<<< ¦ºýÈ Å¡Ãõ
«Æ¢Å¢ø ¾¡§É ¦¾¡¼ì¸õ?
Àñ¨¼ì ¸¡Äò¾¢ø ¸¢§Ãì¸, §Ã¡Á¡É¢Âô §ÀÃÃ͸û «Æ¢Âò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼ §À¡Ð ³§Ã¡ôÀ¡Å¢ø ¸¢È¢ŠÐÅ Á¾õ ¾¨Ä àì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ³§Ã¡ôÀ¢Â÷¸û ¾í¸û ¯Ä¸§Á ¨ÀÀ¢Ç¢ø ¾¡ý þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ¿õÀ¢É¡÷¸û. ¦ƒÕº§Äõ ¿¸Ãõ ¾¡ý ¯Ä¸ò¾¢ý ¨ÁÂÁ¡É þ¼õ ±ýÚõ ¿õÀ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û. «È¢Å¢Âø ¬Ã¡öîº¢ì ¸ñÎÀ¢ÊôÒì¸û ±øÄ¡§Á Ó¼í¸¢É. ³§Ã¡ôÀ¢Â÷¸¨Çô §À¡Ä§Å º£É÷¸Ùõ ¾í¸û ¿¡Î ¾¡ý ¯Ä¸ò¾¢ý ¨ÁÂÁ¡É þ¼õ «ôÀÊýÛ ¿¢¨ÉðÎ þÕó¾¡í¸. «ÐìÌì ¸¡Ã½õ «Åí¸ ÀÆங்¸¡Äõ ¦¾¡ð§¼ ¿¡¸Ã¢¸õ, ¸Ä¡îº¡Ãõ, ¦¾¡Æ¢ø ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ ¦Ã¡õÀ Óý§ÉÈ¢ þÕó¾¡í¸.
þó¾ ¯Ä¸ò¨¾ ¿¡õ Íò¾¢î Íò¾¢ ÅÕõ §À¡Ð °Ú¸¡ö ¦¾¡ðÎì¸¢È Á¡¾¢Ã¢ ¿õÁ ¸Ä¡îº¡Ãò¨¾Ôõ §À¡öô À¡÷ô§À¡õ. ¿õ¨Á ¿¡§Á ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷òи¢ð¼¡ ¿õÓ¨¼Â À¡ÃõÀâÂõ ±ýÉ?, ±ýÀÐ ÒâÔõ; ¿¡õ ¡÷ ±ýÀÐõ ¿ÁìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ±ýÉ ¦º¡øÈ£í¸?
þó¾¢Â¡Å¢ý ¸Ä¡îº¡Ãõ Á¢¸ò ¦¾¡ý¨Á¡ÉÐ «ôÀÊýÛ ¿õÁ ±øÄ¡Õì̧Á ¦¾Ã¢Ôõ. À¡ñÊ ¿¡Î þÃñÎ Ó¨È ¸¼Ä¡ø «Æ¢ì¸ô Àð¼ÐýÛõ ¦¾Ã¢Ôõ. áÁ¡Â½, Á¸¡À¡Ãò¾¢ø ¿õÁ ¾Á¢¨Æô Àò¾¢, ¾Á¢ú ¿¡ð¨¼ô Àò¾¢ ¿¢¨ÈÂì ÌÈ¢ôÒ¸û þÕìÌ. ¬É¡ø ¸¢§Ãì¸÷¸û, §Ã¡Á¡É¢Â÷¸û ¸ø¦ÅðθǢø ¾Á¢Æ÷¸û ÀüȢ ÌÈ¢ôÒ þÕôÀÐ ¾¡ý ¬îºÃ¢Âõ. §Ã¡õ ¿¸Ã¢Ä¢ÕóÐ þó¾¢Â¡Å¢üÌ Å½¢¸÷¸û Åó¾ Åñ½õ þÕó¾É÷. «¾ü¸¡É º¡ðº¢Âí¸û þó¾¢Â¡Å¢Öõ, §Ã¡Áô §ÀÃèºô ÀüȢ ¬Ã¡ö¢Öõ ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ýÈÉ. ÅÃÄ¡üÚò ¦¾¡ý¨Á¢Öõ, ¸Ä¡îº¡Ãõ, ¦Á¡Æ¢ ±ýÚ ±øÄ¡Å¢¾ò¾¢Öõ þó¾¢Â¡ ´Õ Óý Á¡¾¢Ã¢Â¡¸ þÕó¾¢Õ츢ÈÐ. «¦Äì…¡ñðâ¡ŢĢÕó¾ «ó¾ô ÀÆõ ¦ÀÕ¨Á Å¡öó¾ áĸ ¿¢÷Å¡¸¢¸ÙìÌ ºÁŠ¸¢Õ¾, º£É ¦Á¡Æ¢ áø¸û «¾¢¸ «ÇÅ¢ø þø¨Ä§ÂýÛ ¦Ã¡õÀì ¸Å¨Ä. «ôÀÊýÉ¡ À¡÷òÐ째¡í¸§Çý!
±ýÉí¸? °¨Ãî Íò¾¢ì ¸¡ðΧÈýÛ ¦º¡øÄ¢ðÎ þýÛõ Å£ðÎ Å¡ºÄ¢§Ä§Â ¿¢ýÛ §Àº¢¸¢ðÎ þÕ째¡õ. Å¡í¸ Å¡í¸ ¿¡Á º£É¡ §À¡¸Ä¡õ.
¸Å¨Ä§Â À¼¡¾£í¸. þÁ Á¨Ä ±øÄ¡õ ¿£í¸ ²È §Åñʧ¾ þø¨Ä. §Á§Ä ÀÊ§Ä §À¡Ðõ. º£É¡Å¢ý Áïºû ¬ü¨Èî ÍüȢ ¿¡¸Ã¢¸õ¾¡ý ¨ºÉ¡Å¢ý ¸Ä¡îº¡Ãò¾¢üÌ «Ê §À¡ð¼Ð. ¸¢.Ó. 481¬õ ¬ñʧħ ÅÇ÷¨¼ó¾ º£É ¿¡¸Ã¢¸ò¾¢ü¸¡É ÅÃÄ¡üÚî º¡ýÚ¸û þÕ츢ýÈÉ. «ó¾ì ¸¡Äî º£É «Ãº÷ ¦ÀÂ÷ Šƒ¤-Á¡-¿£ä ¬ðº¢ì¸¡Äò¾¢ø «ÅÕ¨¼Â ¦Àâ ¾¨ÄÅÄ¢ Áïºû ¬Úõ, Áñ ÒÂÖõ. §¸¡À¢ À¡¨Ä ÅÉò¾¢Ä¢ÕóÐ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ¬ñθǡ¸ì ¸¡üÈ¢ø ÀÈóÐ ÅóÐ ÀÊó¾¢ÕìÌõ Áïºû ¿¢ÈÁ¡É Á½ø ±ô§À¡Ðõ ´ÕÅ¢¾ò ຢô Ò¨Äì ¸¢ÇôÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ. Á¨Æ ¦Àö¾¡ø Áïºû ¬Ú ¸¨Ã ÒÃñÎ ¦ÅûÇÁ¡¸ µÎõ. þÂü¨¸Â¡ø Á¢¸×õ À¡¾¢ì¸ô À𼾡§Ä¡ ±ýɧš º£É÷¸û þÂü¨¸¨Âì ¸¼×Ç¡¸ ¿õÀ¢É¡÷¸û. þý¨ÈìÌõ ·¦À턤¢ (º£É Å¡ŠÐ) ӨȨ ¬Ã¡öóÐ À¡÷ò¾¡ø «Ð þÂü¨¸¨Â ´ðÊ þÕôÀÐ ¿ÁìÌô ÒâÔõ. ¸ý·Ò亢Š Á¾õ þÂü¨¸¨Âô À¢ýÀüÈ¢ÂÐ ¾¡ý.
¦¾¡ý¨ÁÂ¡É º£É¡Å¢ø º¢ý ÁüÚõ †ý ±ýÈ þÃñÎ Ó츢Âô §ÀÃÃ͸û þÕó¾É (221 ¸¢.Ó.-220 ¸¢.À¢.). ¸¢.Ó. 221 Ó¾ø ¸¢.Ó. 210 Ũà º£É¡¨Å ¬ðº¢ ¦ºö¾ º¢ý §ÀÃú÷ ¦Ã¡õÀô À¢ÃÀÄÁ¡ÉÅ÷. º¢üÈÃ͸ǡ¢Õó¾ º£Éô §ÀÃèº ´ýÚ §º÷ò¾ ¦ÀÕ¨Á þÅÕìÌ ¯ñÎ. «ÅÕ¨¼Â ¦À¨à «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ¨ÅòÐò ¾¡ý º£É¡ «ôÀÊýÈ §ÀÕ À¢ü¸¡Äò¾¢ø ¦¸¡Îì¸ôÀð¼Ð. þó¾ô §ÀÃú÷ º¢ý „¢íÊìÌ Áýõ ±ýÈ¡ø ´§Ã ÀÂõ. ±ý¦ÈýÚõ º¢ÃﺣŢ¡ò ¾¡ý þÕì¸Ïõ «ôÀÊýÛ ¦Ã¡õÀ ¬Ã¡ö ¦ºö¾¡÷. ¸¨¼º¢Â¢ø ±Ðõ ºÃ¢ ÅáÐýÛ ¦¾Ã¢ïº ¯¼§É ¾ý ºÁ¡¾¢ìÌû§Ç ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É º¢ôÀ¡ö¸¨Ç ¿¢Úò¾¢ ¨Åò¾¡÷. «¼ ¯Â¢ÕûÇ º¢ôÀ¡ö¸û þø¨Ä. ¸Ç¢Áñ½¡Ä¡É º¢ôÀ¡ö¸Ç¢ý º¢¨Ä¸û. «¾¡ÅÐ Å⨺¡¸ô §À¡ÕìÌô §À¡ÅÐ §À¡Ä ¿¢Úò¾¢ ¨Åì¸ô ÀðÊÕó¾É÷. ±ÐìÌ? ¯Â¢ÃüÈ «ÅÃÐ ¯¼¨Äô À¡Ð¸¡ì¸! ´ù§Å¡Õ Áñ º¢¨ÄÔõ ¾òåÀÁ¡ ¦Åù§ÅÚ ¯ÕÅ «¨ÁôÒì ¦¸¡ñ¼¾¡¸ «¨ÁóÐ þÕó¾Ð ¾¡ý ´Õ «üÒ¾Á¡É Å¢„Âõ.
º£É¡ Á£Ð Áí§¸¡Ä¢Â ¿¡§¼¡Ê¸û «Êì¸Ê À¨¼¦ÂÎò¾É÷. «Å÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¾ü¸¡ôÒ측¸ì ¸ð¼ôÀð¼Ð ¾¡ý º£Éô ¦ÀÕïÍÅ÷. Ó¾ø Ӿġ¸ º¢ý „¢í º£Éô ¦ÀÕïÍŨÃì ¸ð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. «Å÷ ¬ÃõÀ¢ò¾ À½¢ ¬Â¢ÃòÐ ÓóáÚ ¬ñθû ¦¾¡¼÷¡¸ ¦Åù§ÅÚ «Ã͸ǡø ¿£ðÊì¸ôÀð¼Ð. ¬É¡ø 16õ áüÈ¡ñÊø ¾¡ý ¿¡õ þýÚ ¸¡Ïõ º£ÉîÍÅ÷ ¸ðÊ ÓÊì¸ôÀð¼Ð.
†ý §ÀÃÃºÃ¡É çÊ ¸ý·ô亢 Á¾ò¨¾ô ÀÃôÒžü¸¡¸ ´Õ Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¨¾ ¿¢ÚŢɡ÷. ¬É¡ø «ÅÃÐ ¬ðº¢Â¢ø º£É ¿¡ðÊý Ž¢¸Óõ ¿¡ðÊý À¡Ð¸¡ôÒõ Ó츢ÂòÐÅõ ¦ÀüÈÉ. þÅ÷ ¸¡Äò¾¢Öõ Áí§¸¡Ä¢Â ¿¡§¼¡Ê¸û º£É¡ Á£Ð À¨¼ ±Îò¾É÷. º£Éô¦ÀÕïÍŨà ±ò¾¨É ¦À⾡¸ì ¸ðÊÉ¡Öõ þó¾ Áí§¸¡Ä¢Â÷¸û º£É¡¨Å ¿õÁ °÷ì ¦¸¡Í Á¡¾¢Ã¢ò ¦¾¡ø¨ÄôÀÎò¾¢ Åó¾¡÷¸û. «¾É¡ø «Å÷ ¾ýÛ¨¼Â «ÃñÁ¨Éì ¸¡ÅÄ¡Ç¢Â¡É ºí ¦ºí ±ýÀŨà Áí§¸¡Ä¢Â ¿¡§¼¡Ê¸Ç¡É ±¾¢Ã¢¸¨Çò §¾Ê §ÁüÌ §¿¡ì¸¢ò àÐ «ÛôÀ¢É¡÷.
¯Š¦À츢Š¾¡ý ¿¡ðÊø ¯ûÇ ·¦À÷§¸É¡ ¿¸Ãõ Ũà ºí ¦ºí ¦ºýÚ ¾¢ÕõÀ¢É¡÷. þ¾¢ø ¿¡§¼¡Ê¸Ç¡ø þÅ÷ ¨¸ôÀüÈôÀðÎô ÀòÐ ÅÕ¼õ º¢¨È¢ø þÕó¾¡÷, «¾ý À¢ý «í¸¢ÕóÐ ¾ôÀ¢òÐ ·¦À÷§¸É¡ ¿¸Ãõ ¦ºýÚ «íÌ þÕó¾ ̾¢¨Ãô À¨¼¸¨Çô À¡÷òРŢÂóÐ §À¡É¡÷. «ÅÕ¨¼Â àÐ §¾¡øÅ¢ «¨¼ó¾¡Öõ ÁÉõ ¾ÇáÁø ºí ¦ºí ¿¡Î ¾¢ÕõÀ¢É¡÷. ¬É¡ø Ó¾ø Ó¨È º¢¨ÈôÀ𼨾 Áɾ¢ø ¦¸¡ñÎ §ÅÚ ÅÆ¢§Â ¾¢ÕõÀ¢É¡÷ ¬É¡Öõ Á£ñÎõ Áí§¸¡Ä¢Â ¿¡§¼¡Ê¸Ç¢¼õ À¢ÊÀð¼¡÷. «í¸¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ «Å÷ º£É¡ ÅóÐ §ºÕõ §À¡Ð Áò¾¢Â ¬º¢Â¡Å¢ý ÅÃÄ¡Ú ¸Ä¡îº¡Ãõ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãõ ӾĢÂÅü¨Èô ÀüȢ ŢÅÃí¸¨Ç Å¢Ã¢Å¡¸ì ¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷. «Ð ÁðÎÁøÄ, Ò¸ú ¦ÀüÈ ·¦À÷§¸É¡ ¿¸Ãì ̾¢¨Ã¸¨Çì ¸ñ¼¡÷. þó¾ ¿¸Ãì ̾¢¨Ã¸û ¦¾öÅ£¸ì ̾¢¨Ã¸û ±ýÚ §ÀÃú÷ çÊ ¿õÀ¢É¡÷. «ó¾ì ̾¢¨Ã¸¨Çî º£É¡Å¢üÌì ¦¸¡ñÎ Åà þÕ Ó¨È À¨¼¦ÂÎì¸ §Åñʾ¡Â¢üÚ.
«Ð ±ýÉ ¦¾öÅ£¸ì ̾¢¨ÃýÛ §¸ð¸¢È£÷¸Ç¡? þó¾ì ̾¢¨Ã §Å¸Á¡¸ µÊÉ¡ø Å¢Â÷¨Å¡¸ þÃò¾õ ÅÊÔÁ¡õ, ¬É¡ø ±ó¾ì ̾¢¨ÃôÀ¨¼ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡Öõ Áí§¸¡Ä¢Â ¿¡§¼¡Ê¸Ç¢ý ¦¾¡ø¨Ä ¾£ÃÅ¢ø¨Ä. «¾É¡ø ºí ¦ºí Á£ñÎõ Áò¾¢Â ¬º¢Â¡Å¢üÌô ÀÄÅ¢¾ô ÀâÍô ¦À¡Õð¸Ù¼ý À½õ §Áü¦¸¡ñ¼¡÷. «Ð ÁðÎÁøÄ¡Áø þó¾¢Â¡Å¢üÌò à¾÷¸¨ÇÔõ «ÛôÀ¢É¡÷. þ¾É¡ø þó¾ ¿¡Î¸Ç¢¨¼§Â Å¡½¢Àõ ¿øÄ Ó¨È¢ø ÅÇ÷ó¾Ð. ¯¼§É ¸ôÀø ãÄÁ¡ Ţ¡À¡Ãõ ¿¼ó¾¾¡¸ ¿¢¨ÉòРŢ¼¡¾£÷¸û. þÐ Á¡ðÎ ÅñÊ ¸ðÊì ¸¢ðÎ ¿¼ó¾ º÷Å §¾º Ţ¡À¡Ãõ. þó¾ Ţ¡À¡Ãõ ¿¼ó¾ À¡¨¾¨Âô ÀðÎô À¡¨¾ (silk route) «ôÀÊýÛ À¢ýÉ¡§Ä Åó¾Å÷¸û ¦º¡øÖÅ¡÷¸û.
ºÃ¢ «ôÀʧ ¿¨¼¨Âì ¸ðÎí¸ º£É¡Å¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â §À¡¸Ä¡õ. ±ýÉ Áɧº ÅèÄ¡? ÍõÁ¡î º¢ýÉì ÌÆó¨¾ Á¡¾¢Ã¢ «¼õ À¢Ê측¾£í¸!
«Îò¾ Å¡Ãõ Å¡í¸ ´Õ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É À½õ §À¡§Å¡õ. |