<<<<¦ºýÈ Å¡Ãõ
¿ó¾¢É¢ Å£ðÎ ÓüÈò¾¢ø ¸¢¼ó¾ À¨Æ ¸Â¢üÚì ¸ðÊÄ¢ø «Á÷ó¾¢Õó¾¡ý
ã÷ò¾¢. «í¸¢Õó¾ ÒÇ¢ÂÁÃò¾¢ø ºÇºÇòÐÅ¢ðÎ «ÅÉÐ ÀÉ¢Âý §À¡ð¼ ¯¼õ¨À
¬Ãò ¾ØÅ¢üÚ Á¡¨Äò ¦¾ýÈø. §Áü§¸
þÈìÌõ
¾Õš¢ø þÕó¾
ÝâÂý ¾ý ¸¨¼º¢ §¿Ãì ¸¾¢÷¸¨Ç Áïºû ¸ÄóÐ ¦¾Ç¢òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¸¡¨Ä¢ø «Å¨É «íÌ Å¢ðÎÅ¢ðÎô §À¡É §Å¾ÅûÇ¢
þô§À¡Ð¾¡ý
Åó¾¢ÕóÐ «Å¦É¾¢§Ã ¾¨Ã¢ø Ţâì¸ôÀð¼ À¡Â¢ø «Á÷óÐ «ÅÉ¢¼õ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕ츢ȡû:
º¢Ú¦Àñ ±ýÚ ¦º¡øĢŢ¼ÓÊ¡¾ ÅǨÁ «ÅÇÐ ¯¼Ä¢ø Å¢ÃŢ¢Õó¾Ð. ¿ó¾¢É¢Â¢ý
¾¡ò¾¡ ¦ÅÇ¢ä÷ §À¡Â¢Õ󾾡ø, ¸¡¨Ä¢ĢÕóÐ ¿ó¾¢É¢§Â¡§¼§Â ¸Æ¢ó¾Ð
¦À¡ØÐ.«ÅÛ측¸ ¯û§Ç «ÎôÀÊ¢ø ±¨¾§Â¡ º¡ôÀ¢¼ ¾Â¡÷ ¦ºöЦ¸¡ñÊÕó¾¡
¿ó¾¢É¢. «ÎôÀÊ¢ĢÕóÐ Åó¾ ¯½Å¢ý Å¡ºõ «Åý ã쨸ò ШÇò¾Ð.
"¿ó¾¢É¢ «ôÀ¢Ê ±ýÉ ¾Â¡÷ ÀñÏÐ ÅûÇ¢..´§Ã ¸Á¸ÁôÀ¡
þÕìÌ?"
±ýÚ ÅûǢ¢¼õ §¸ð¼¡ý.
"«Ð ºŠ¦ÀýŠ" ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎî º¢Ã¢ò¾¡û ÅûÇ¢: "«ì¸¡
¦º¡øÄìܼ¡ÐýÉ¢ÎîÍ"
"þýÉ¢ìÌ
ŠÜÖìÌô §À¡É¢Â¡?"
"þýÉ¢ìÌ
ŠÜø ¦¸¨¼Â¡Ð..«¨Ã¡ñΠģ×.."
"¿£ ±ò¾É¡í ¸¢Ç¡Š ÀÊ츢§È?"
"¦º¡øÄÁ¡ð§¼ý..«¾¡ý «ýɢ째 «ôÀ¡ ¦º¡ýÉ¡§Ã, ¸¡Ð¦Ä Å¡í¸Ä¢Â¡" Á£ñÎõ
º¢Ã¢ò¾¡û ÅûÇ¢. «ÅÇÐ Àü¸û Å⨺¡¸
þøÄ¡Å¢ð¼¡Öõ
«ÅÇÐ º¢Ã¢ôÒ «Å¨Éì ¸Å÷ó¾¢Øò¾Ð.
"¿øÄ¡ «Æ¸¡ º¢Ã¢ì¸¢§È ÅûÇ¢..§Å¾ÅûÇ¢..§ÀÕõ «Æ¸¡
þÕìÌ.."
"ÍõÁ¡Õí¸ º¡÷.. ¿ó¾¢É¢ì¸¡ §¸ð¼¡ ¯í¸¨Ç «ÎîÍô §À¡ðÎÕõ.."
"²ý «ÊìÌõ¸§È?"
"¬Á¡ º¡÷.. «ì¸¡ ¯í¸ §Á§Ä ¯Â¢¨Ã§Â ÅîÍÕìÌ.. ¿£í¸ ±ý¨É¦Â ¸¢ñ¼ø
Àñ½¡ «Ð ±ôÊ º¡÷ ¦À¡ÚòÐìÌõ?"
"«¦¾øÄ¡õ §¸¡Å¢îÍ측Ð.. ºÃ¢ «¦¾ Å¢Î..¿£ ±ò¾É¡í ¸¢Ç¡Š ÀÊ츢§È
«¨¾î ¦º¡øÖ.."
"Àò¾¡í¸¢Ç¡Š º¡÷.."
"¸¡¨Ä¢§Ä ¯í¸ôÀ¡ ¿£ ±ð¼¡í¸¢Ç¡Š ÀÊ츢Ⱦ¡ ¦º¡ýÉ »¡À¸õ.."
¸Ù즸Éî º¢Ã¢ò¾¡û ÅûÇ¢: "«¾¡ý ¦¾Ã¢ÔÐø§Ä..«ôÈõ ²ý º¡÷ §¸ðËí¸?"
"ÍõÁ¡ ¯ý¨É ¦¼Šð Àñ½ò¾¡ý.."
"¿£í¸ ÀÂí¸ÃÁ¡É ¬Ù º¡÷.. §Àº¢§Â ±øÄ¡¨ÃÔõ ¸×òÐÎÅ£í¸ º¡÷ ¿£í¸.."
¦º¡øĢŢðÎ «ÅÉÐ Ó¸ò¨¾§Â ¬÷ÅÁ¡¸ô À¡÷ò¾¡û.
"«ô§À¡ ¿¡ý «Æ¸¡
þø§Äí¸È¢Â¡?"
"«öÂö§Â¡.. «ôÊ ±ôÀ º¡÷ ¦º¡ý§Éý? ¿øÄ¡ô §ÀÍÈ£í¸ýÛ¾¡§É ¦º¡ý§Éý..
«ôÈõ ´Õ øº¢Âõ º¡÷.. ¿¡ý þô§À¡ ´ýÀ¾¡í ¸¢Ç¡Š ÀÊì¸Ïõ..
¯¼õÒìÌ Í¸Á¢øÄ¡§Á ´Õ ÅÕ„õ ŠÜÖìÌô §À¡¸§Ä.."
"«ôÊ¡.. ´ÉìÌ ±ýÉ ¯¼õÒìÌ? ¿øÄ¡ ¸¢ñÏÛ¾¡§É
þÕ째?"
"§À¡í¸ º¡÷.. ¯í¸ÙìÌ ±ôÀôÀ¡÷ò¾¡Öõ ¸¢ñ¼ø¾¡ý! ±ÉìÌ «ôÀô§À¡
ÅÄ¢ôÒ Á¡¾¢Ã¢ ÅÕõ º¡÷.. §À¡É ÅÕ„õ «Êì¸Ê Å󾾡§Ä ¬ŠÀòâ§Ä §À¡ö
Á¡ºì¸½ì¸¡ ¾í¸¢ ¿¢¨È ¦ºÄ× Àñ½¢ ±ý¨Éì ¸¡ôÀ¡òÐÉ¡í¸ º¡÷!"
- «ÅÇÐ ÌÃø ¾Ø¾Øò¾Ð..
"²ö..ÅûÇ¢.. «¾¡ý ±øÄ¡õ ºÃ¢Â¡Â¢Î..«ôÈõ ²ý ¦Ã¡õÀ ·À£ø
Àñ§È?"
"þø§Ä
º¡÷..
þýÉõ
ºÃ¢Â¡¸§Ä º¡÷.. ¾¨Ä¢§Ä ±§¾¡ ¬ô§Ã„ý Àñ½ÏÁ¡õ.. «ôÀò¾¡ý Íò¾Á¡ì
̽Á¡ÌÁ¡õ.."
"«¼§¼..«ôÊ¡.." - ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ÅÕò¾Á¡Â¢Õó¾Ð ã÷ò¾¢ìÌ.
"¬É¡ ¯ý¨Éô À¡÷ò¾¡ «ôÊò ¦¾Ã¢Â§Ä ÅûÇ¢..¿øÄ ¬§Ã¡ì¸¢Â¡Á¡ò¾¡ý
¦¾Ã¢Â¢§È.."
"²ý º¡÷ þôÊ ¦ƒ¡û٠ŢÎÈ£í¸? ¿ó¾¢É¢ì¸¡ ÅÃô§À¡×Ð..¯í¸ÙìÌ «Ê
Ţظô §À¡ÌÐ!"
"«Å ¦¸¼ìÌÈ¡.. ¿¡ý ¯ý¨ÉÂò¾¡ý Äù Àñ§Èý.. Å÷ȣ¡ ±í§¸Â¡ÅÐ
µÊô§À¡§Å¡õ?"
"«ö§Â¡, «ö§Â¡.. ¬É¡Öõ ¿£í¸ ¦Ã¡õÀ §Á¡ºõ º¡÷.." ±ýÈÅû
"«ì¸¡..«ì¸¡..þí§¸
À¡Õí¸ì¸¡ þŨÃ..
º£ì¸¢Ãõ «¨¼ ÍðÎ ±ÎòÐðÎ Å¡í¸ì¸¡..
þø§ÄýÉ¡
þÅ÷
±ý¨Éì ¦¸¡ýÛÎÅ¡÷ §À¡ÄÕìÌ.." ±ýÈÀÊ §Å¸Á¡ö ±ØóÐ «ÎôÀÊìÌ µÊÉ¡û.
ºüÚ §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ «ÎôÀÊ¢ĢÕóÐ ±ðÊôÀ¡÷ò¾ ¿ó¾¢É¢, " «Å¨Ç ±ýÉí¸
Àñ½£í¸?" ±ýÈÀÊ ´Õ ±Å÷º¢øÅ÷ ¾ðÊø
þÃñÎ
«¨¼¸¨Ç ¨ÅòÐ ±ÎòÐÅó¾¡û.
"ÌÎ..ÌÎ..ÀÂí¸ÃÁ¡ô Àº¢ìÌÐ..¸¨Ä¢§Ä÷óÐ ºÃ¢Â¡§Å º¡ôÀ¢¼Ä"
±ýÚ «ÅºÃÁ¡ö «¨¼¨Â Å¡í¸¢ «¾¢ø ´Õ Å¢ûǨÄô À¢öòРŢØí¸¢É¡ý.
"²ý º¡ôÀ¢¼§Ä? «¾¡ý Áò¾¢Â¡Éõ À¨Æ º¡¾ò¨¾ ´Õ ÒÊ ÒÊîº£í¸§Ç?"
"«¼ ¬Á¡..º¡ôÀ¢ð§¼ýÄ? ÁÈó§¾ §À¡îÍ!"
"õ..ÁÈìÌõ,ÁÈìÌõ... ±øÄ¡§Á ÁÈóÐÕì̧Á.. «ôÈõ ¿¡ý °ðÊ Å¢ð¼¦¾øÄ¡õ
ÁÈóÐÕì̧Á!"
"«ö§Â¡! «¨¾ ÁÈô§ÀÉ¡..±ý¦ÉýÉøÄ¡õ ÌÎò§¾!"
"§Àº¡§Á «¨¼¨Âò ¾¢ýÛðÎ °ÕìÌô §À¡í¸.. §À¡ö ÀÊ츢ÈÐìÌô Òò¾¸õÄ¡õ
±ÎòÐ츢ðΠáò¾¢Ã¢ì§¸
þí¸
ÅóÐÎí¸ ¬Á¡..
þøÄ¡ðÊ
Àã𨺦ÂøÄ¡õ «õ§À¡¾¡ý..ÒâԾ¡..?' ±ýÚ «Åý ¾¨Ä¢ø ¦ºøÄÁ¡¸ì ÌðÊÉ¡û
¿ó¾¢É¢.
"ºÃ¢..¯ò¾Ã×..
þÉ¢
±øÄ¡õ ¿ó¾¢É¢õÁ¡ ¸ð¼¨ÇôÀʾ¡ý ¿¼ìÌõ.."
"¦Ã¡õÀò¾¡ý ³Š Å측¾£í¸..¬¨º «ÚÀÐ ¿¡û..§Á¡¸õ ÓôÀÐ
¿¡ûõÀ¡í¸...±øÄ¡õ §Á¡¸õ ¾£÷ÈÐŨÃìÌõ¾¡ý!«ôÈõ ±øÄ¡ò¨¾Ôõ ÁÈóÐðÎô
§À¡öÎÅ£í¸!"
"§ºî§º..¿¡ý «ôÊî ¦ºö Á¡ð§¼ý ¿ó¾¢É¢.." ±ýÈÅý «¨¼ò ¾ð¨¼ ¸ðÊÄ¢ý
µÃò¾¢ø ¨ÅòÐÅ¢ðÎ «Å¨Çò ¾¢Ë¦ÃÉì ¸ðÊò ¾ØŢɡý.
"«ö§Â¡ Å¢Îí¸.. ¯û§Ç÷óÐ ÅûÇ¢ Åóмô §À¡ÌÐ!" ±ýÚ «Åý
À¢Ê¢ĢÕóРŢĸ¢§Â¡ÊÉ¡û ¿ó¾¢É¢.
"¿ó¾¢É¢..¿¢øÖ.. ±ýÚ «Å¨Çò ÐÃò¾¢ì¦¸¡ñÎ «ÎôÀÊìÌ µÊÉ¡ý ã÷ò¾¢..«íÌ
«Îô¨Àì ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ÅûÇ¢, «Åý ÅÕŨ¾ô À¡÷òÐ, "¿¡ Å£ðÎìÌô
§À¡§Èý측" ±ýÚ ÜȢŢðÎ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡû.
"ºÃ¢..
þôÀô
§À¡Â¢ðÎ ¨¿ðÎ þí§¸
ÀÎì¸ ÅóÐÎ.." ±ýÈ¡û ¿ó¾¢É¢.
"«¾¡ý º¡÷ Ш½ìÌ
þÕ측§Ã측.."
±ýÈ¡û ÅûÇ¢ ÀǢÉ.
ºüÚ Üº¢ô§À¡É ¿ó¾¢É¢, " «ÅÕ
þôÀ
§À¡Â¢ÕÅ¡ÕË..¿£ ÅóÐÕ.." ±ýÈ¡û ÓüÈò¨¾ §¿¡ì¸¢ Åó¾ÀÊ.
"ºÃ¢.. «ô§À¡ ¨¿ðÎ ±ðÎ Á½¢ìÌ Åü§Èí측.." ±ýÚ ÜȢŢðÎô §À¡öÅ¢ð¼¡û
ÅûÇ¢.
¿ó¾¢É¢Â¢ý ÓÐÌìÌô À¢ý ¿¢ýÚ ÅûǢ¢ý ¾¨Ä Á¨Èó¾Ðõ «Å¨Ç
þÚì¸Á¡¸ò
¾ØŢ즸¡ñ¼ ã÷ò¾¢, "ÅûÇ¢ Å÷È¡ýÉ¡ ¿¡ý ÒìŠ ±Îì¸ô §À¡¸§Ä..¨¿ð
þí§¸§Â
¾í¸¢¼ô §À¡§Èý.."
"«ö§Â..¬¨º¦Âô À¡Õ.. «Å º¢ýÉô ¦À¡ñÏí¸..þýÛõ
ÅÂÍ째 ÅçÄ.." «Åý À¢ÊìÌû ¾¢½È¢ÂÀÊ ¦º¡ýÉ¡û ¿ó¾¢É¢.
"«ô§À¡ ÅÃÅîÍΧšõ!"
", §ÀôÀ¡Õ.. Å¢Îí¸ ±ý¨É.. ¡áÅÐ ÅóÐÈô
§À¡È¡í¸!"
"Å£§¼¡ ¾É£ Å£Î! §¿Ã§Á¡ «ó¾¢ §¿Ãõ..
þôÀ
Â¡Õ ÅÃô§À¡È¡ ¿ó¾¢É¢?"
"§ÀîÍìÌ ÁðÎõ ¦¸¡¨Èîºø
þø§Ä!"
"§ÀîÍ ÁðÎÁ¢ø§Ä.. ¦ºÂø§ÄÔõ ¸¡ðΧÈý À¡Õ
þô§À¡.."
"Òì ±Îì¸ô §À¡¸Ä£Â¡?"
"Ò측ÅÐ, ´ñ½¡ÅÐ! ±øÄ¡õ «ôÀô§À¡ ÀÊîÍ! ±ì…¡õÄ¡õ ¸Ä츢էÅý
¸Ä츢!"
"«ô§À¡ ¨¿ðÎ
þí¸¾¡É¡?"
"¬Á¡..¬Á¡..¬Á¡..þô§À¡
ÀÊì¸ §ÅñÊÂÐ
þó¾ô
Òò¾¸õ¾¡ý!" ±ýÈÀÊ «Å¨Ç ÓüÈòÐì ¸ðÊÖìÌ «¨½ò¾Àʧ ¾ûǢ즸¡ñÎ Åó¾¡ý.
ÓüÈò¾¢ø ²ü¸É§Å «ó¾¢ Á¨ÈóÐ ¿øÄ
þÕû
«ôÀ¢Â¢Õó¾Ð.
«ÎòÐ>>>