§¸ûÅ¢: ¯í¸Ù¨¼Â À¨¼ôҸǢø ¯í¸ÙìÌ À¢Êò¾Ð ±ýÚ ±¨¾î ¦º¡øÖÅ£÷¸û?
¦ƒÂ¸¡ó¾ý: ±øÄ¡Óõ ¾¡ý À¢ÊìÌõ. ±ÉìÌô À¢Ê측¾¨¾ ¿¡ý ±Ø¾ Á¡ð§¼ý. ´ù¦Å¡ýÚõ ´ù¦Å¡Õ Á¡¾¢¡¢ þÕìÌõ. ¾¢Õô¾¢Â¡É Å¢~„Âí¸¨Çò¾¡ý ±Øи¢§È¡õ. ¿ÁìÌû§Ç ¿¡õ §À¡ðÊ ¿¼ò¾¢ô À¡÷òÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Ð.

À¢ÃÀÄ þÄ츢 þ¾Æ¡É ¾£Ã¡¿¾¢Â¢ø 2003õ ¬ñÎ ¬¸Šð Á¡¾ þ¾Æ¢ø §ƒ.§¸ ±É «¨Æì¸ôÀÎõ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ¦º¡ýÉ À¾¢ø þÐ.

±ØòÐĸ¢ø ¾É¢ì¸¡ðΠსš¸ «ýÚ Ó¾ø þýÚ Å¨Ã ¦ƒ¡Ä¢òÐì ¦¸¡ñÎ þÕìÌõ ¦ƒÂ¸¡ó¾ÛìÌ Á£ñÎõ ´Õ Á̼õ Ýð¼ô ÀðÎûÇÐ. 2002õ ¬ñÎì¸¡É þó¾¢Â¡Å¢ý ¯Â¡¢Â Å¢Õ¾¡É »¡ÉÀ£¼ þÄ츢 ŢÕÐ ±Øò¾¡Ç÷ ¦ƒÂ¸¡ó¾ÛìÌ «Ç¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. åÀ¡ö 5 Äðºõ ¦Ã¡ì¸ô À½õ, À¡Ã¡ðÎî º¡ýÈ¢¾ú ÁüÚõ ¦Åñ¸¨Äî º¢¨Ä ¬¸¢ÂÅü¨È À¡¢º¡¸ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ¦ÀÈ ¯ûÇ¡÷.

 1934õ ¬ñÎ ¸¼æ¡¢ø Ţź¡Âì ÌÎõÀò¾¢ø À¢Èó¾ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý 5õ ÅÌôÒ Å¨Ã ÁðΧÁ ÀÊò¾Å÷. ¬É¡ø þÅÃÐ ±Øò¨¾ ´ôÀ¢Ä츢 §ÀẢ¡¢Â÷¸û ‘Àø§ÅÚ Å¢¾Á¡É §À¡ì̸Ǣø ±¨¾ò §¾÷ó¦¾Îì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ¾É¢ÁÉ¢¾ ;ó¾¢Ãò¨¾ô ÀüÈ¢ ±Ø¾¢Â «¦Á¡¢ì¸ ±Øò¾¡Ç÷ ƒ¡ý ¨¼ì §À¡ýÈÅ÷ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ±ýÚ Å÷½¢ì¸¢ýÈÉ÷. «§¾ §À¡Ä »¡ÉÀ£¼ Å¢Õ¨¾ «È¢Å¢ò¾ ÌØÅ¢É÷ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý, º¢ì¸Ä¡É ÁÉ¢¾ ¯½÷׸¨Ç ¬úó¾ ¯½÷§Â¡Î ¡¾¡÷ò¾Á¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÀÅ÷; ÁÉ¢¾É¢ý Àø§ÅÚ Ó¸í¸û þó¾¢Â ¸Ä¡îº¡Ãò¾¢ý Á¡ñÒ, ÁÃÒ ¬¸¢Â¨Å «ÃÅÐ À¨¼ôÀ¢ø ¦ÅÇ¢ôÀðÎûÇÉ ±É À¡Ã¡ðÎô Àò¾¢Ãò¾¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇ÷.

º¢Ú ž¢§Ä§Â ÀÊôÀ¢ø ¬÷Åõ þøÄ¡Áø ţ𨼠ŢðÎ µÊ ÅóÐ ¾ÉÐ ¯ÈŢɡ¢¼õ ¾ïºõ ÒÌóÐ «Å÷¸û ãÄõ ¾ó¨¾ ¦À¡¢Â¡¡¢ý ¦¸¡û¨¸¸Ç¢ø ÀüÚ ¦¸¡ñ¼¡÷. À¢ý «¾¢ø þÕóÐ ¸õäÉ¢Šð ¦¸¡û¨¸Â¢ø ¬÷Åõ ¸¡ðÊÉ¡÷. þРŨà ¦ƒÂ¸¡ó¾ý 40 ¿¡Åø¸û, 200 º¢Ú¸¨¾¸û, 15 ¸ðΨøû ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. «§¾ §À¡Ä þÅÃÐ ¸¨¾¸û 10 ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¡¸ ±Îì¸ôÀðÎûÇÉ. þÅ÷ Ó¾ø ӾĢø þÂ츢 '¯ý¨Éô §À¡ø ´ÕÅý' ±ýÈ ¾¢¨ÃôÀ¼õ 1964õ ¬ñÎ §¾º¢Â Å¢Õ¾¢¨Éô ¦ÀüÈÐ.

¸¨¾, ¿¡Åø¸¨Çô §À¡Ä§Å ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ¾ÉÐ ¦º¡ó¾ Å¡ú쨸¢ø ¿¼ó¾ ¿¢¸ú¸¨ÇÔõ ¾ÉÐ ±ØòÐì¸Ç¢ø À¾¢× ¦ºö ¾Âí¸¢Â¾¢ø¨Ä. ´÷ þÄ츢ÂÅ¡¾¢Â¢ý «Ãº¢Âø «ÛÀÅí¸û, µÕ ¸¾¡º¢¡¢Â¡¢ý ¸¨¾ §À¡ýÈ Íº¡¢¨¾¸¨ÇÔõ ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷.

þÅ÷ ±Ø¾¢Â 'º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø º¢Ä ÁÉ¢¾÷¸û' ±ýÈ ¿¡Åø ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¦ÀÕõ ÀÃÀÃôÀ¡¸ §ÀºôÀð¼ ´ýÚ. «¾¢ø ÅÕõ ¸í¸¡ ±ýÈ ¦Àñ §¸Ãì¼÷ ¸øæ¡¢ ÓÊòÐ ¦ÅÇ¢§Â ÅÕ¸¢È¡û. Á¨Æ ÅÕÅÐ §À¡ø ÝÆø ¿¢Ä׸¢ÈÐ. «ô¦À¡ØÐ ´Õ ¸¡¡¢ø ´ÕÅ÷ ÅóРĢô𠦸¡ÎôÀ¡÷. «¾¢ø ²È¢î ¦ºøÖõ ¸í¸¡ ¸¡ÕìÌû§Ç ¸üÀÆ¢ì¸ôÀθ¢È¡û. þÐ ¦¾¡¢óÐ ¿¼ó¾¾¡? «øÄÐ º¾¢Â¡, Å¢Àò¾¡ ±ýÚ Ü¼ò ¦¾¡¢Â¡Áø ¿¼ó¾¨¾ ¾ÉÐ «õÁ¡Å¢¼õ ¦º¡ø¸¢È¡û. «ÅÇÐ «õÁ¡§Å¡ ¾ÉÐ Á¸Ç¢ý ¾¨Ä¢ø ¾ñ½£¨Ã Å¢ðΠŢðÎ ‘¿£ Íò¾Á¡Â¢ð¼’ ±É ¦º¡ø¸¢È¡û. «¾¨É «ôÀʧ ŢðΠŢ¼¡Áø ºò¾õ §À¡ðÎ Àì¸òРţðÎ측Ã÷¸Ç¢¼õ ÒÄõÒ¸¢È¡û «õÁ¡. ¾¡ý ¸üÀÆ¢ì¸ôÀ𧼡õ ±ýÀ¨¾ì ܼ ¦À¡¢¾¡¸ ¿¢¨É측¾ ¸í¸¡, ¾ÉÐ «õÁ¡ «¨ÉÅ¡¢¼Óõ ¦º¡øÄ¢ô ÒÄõÒŨ¾ô À¡÷òÐ «¾¢÷ «¨¼¸¢È¡û. «ýÚ Ó¾ø ¾ÉÐ «õÁ¡Å¢¼õ §Àº¡Áø þÕóРŢθ¢È¡û.«§¾ §À¡Ä ¾ý¨É ¦¾¡¨¼Â¢ø ¸¢ûÙõ ¾ÉÐ Å츣ø Á¡Á¡ ‘¯ý¨Éì ¸üÀÆ¢ò¾Å¨É «¨ÆòÐ Å¡ À¡÷ì¸Ä¡õ’ ±ýÚ ¿ì¸Ä¡¸ ¦º¡ýɨ¾, ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ «Å¨Ãì ¸ñÎ À¢ÊòÐ À¢ý «ÅÕõ ¾ý¨É ¿¢Ã¡¸¡¢ò¾×¼ý ¾ÉÐ «¨È¢ø þÕó¾ ÁШŠÌÊ츢ȡû ±ýÚ ¸¨¾ ÓÊóÐ þÕìÌõ. þ츨¾Â¢ø ¸í¸¡Å¢ý ¯½÷׸¨Ç ±ØòÐì¸Ç¢ø «Õ¨Á¡¸ ÅÊòÐ þÕôÀ¡÷.

«§¾ §À¡Ä 'µÕ ÁÉ¢¾ý, µÕ Å£Î, µÕ ¯Ä¸õ' ±ýÈ ¸¨¾Â¢ø ¸¡¾§Ä þøÄ¡¾ ¸¨¾ ¸Çò¨¾ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ¸¡ðÊ þÕôÀ¡÷. ¸¢Ã¡Á ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý þÂø¨À «ôÀʧ ¦º¡øÄ¢ þÕôÀ¡÷.

'â„¢ãÄõ' ±ýÈ ¸¨¾Â¢ø სáÁý ±ýÈ §¸Ã켨à ¦ƒÂ¸¡ó¾ý º¢ò¾¡¢ìÌõ Å¢¾§Á «Ä¡¾¢Â¡É¾¡¸ þÕìÌõ. ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ¸¨¾¸Ç¢ý ¬Ù¨Á¸¨Ç ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡¸Ä¡õ. þÅÃÐ ¸¨¾¸û ¡¨ÃÔõ ÒñÀÎòÐõ Å¢¾ò¾¢ø þÕó¾¾¢ø¨Ä. «¨ÉÅÕ§Á «üÒ¾Á¡ÉÅ÷¸û ±ýÈ §¸¡ðÀ¡ð¨¼ þÅÃÐ ¸¨¾¸Ç¢ø ¿¡õ ¸¡½Ä¡õ.

þôÀÊôÀð¼ ±ØòÐĸ À¢¾¡Á¸ÛìÌ »¡ÉÀ£¼ Å¢ÕÐ ÅÆíÌžý ãÄõ ¯ñ¨Á¢ø «ùÅ¢ÕÐ ¾¡ý ¦ÀÕ¨Á «¨¼Ôõ. 1975õ ¬ñÎ º¢ò¾¢ÃôÀ¡¨Å ±ýÈ þÄ츢 ¿¡ÅÖìÌ ¾Á¢Æ¸ ±Øò¾¡Ç÷ «¸¢ÄÛìÌ »¡ÉÀ£¼ Å¢ÕÐ ¸¢¨¼ò¾Ð. ¾ü¦À¡ØÐ ¦ƒÂ¸¡ó¾ÛìÌì ¸¢¨¼òÐûÇÐ. þÐ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ±ýÈ ¾É¢ ÁÉ¢¾ý ÁðÎõ ¦¸¡ñ¼¡Îõ Å¢„Âõ «øÄ. ¾Á¢ú ź¸÷¸Ùõ ¦¸¡ñ¼¡¼ §ÅñÊ Ţ„Âõ.