ÅǢ¢ø ²üÀð¼ §¸¡Àò¨¾ Á¨ÉŢ¢¼§Á¡, «øÄÐ ¾¡Â¢¼§Á¡ Á¨ÈÓ¸Á¡¸ì
¸¡ðÎõ ¦À¡ØÐ «Å÷¸û þõÁ¡¾¢Ã¢ ¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¢ø «¨¼ì¸Äõ §¾ÎÅÐ þÂü¨¸¾¡ý.
´Õ º¢Ä ¦¾¡¼÷¸û ºã¸ò¨¾ì ¦¸ÎôÀÐ §À¡ø þÕì¸Ä¡õ. «¾É¡ø µðÎ ¦Á¡ò¾
¦Á¸¡ º£¡¢Âø¸¨ÇÔõ Ì¨È ¦º¡øÅÐ ²üÚ즸¡ûÇ ÓÊ¡¾Ð” ±ý¸¢È¡÷ ¦¾¡¼÷
Å¢ÕõÀ¢Â¡É ¸§ƒó¾¢Ãý.
§Á¨Ä ¿¡Î¸Ç¢Öõ ¦Á¸¡ ¦¾¡¼÷¸û þ§¾ §À¡Ä ¦ºýʦÁýð Ìô¨À¸Ç¡¸ò¾¡ý þÕ츢ýÈÉ.
þ§¾ §À¡Ä «íÌõ Áì¸û «Åü¨È Á¢¸ Å¢ÕõÀ¢ô À¡÷츢ȡ÷¸û. ¬É¡ø «íÌûÇ
Áì¸û ¦¾Ç¢Å¡¸ þÕ츢ȡ÷¸û. «¾¨É ´Õ ¦À¡ØÐ §À¡ì¸¡¸ò¾¡ý ¿¢¨É츢ȡ÷¸§Ç
´Æ¢Â Å¡ú쨸¡¸ô À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä. ÀÊôÀÈ¢×õ ¯Ä¸ »¡ÉÓõ «¾¢¸õ þøÄ¡¾ ¿ÁÐ
¾Á¢Æ¸ô ¦Àñ¸Ç¡ø þôÀÊ À¢Ã¢òÐô À¡÷ì¸ ÓÊ¡¾¾¡ø¾¡ý À¢Ãîº¨É ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ.
þò¾¨¸Â ÝÆÄ¢ø À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û ºã¸ «ì¸¨È§Â¡Î À¨¼ôÒ¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌÅÐ º¡Äî
º¢Èó¾Ð. ¬É¡ø ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸ÙìÌ Â¡÷ À¾¢ø ¦º¡øÅÐ?
§¸¡Æ¢ìÌ Óý Óð¨¼Â¡? Óð¨¼ìÌ Óý §¸¡Æ¢Â¡ ¸¨¾¾¡ý þÐ×õ.
ӾĢø ¾¢Õó¾ §ÅñÊÂÐ Áì¸Ç¡? À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¡?