<<<<¦ºýÈ
Å¡Ãõ
"
Å¢ð¼ò¾¢ø ÍÆÖõ ·§À¨Éô À¡÷ò¾ÀÊ ÁøÄ¡ì¸ô ÀÎòÐ츢¼ó¾¡û ¾ð„¢½¢.
ºò¡ þÈóÐ ²¦ÆðÎ ¿¡û ¬¸¢Ôõ ¸Ã¢óÐ §À¡É «Åû Ó¸õ þýÛõ ¾ð„¢½¢Â¢ý
ÁɨºÅ¢ðÎ «¸ÄÅ¢ø¨Ä. ÍÆÖõ ·§ÀÉ¢ý Åð¼ì §¸¡Î¸é§¼ ºò¡Ţý
º¢¨¾óÐ §À¡É Ó¸õ ÌÆó¨¾ ¸¢Ú츢¨Åò¾ ¸ÕôÒ ¨Á µÅ¢Âõ§À¡ø ÍÆýÚ
¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ÓüÈ¢Öõ ±Ã¢óÐ º¢¨¾ó¾¢Õó¾ ºò¡Ţý Ó¸ò¨¾ô
À¡÷ò¾Ð ¾ôÀ¡¸¢Å¢ð¼Ð. §À¡Ä£Š ÅÕžüÌû Üð¼ò§¾¡Î Üð¼Á¡ö ¾ð„¢½¢Ôõ
±ðÊô À¡÷òÐÅ¢ð¼¡û. «Åû Ó츢ÂÁ¡¸ô À¡÷ò¾Ð ºò¡Ţý Å¢üÚô
À̾¢¨Âò¾¡ý! «ÅÙìÌ ÁðΧÁ ¦¾Ã¢ó¾ «ó¾ «¾¢Ã¸ŠÂõ-«ó¾ô À¢ïÍì
¸Õ-±Ã¢óÐ ¯Õò¦¾Ã¢Â¡Áø º¢¨¾óЧÀ¡Â¢Õó¾ ¦¸¡Î¨Á þýÛõ ¾ð„¢½¢¨Âô
À¢ÊòÐ ¯Ö츢즸¡ñÊÕó¾Ð. ¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¸¡ü§È¡Î ¸¨ÃóЧÀ¡É
«¨¼Â¡Çõ ¦¾Ã¢Â¡¾ ´Õ àÃòÐô ÀȨÅ¢ý ÜìÌÃÄ¡ö Á¨ÈóЧÀ¡ÉÐ
ºò¡×ìÌû ÅÇ÷ó¾ «ó¾ò ¾Ç¢÷.
"¾ð„¢! ¯ÉìÌ ÁðÎõ¾¡ñÊ ¦º¡øÄ¢Õ째ý, ±ÉìÌû§Ç ¸Õ ÅÇ÷Ȧ¾! ÌÕ °ÕìÌô §À¡Â¢ð¼¡÷! «ÅÕ째 þýÉõ ¦¾Ã¢Â¡Ð!"
þôÀÊ¡ ¦¸¡ÞÃÁ¡ö ÓʦÅÎôÀ¡û þó¾ ºò¡! ¿¢¨ÉòÐ ¿¢¨ÉòÐ «Ø¾ØÐ
¸¡öóЧÀ¡É ¸ñ¸Ç¢ø þÉ¢ «Æ ²ÐÁ¢ø¨Ä. §Å¸Á¡öì ¸¨ÄóÐ ¸¨ÃÔõ
¸¡Äô Ò¨¾Á½Ä¢ý ¬Æò¾¢ø ¦¸¡ïºí ¦¸¡ïºÁ¡ö Á¨È ¬ÃõÀ¢ò¾¡û
ºò¡. «Åû Ó¸Óõ ÌÃÖõ «¨º×¸Ùõ ÅÃÅà ¾ð„¢½¢Â¢ý Áɺ¢ø ¿¢ÈõÁ¡È¢
Áí¸¢ÅÕŨ¾ ¾ð„¢½¢ ¯½÷ó¾¡û. «ÅÙìÌû þó¾ Å¡ú쨸 ÀüÈ¢Ôõ þ¾ý
¿¢¨Äò¾ý¨Á ÀüÈ¢ÔÁ¡É §¸ûÅ¢ Ó¨ÇÅ¢ðÎ ÅÇà ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
ºò¡Ţý ÓÊ× ºò¡×ìÌ ÁðÎÁ¡É ÓÊקÀ¡ø ¦¾Ã¢Â¡Áø, ¾ð„¢½¢ìÌõ
þ¾¢ø ²§¾¡¦Å¡Õ áÄ¢¨Æò ¦¾¡¼÷À¢ÕôÀ¾¡öôÀð¼Ð ¾ð„¢½¢ìÌ Å¢ÂôÀ¡Ôõ
ÀÂÁ¡Ôõ þÕó¾Ð. «ôÀÊôÀð¼ ¦¾¡¼÷¨À, «§¾§À¡ýȦ¾¡Õ ±¾¢÷¸¡Ä
¿¢¸ú¨Å ¾ý Å¡úÅ¢Öõ ¿¢¨ÉòÐôÀ¡÷òÐ Á£ñÎõ Á£ñÎõ ÀÂó¾¡û ¾ð„¢½¢.
«Êì¸Ê ÁÉì¸ñ½¢ø §¾¡ýÈ¢ ¸¢Ä¢ÔÈöÔõ «ó¾ ¿¢¨ÉŢĢÕóÐ
Á£Æ ²¾¡ÅÐ ¯¼ÉÊ¡ö ¦ºö¾¡¸ §ÅñÎõ. «Ð×õ þô§À¡§¾ ¦ºö¾¡¸Ïõ!
þøÄ¡Å¢ð¼¡ø «ÅÙìÌô ¨Àò¾¢Âõ À¢ÊôÀÐ ¯Ú¾¢!
ºò¡Ţý «ôÀ¡§À¡ø ¾ý «ôÀ¡×õ ¬¸¢Å¢ð¼¡ø!? ã÷ò¾¢¨Â µÃí¸ðÊ ´Ð츢Ţð¼¡ø! ±ýÉ¢¼Á¢ÕóÐ ±ý ã÷ò¾¢¨Â «¿¢Â¡ÂÁ¡ö ±ýÉ¢¼Á¢ÕóÐ À¢Ã¢òÐÅ¢ð¼¡ø!
¦ÁÐÅ¡ö ±ØóÐ À¡òåÓìÌô §À¡ö §ÁÖ¨¼¸¨Çì ¸¨ÇóÐÅ¢ðÎ „ŨÃò
¾¢Õ¸¢Å¢ð¼¡û ¾ð„¢½¢. «Ø¾ØÐ ÅÈñÎ À¸À¸¦ÅÉ ±Ã¢óЦ¸¡ñÊÕó¾
¸ñ¸Ç¢Ä¢ÕóРݼ¡É ¬Å¢ ¦ÅǢ¡ÉÐ. «§¾§¿Ãõ, „Åâý ¿£÷ò¾¢Å¨Ä¸é§¼
´Õ ÌÇ¢Ã¡É Å¢Õðºò¾¢ý ¿¢Æø§À¡ø Åóп¢ýÈÐ ã÷ò¾¢Â¢ý ¯ÕÅõ!
þò¾¨É ¿¡Ç¡ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ±ýÉ Àñ½¢ðÊÕ측§Ã¡ ã÷ò¾¢! «¼! ã÷ò¾¢¨Â «Å÷ þÅ÷ ±ýÚ «¨ÆìÌõ ±ñ½õ ±ô§À¡Ð Åó¾Ð ±ÉìÌ?
"ã÷ò¾¢! ±ôÀ ÅÕÅ£í¸ ã÷ò¾¢! Ä£× ÓÊïÍ ±ôÀ¼¡ ÅÕ§Å? ¦º¡øÖ¼¡!"
¿£÷ò¾¢Å¨Ä¸é§¼ «ÅÇÐ ¿¢÷Å¡½ò¾¢ý §ÀÃƨ¸ô À¡÷òÐ þõÁ¢
þõÁ¢Â¡ö ú¢òÐ즸¡ñÊÕó¾ ã÷ò¾¢Â¢ý ¿¢ÆÄ¢¼õ Å¡öÅ¢ðÎô §Àº¢É¡û
¾ð„¢½¢. ºð¦¼É ÍÂòÐìÌò ¾¢ÕõÀ¢ÂÅû, ¾¡ý þô§À¡Ð §Àº¢Â¨¾
«õÁ¡§Å¡ «ôÀ¡§Å¡ À¡òåÓìÌ ¦ÅǢ¢ĢÕóÐ ´ðÎì §¸ðÊÕó¾¡ø ±ýÉ
¬Ìõ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡û. «Åû Á£Ð ¦À¡Æ¢ó¾ „Å÷ô âì¸û «Åû
Üó¾¨ÄÔõ §¾¡ûÀ𨼨ÂÔõ ¦ÁÄ¢¾¡ö ÅÕÊ ÅÆ¢ó¾É. «¨Å «ÅÙìÌ ã÷ò¾¢Â¢ý
¨¸Å¢Ãø ÅÕ¼ø¸Ç¡¸§Å §¾¡½¢É.
ºò¡ ÀüȢ ý¸ÇÁ¡É ¿¢¨É׸ǢĢÕóÐ þô§À¡Ð «Å¨Çì ¸¡ôÀ¡üÈ¢ì
¸¨Ã§ÂüÚÅÐ þó¾ ã÷ò¾¢Â¢ý þó¾ ¿¢Æø¾¡ý! «Åû ºüÚÓý ¯¼ÉÊ¡¸ò
§¾Ê «ÕÁÕóÐ þо¡ý§À¡Ä! ã÷ò¾¢ ÀüȢ ¿¢¨ÉôÒìÌõ «Åý À¢õÀòÐìÌõ
þò¾¨É ÅĢš! þò¾¨É ¬üÈÄ¡! þò¾¨É «Æ¸¡! þò¾¨É þÉ¢¨Á¡!
¾¨ÄÁ£Ð ¦¸¡ðÊ즸¡ñÊÕó¾ «ÕÅ¢ ã÷ò¾¢§Â¾¡ý!
ÌÇ¢ò¾¡û. ÌÇ¢ò¾¡û...ÌÇ¢òÐ즸¡ñ§¼Â¢Õó¾¡û! ±ùÅÇ× §¿ÃÁ¡î§º¡
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä! «õÁ¡ ¸¾¨Åò ¾ðÊ "±ò¾¨É §¿ÃõÁ¡ À¡òåÓìÌû§Ç§Â
«¼ïÍ ¦¸¼ô§À?" ±ýÚ ¯Ãì¸ì §¸¼§À¡Ð¾¡ý «Åû „Ũà ¿¢Úò¾¢É¡û.
«¾üÌû «Åû ÓüÚõ Óغ¡ö ã÷ò¾¢ìÌû ÌÇ¢ò¾¢Õó¾¡û. «¾üÌû Á¡Éº£¸Á¡ö,
Á¡ÂÁ¡ö, ÝðÍÁÁ¡ö ¾ý¨É ã÷ò¾¢Â¢¼õ «Ï«ÏÅ¡ö ´ôÒì ¦¸¡ÎòРŢðÊÕó¾¡û
¾ð„¢½¢!
"þó¾¡ Å÷§ÃõÁ¡! н¢ ШÅõÁ¡!" «õÁ¡×ìÌ À¾¢ø ¦º¡øĢŢðÎ «ÅºÃÁ¡ö Íŧáà Š¼¡ñÊÄ¢ÕóÐ ºó¾É §º¡ô¨À ±ÎòÐ ¾ý §ÁÉ¢¦ÂíÌõ ⺢즸¡ñ¼¡û. §º¡ôÀ¢ý ¦ÁøĢ ºó¾É Å¡ºõ «ÅÙìÌ Á£ñÎõ ã÷ò¾¢¨Â ¯Â¢÷ôÀ¢òÐ «ÅÇÕ§¸ ¦¸¡ñÎÅó¾Ð. ã÷ò¾¢Â¢ý ÅĢ ŢÃø¸û §º¡ôÒѨÃìÌû Á¨ÈóÐ «ÅÇ¢ý §ÁÉ¢ôÀÃô¨À ÅÕÊÉ. «Åû ÐÊòÐò ÐÊòÐò ÐÊò¾¡û. «ÅÇÐ ®Ã ¯¼ø ÐûÇ¢ò ¾ÎÁ¡È¢ò ÐÅñÎ ¾¨Ã¢ø Å£úó¾Ð...«ôÀʧ ÍŧáÃÁ¡ö º¡öóÐ ÁøÄ¡óÐ ÀÎòÐ즸¡ñ¼¡û... ÐÊòÐ즸¡ñÊÕó¾ «ÅÇÐ ¯¼ø ¦ÁÐÅ¡ö ¦ÁЦÁÐÅ¡ö «¼í¸¢üÚ. ¬É¡Öõ «ó¾ ÁÂì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ «Åû ¾ýÉ¢¨ÄìÌò ¾¢ÕõÀ ¦Å̧¿ÃÁ¡Â¢üÚ! „Åâý «ÕÅ¢ þýÛõ «ÅûÁ£Ð ¦ÁÄ¢¾¡öô âòàŢ즸¡ñÊÕó¾Ð. «ôÀʧ «§¾¿¢¨Ä¢ø «¨ºÂ¡Áø ¸ñãÊ ÁÂì¸ò¾¢ø ¸¢¼ó¾¡û ¾ð„¢½¢.
"¾îº£! ¾îº£! ±ýÉõÁ¡ Àñ§È þýÉõ?" Á£ñÎõ «õÁ¡Å¢ý ÌÃø. ÁÂì¸õ
¦¾Ç¢óÐ ¦ÁÐÅ¡ö Í ¿¢¨É×ìÌ Åó¾Åû «ÅºÃÁ¡ö âòÐÅ¡¨Ä¨Â ±ÎòÐ
ÐÅðÊ즸¡ñÎ ÌÇ¢ÂÄ¨È Å¡º¨Äò ¾¢ÈóÐ «õÁ¡¨Å ±ðÊôÀ¡÷ò¾¡û.
«ô§À¡Ð «Å¨Ç§Â ¯üÚôÀ¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û «õÁ¡. «Åû Ó¸ò¾¢ø
ÌÆôÀò¾¢ý ¬ÆÁ¡É §Ã¨¸ §Å÷Å¢ðÎô À¼÷óò¾¢Õó¾Ð.
"¾îº£! ¯¼õÒìÌ ´ñÏÁ¢ø¨Ä§Â ¯ÉìÌ? ±ýɾ¡ý ºò¡ µõ ·ô¦Ãñ¼¡
þÕó¾¡Öõ «Ð측¸ þôÀ¢Ê¡?! ±í¸ÙìÌ ÁðÎõ ÅÕò¾õ þø§ÄýÛ ¿¢¨É¡!
±ýÉË ÀñÈÐ! ±øÄ¡õ Å¢¾¢! ¦À¡ñ½¡ô ¦À¡Èó¾¡ ±øÄ¡õ¾¡ý
¿¼ìÌõ!" «õÁ¡Å¢ø ÌÃÄ¢ø ÍÃò¾¢ø¨Ä.
"«õÁ¡! þô§À¡ ²õÁ¡ þôÀ¢Ê ¦À¡ÄõÒ§È? þôÀò¾¡ý ´ÕÅ¡Ãí¸Ç¢îÍ
¿¡÷Áø ¸ñÊ„ÛìÌ ÅóÐÕ째ý! ¿£ ±ýɼ¡ñ½¡ ¾¢ÕõÀ×õ ¬ÃõÀ¢ì¸¢§È!"
«õÁ¡Å¢¼õ ݼ¡¸ô §Àº¢Å¢ðÎ Á£ñÎõ ¸¾¨Åî º¡ò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡û ¾ð„¢½¢.
«õÁ¡ ´Õ «ôÀ¡Å¢.«ÅÙìÌ ±¨¾ ±ô§À¡ ±ôÀÊô §ÀºÏí¸¢È¦¾øÄ¡õ
²Ðõ ¦¾Ã¢Â¡Ð! «ùÅô§À¡Ð ±Ð측ÅÐ ±¨¾Â¡ÅÐ ¯ÇÈ¢¨ÅôÀ¡û. «¾ü¸¡¸
«ôÀ¡Å¢¼õ «Åû ¸Î¨Á¡¸ò ¾¢ðÎÅ¡í¸¢Â ¾Õ½í¸û ÀÄ. «ôÀ¡×ìÌõ
«õÁ¡×ìÌõ þ¨¼Â¢Ä¡É ºñ¨¼ ºîºÃ׸û Á¢¸×õ º¸Á¡¸¢ô§À¡É
ºÁ¡îº¡Ãõ¾¡ý!
ÌÇ¢ÂÄ¨È §†í¸Ã¢ø ¦¾¡í¸¢Â ¨¿ðÊìÌ Á¡È¢ ¦ÅÇ¢Åó¾¡û ¾ð„¢½¢.
«õÁ¡Å¢õ ÒÄõÀø þýÛõ Å¢¼¡Áø §¸ð¼Ð, "Á½¢ Àò¾¨ÃìÌ §Áø ¬îÍ!
þýÉõ ¸¡¨Ä º¡ôÀ¡Î º¡ôÀ¢¼¡Áø ÌǢ츢ȡǡõ! þôÀ¢Ê¡ Á½¢ì¸½ì¸¡
ÌÇ¢ôÀ¡ ´Õ ÅÂÍô ¦À¡ñÏ!"
¾ð„¢½¢ìÌ ¾¨Ä ݼ¡¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ Åó¾Ð. «õÁ¡¨Å «ôÀʧ ¸ÊòÐì
̾ȢŢ¼Ä¡õ §À¡ø §¸¡Àõ Åó¾Ð. «Å¨Ç ´Õ Ó¨È Ó¨ÈòÐÅ¢ðÎ §¸¡Àò¨¾
«¼ì¸¢ì¦¸¡ñ¼¡û.
"º¡ôÀ¢¼ º£ì¸¢Ãõ Å¡Ê! ÅÂ¢Ú ¸¡ïÍÎõ! Ä£×ìÌ Åó¾¾¢§Ä÷óÐ þôÊ
¦¾Éõ ¦¾Éõ ÀðÊÉ¢¾¡ý ¦¸¼ì̧È! ¯ÉìÌ ±ýɾ¡ý ¬î§º¡ ¦¾Ã¢Â§Ä!"
¦À¡Ã¢ó¾Àʧ ¸¢îºÛìÌô §À¡ö §¾¡¨º Å¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û
«õÁ¡.
þô§À¡Ð¾¡ý ¾ð„¢½¢ìÌ ÀÂí¸ÃÁ¡öô Àº¢¦ÂÎôÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «ÅºÃÁ¡ö
¾¨Ä¨Âò ÐÅðÊ ¯Ä÷ò¾¢ÂÀÊ º¡ôÀ¡ðÎ §Á¨ƒìÌ µÊÉ¡û. «õÁ¡ Å¡÷ò¾¢Õó¾
Ó¾ø §¾¡¨º ºðÉ¢ º¡õÀ¡÷ °üÈôÀðÎ «ÅÙ측¸ò ¾ðÊø ¸¡ò¾¢Õó¾Ð.
«¨¾ §Å¸§Å¸Á¡ö Å¢ñΠŢØí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û ¾ð„¢½¢. «¾¢ø ã÷ò¾¢Â¢ý
Å¡ºÓõ ͨÅÔõ ¿¢ÃõÀ¢ô¦ÀÕ¸¢ «ÅÇÐ «¾£¾ô
Àº¢¨Âì ¦¸¡ïºí ¦¸¡ïºÁ¡öò ¾£÷ì¸
¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
«ÎòÐ>>>
|