ô ±í§¸ §À¡Â¢üÚ ÀÌò¾È¢×Å¡¾õ?
-¾¢ÕÁ¨Ä

Á¾îº¡÷ÀüÈ þó¾¢Â¡Å¢ø Áì¸Ç¢ý Á¾, ÅÌôÒ Å¡¾ ´üÚ¨Á¸¨Ç º£÷̨Äì¸ ÓÂüº¢ ¦ºöÀÅ÷¸¨Ç, º¢¨È¢ø Á¢ýÅ¢º¢È¢ þøÄ¡¾ «¨È¸Ç¢ø «¨¼ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ À£¸¡÷ ÓýÉ¡û Ó¾øÅ÷ ÄøÖ À¢Ãº¡ò ¡¾ù ÜÈ¢ÔûÇ¡÷. þ¾É¡ø ¾¡ý Å¢‰Å þóÐ Àâ„ò¾¢ý º÷ŧ¾º ¾¨ÄÅ÷ À¢ÃÅ¢ñÀ¡ö ¦¾¡¸¡Ê¡ §À¡ýÈ þóÐ Á¾ «¨ÁôҸǢý ¾¨ÄÅ÷¸û À£¸¡÷ Á¡¿¢Äò¾¢üÌû ѨÆ «ÛÁ¾¢ÂǢ측Áø ¾¢ÕõÀ «ÛôÀôÀðÎûÇÉ÷.

¬É¡ø ¾Á¢ú¿¡ðʧġ ¿¢¨Ä¨Á ¾¨Ä¸£Æ¡¸ ¯ûÇÐ. “¸¼×¨Ç ÁÈ ÁÉ¢¾¨É ¿¢¨É” ±ýÚ ÓÆí¸¢ ¿¡ò¾¢¸, ÀÌò¾È¢× ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ÀÃôÀ¢Â ¦Àâ¡÷ Å¡úó¾ þõÁñ½¢ø ¾¡ý ¾£Å¢Ã þóÐ Á¾ À¢ÃÃí¸Ùõ þýÚ ¾íÌ ¾¨¼Â¢ýÈ¢ ¿¼óÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. þóÐ Á¾ «¨ÁôÒ ¾¨ÄÅ÷¸Ç¢ý Üð¼í¸Ùõ º÷Å º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¸ýɢ¡ÌÁâ¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ ¬÷.±Š.±Š Á¡¿¡Î, ̃áò Ó¾øÅ÷ ¿§Ãó¾¢Ã §Á¡Ê¢ý ¦À¡ÐìÜð¼õ §À¡ýȨŸ¨Ç ÜÈÄ¡õ.

¦Àâ¡âý ¾¢Ã¡Å¢¼ì ¦¸¡û¨¸ ÁüÚõ ÀÌò¾È¢× §¸¡ðÀ¡Î¸û ÌÆ¢ §¾¡ñÊ Ò¨¾ì¸ôÀðÎÅ¢ð¼ÉÅ¡? ±ýÈ §¸ûÅ¢¨Â ÀÌò¾È¢Å¡Ç÷¸Ç¢¼Óõ, ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦¸¡û¨¸Â¢ø ÀüÚûÇÅ÷¸Ç¢¼Óõ ±ØôÀ¢§É¡õ. «ÃÍ °Æ¢ÂÃ¡É Ã¡.áÁÄðÍÁ¢ ÜÈ¢ÂÐ:

¾¢Ã¡Å¢¼ ¿¡Î À¢Ã¢Å¢¨É, þó¾¢ ¦Á¡Æ¢ ±¾¢÷ôÒ, ¿¡ò¾¢¸ Å¡¾õ, º¡¾¢ Á¾ ´Æ¢ôÒ, ºã¸¿¢¾¢ ¬¸¢Â ¦¸¡û¨¸¸¨Ç 1940õ ¬ñÎ ¾ï¨º Å¢ð¼ÂÒÃõ Á¡¿¡ðÊø ¾ó¨¾ ¦Àâ¡÷ À¢Ã¸¼ÉôÀÎò¾¢É¡÷.

þýÚ §Áü¦º¡ýÉ ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ¾¢Ã¡Å¢¼ þÂì¸ ¸ðº¢¸Ùõ, ¾¢Ã¡Å¢¼ ¸Æ¸Óõ ¨¸Å¢ðΠŢð¼É ±ýÀÐ ¾¡ý §º¡¸Á¡É ¯ñ¨Á. 1957õ ¬ñÎ À¢Ã¢Å¢¨ÉÅ¡¾ ±¾¢÷ôÒî ºð¼õ Áò¾¢Â «ÃÍ ¦¸¡ñÎ Åó¾ §À¡Ð ¾¢Ã¡Å¢¼ ¾É¢¿¡Î ¦¸¡û¨¸ ¨¸Å¢¼ôÀð¼Ð. 1963õ ¬ñÎ þó¾¢ ±¾¢÷ôÒìÌ þÕó¾ ¬§Åºõ þô§À¡Ð Á¨ÈóРŢð¼Ð. º¡¾¢ Á¾ ´Æ¢ôÒìÌ ¾¢Ã¡Å¢¼ ¸Æ¸Óõ, ¸ðº¢¸Ùõ Ó츢ÂòÐÅõ ¦¸¡Î측¾¾¡ø þýÚ Àø§ÅÚ º¡¾¢, Á¾ ¸ðº¢¸û ¯Ä¡ ÅÕ¸¢ýÈÉ.

¦Á¡ò¾ò¾¢ø ¾¢Ã¡Å¢¼ þÂì¸õ §¾¡ýȢ ¸¡Äò¾¢ø þÕó¾ ¦¸¡û¨¸¸û, §¸¡ðÀ¡Î¸û, ¦ºÂøÀ¡Î¸û ±É «¨ÉòÐõ Å£ú¨¼óРŢð¼É. «ó¾ þ¼ò¨¾ ¾ü§À¡Ð þóÐ Á¾Å¡¾¢¸û À¢ÊòÐ ¦¸¡ñ¼É÷ ±É ÒûǢŢÀà ¬¾¡Ãò§¾¡Î Å¢Åâ츢ȡ÷ þÅ÷.

þÅ÷ ÜÚõ ¸Õò¨¾ ÁÚì¸ ÓÊ¡Ð. ²¦ÉÉ¢ø ¦ºý¨É Á¢ġôââø ´Õ Üð¼ò¾¢ø §Àº¢Â ¸Õ½¡¿¢¾¢, ¦Àâ¡÷ ÁüÚõ «ñ½¡Å¡ø ÅÇ÷ì¸ôÀð¼ ¾¢Ã¡Å¢¼ ¯½÷× ÀðÎô §À¡öÅ¢ð¼Ð ±ý¸¢È¡÷. þò¾¨ÉìÌõ ¸Õ½¡¿¢¾¢ ¾ý¨É «È¢»÷ «ñ½¡ Шâý «ýÒò ¾õÀ¢ ±ýÚõ ÜÈ¢ì ¦¸¡û¸¢È¡÷. Áü¦È¡Õ ¾¢Ã¡Å¢¼ ¸ðº¢ ¾¨ÄÅ¢Â¡É ¦ºøÅ¢ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ áÁ÷ §¸¡Å¢¨Ä þó¾¢Â¡Å¢ø ¸ð¼¡Áø §ÅÚ ±íÌ ¸ðÎÅÐ ±É §¸ûÅ¢ ±ØôÀ¢ÔûÇ¡÷. ¦ºøÅ¢ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ ¾¨Ä¨Á ¾¡íÌõ ¸ðº¢Â¢ý ¦ÀÂ÷ «ñ½¡ ¾¢Ã¡Å¢¼ Óý§ÉüÈ ¸Æ¸õ. ±øÄ¡õ ¸¡Äò¾¢ý ¦¸¡Î¨Á!.

þì¸Õò¨¾ Åý¨Á¡¸ ÁÚ츢ȡ÷ ¾¢Ã¡Å¢¼ ¸Æ¸, ¦¸¡û¨¸ ÀüÈ¡Ç÷ Á¡ñÒÁ¢Ì Á½¢Âý. ÁÃõ µö× ¦ÀÈ ¿¢¨Éò¾¡Öõ ¸¡üÚ ÍõÁ¡ þÕì¸ Å¢Îž¢ø¨Ä ±ýÈ ¾òÐÅõ ¾¢Ã¡Å¢¼ ¸Æ¸ò¾¢üÌõ ¦À¡ÕóÐõ ±ý¸¢È¡÷. ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦¸¡û¨¸¸Ç¢ø ¾É¢¿¡Î, þó¾¢ ±¾¢÷ôÒ §À¡ýÈ ¦¸¡û¨¸¸û §¾¡øÅ¢ «¨¼óÐ þÕì¸Ä¡õ. ¬É¡ø º¡¾¢ Á¾ ´Æ¢ôÒ, ºã¸ ¿£¾¢ §À¡ýÈÅüÈ¢üÌ ÌÃø ¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¾¡ý þÕ츢ý§È¡õ ±ý¸¢È¡÷. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¸¼ó¾ ƒ¤¨Ä 16 õ §¾¾¢ Ó¾ø 25 õ §¾¾¢ Ũà ¾¢Ã¡Å¢¼÷ ¸Æ¸õ º¡÷À¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ ¾Á¢Æ÷ ºã¸ ŢƢôÒ½÷×ì¸¡É ±Øô À½ò¨¾ ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ ±ý¸¢È¡÷.

Àò¾¢Ã¢ì¨¸ò ШÈ¢ø 30 ÅÕ¼ «ÛÀÅõ ¦ÀüÈ ãò¾ Àò¾¢Ã¢ì¨¸Â¡Ç÷ ±Š. áÁ ¸¢Õ‰½ý ¾ý ¸Õò¨¾ Á¢¸ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ¦º¡ø¸¢È¡÷.

¾¢Ã¡Å¢¼ ¿¡Î ±ýÀÐ ¾Á¢ú¿¡Î, §¸ÃÇ¡, ¸÷¿¡¼¸¡, ¬ó¾¢Ã¡ §À¡ýÈ Á¡¿¢Äí¸¨Ç ¯ûǼ츢ÂÐ. ¬É¡ø þýÚ þó¾ Á¡¿¢Äí¸Ù츢¨¼§Â ´Õ ¿øÖÈ× þø¨Ä§Â ±É ÜÈ¢ ¬¾í¸ôÀθ¢È¡÷.

1967 õ ¬ñÎ, ±ýÚ ¿£¾¢ì¸ðº¢ ¾¢Ã¡Å¢¼ Óý§ÉüÈ ¸Æ¸õ ±ýÚ ¦ÀÂ÷ Á¡üÈõ ¦ºöÂôÀ𼧾¡ «ýÚ Ó¾ø ¾¢Ã¡Å¢¼ ÀÌò¾È¢× º¢ò¾¡ó¾õ «Æ¢Âò ÐÅí¸¢Å¢ð¼Ð. þó¾ «Æ¢¨Å ÐÅ츢 ¨Åò¾ ¦ÀÕ¨Á «ñ½¡Ð¨Ã¨Â §ºÕõ. ±ôÀÊ ±ýÈ¡ø ¸¼×û þø¨Ä, ¸¼×û þø¨Ä ±ýÚ ¦Àâ¡÷ À¢ÃÃõ ¦ºö¾¡÷. ¬É¡ø «ñ½¡ ´ý§È ÌÄõ ´ÕÅ§É §¾Åý ±ýÚ À¢ÃÃõ ¦ºö ÐÅí¸¢É¡÷. «ýÚ Ó¾ø ¾¢Ã¡Å¢¼õ «Æ¢Âò ¦¾¡¼í¸¢ þýÚ ±ÖõÒ ÜÎ §À¡ø ¯ûÇÐ ±ý¸¢È¡÷.

'¾¢Ã¡Å¢¼ ¦¸¡û¨¸¸Ùõ §¸¡ðÀ¡Î¸Ùõ Å£ú¨¼óРŢð¼É ±ý¸¢È£÷¸û. þó¾ Å£ú º¸¢òÐì ¦¸¡ûÇ ÜÊ ´ýÈ¡?' ±ýÚ §¸ûÅ¢ §¸ð¼¡ø, '¦Àâ¡áø ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼ ÀÌò¾È¢× þÂì¸Óõ, ºã¸ò¾¢üÌ «¾ý Àí¸Ç¢ôÒõ ÁÈì¸ ÓÊ¡¾ ÅÃÄ¡üÚ ÍÅθû. Í Á⡨¾, ºÁ¾÷Á, ºã¸ º£÷¾¢Õò¾ ¦¸¡û¨¸ ÅÇ÷ìÌ ¿øÄ «Êò¾Çõ. ¦Àâ¡ÕìÌ À¢ýÒ Åó¾Å÷¸Ùõ ¾¢Ã¡Å¢¼ ¸Æ¸ ¾¨ÄÅ÷¸Ùõ ¦Àâ¡âý ¦º¡òÐì¸¨Ç «ÛÀŢ츾¡ý þÕ츢ýÈ¡÷¸û. Óý¦ÀøÄ¡õ þóÐ Á¾ò¾¢É÷ âìÌÆ¢ þÈíÌÅ¡÷¸û. ¾¢Ã¡Å¢¼÷ ¸Æ¸ò¾¢ÉÕõ À¾¢ÖìÌ ¸¼×û þø¨Ä ±ýÚ âìÌÆ¢ þÈíÌÅ¡÷¸û. ¾ü§À¡Ð þ¨Å ±øÄ¡õ Á¨ÈóРŢð¼É. ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦¸¡û¨¸ Å£ú º¸¢òÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡¾ ´ýÚ. Óý¦ÀøÄ¡õ ÀÌò¾È¢¨Å ¨ÁÂÁ¡¸ ¦¸¡ñÎ ±ùÅÇ× ¾¢¨ÃôÀ¼í¸û Åó¾É. þô§À¡Ð ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦¸¡û¨¸ìÌ À¼õ ±Îì¸ Â¡÷ þÕ츢ȡ÷¸û' ±É §¸¡ÀÁ¡ö §¸ð¸¢È¡÷.

¾Á¢ú ¬ðº¢¦Á¡Æ¢, ¾Á¢ú §¾º¢Âõ, ¸¼×û ±¾¢÷ôÒ À¢ÃÃõ §À¡ýÈ ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ¾¢Ã¡Å¢¼ ¸ðº¢¸û ¨¸Å¢ðΠŢðÎ ´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷ þÆ¢×ÀÎòÐõ ¦ºÂÖìÌò ¾¡ý ÓýÛâ¨Á «Ç¢ì¸¢ýÈÉ÷.

¬É¡ø ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦¸¡û¨¸Â¢ø À¢ÊôÒ ¦¸¡ñ¼ þÃñ¼¡õ ¾Ã, ãýÈ¡õ ¾Ã ¾¨ÄÅ÷¸û þýÚõ þÕì¸ò¾¡ý ¦ºö¸¢ýÈÉ÷. ¯¾¡Ã½Á¡¸ §ÀẢâÂ÷ ¦Àâ¡÷¾¡ºý, «Õñ¦Á¡Æ¢, þÂìÌÉ÷ §ÅÖÀ¢ÃÀ¡¸Ãý, ¿Ê¸÷ ºò¾¢Âሠ§À¡ý§È¡¨Ã ÜÈÄ¡õ.

¾ü§À¡¨¾Â ÝÆÄ¢ø ´Õ ÅÖÅ¡É ¾¨ÄÅ÷ Åó¾¡ø Á£ñÎõ ¾¢Ã¡Å¢¼ §¸¡ðÀ¡Î , ¦¸¡û¨¸¸û ÅÖô¦ÀÚõ. ²¦ÉÉ¢ø ¾¢Ã¡Å¢¼ º¢ò¾¡ó¾ò¾¢ø À¢ÊôÒ ¦¸¡ñ¼ º¢ó¾¨É¡Ç÷¸û ¾Á¢Æ¸õ ÓØÅÐõ º¢¾È¢ì ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ÷. ¾¢Ã¡Å¢¼ ¦¸¡û¨¸¨Â ±Ç¢¾¡¸ ¾Á¢ú Áñ½¢ø þÕóÐ «ôÒÈôÀÎò¾¢Å¢¼ ÓÊ¡Ð. ²¦ÉÉ¢ø «¾ý ¬½¢§Å÷ «ùÅÇ× ÅÖÅ¡ÉÐ.