.
If you are not
able to read the
text in this page,

click here
¾¢¨ÃÃø
¸Å¢¨¾
þ¨Ç «ôÐøÄ¡Å¢ý
¸Å¢¨¾¸û
¸¨¾
¸¼×û ±Ø¾¢Â ¸¨¾¸û
˿ꬁ
¿ì¸ø ¿¡Â¸õ
ẢÀÄý

«È¢Å¢Âøº¡Ãø

¯ûÓ¸õ
¨¸Á½õ
.

‚ ¸¢Õ‰½¦ƒÂó¾¢ôÀ‡½í¸û
-À¢§ÃÁ¡ ͧÃó¾¢Ã¿¡ò

¿ñÀÕìÌ «ÛôÀ

À¢Ã¾¢ ±Îì¸

¿£Ä§Á¸ ŠÂ¡ÁÇ¡É ‚ ¸¢Õ‰½ÕìÌ º¢ýÉïîº¢Ú ÅÂÐ Ó¾ø ¦Åñ¦½ö ±ýÈ¡ø «Ä¡¾¢ô À¢¡¢Âõ ±ýÀÐ ±ø§Ä¡Õõ «È¢ó¾ ´ýÚ. ̧ºÄ÷ «Åø ¦¸¡ÎòÐ ±õ¦ÀÕÁ¡¨É Á¸¢úÅ¢òÐ ¦Äª¸£¸ Å¡ú쨸ìÌò §¾¨ÅÂ¡É ¦À¡ý¨ÉÔõ, ¦À¡Õ¨ÇÔõ ÀÃÁÉ¢¼õ §¸ð¸¡Á§Ä ¦ÀüÈÐ º¢ýÉïº¢Ú º¢È¡Õõ «È¢Å¡÷¸û.±É§Å Ó¾ü¸ñ ÀÃÁý ¬öÀ¡Ê¢ø §¸¡À¢Â÷ Å£ðÊø ¾¢ÕÊò¾¢ýÈ ¦Åñ¨½¨ÂÔõ, ±Ç¢Â Áì¸Ùõ «ý§À¡Î ¿¢§Å¾¢ì¸ ¯¸ó¾ÐÁ¡É «Å¨ÄÔõ ±ÎòÐ즸¡û¸¢§Èý.

¿Å¿£¾õ

§¾¨ÅÂ¡É ¦À¡Õð¸û: 

¦Åñ¨½ - 100 gms(Å£ðÊø ¸¨¼ó¾ ¦Åñ¨½Â¡É¡ø Á¢¸×õ º¢Èó¾Ð). 
¸ü¸ñÎ
-20gms
Ó󾢡¢ôÀÕôÒ - 25 gms
²Ä측ö -2.

¦ºöÓ¨È: ¦Åñ¨½Ô¼ý ¦ÁÄ¢¾¡¸ º£Å¢Â Ó󾢡¢ò Ðñθ¨ÇÔõ, ¦À¡Êò¾ ¸ü¸ñ¨¼Ôõ, º÷츨ÃÔ¼ý ¦À¡Êò¾ ²Äòà¨ÇÔõ ¸ÄóÐ ¦ÅûǢ츢ñ½ò¾¢ø Àì¾¢â÷ÅÁ¡¸ ºÁ÷ôÀ¢ì¸×õ.

«ÎòÐ «Å¨Ä þÃñΠŢ¾í¸Ç¢ø ¾Â¡¡¢ì¸Ä¡õ.

þÉ¢ôÒ «Åø

§¾¨ÅÂ¡É ¦À¡Õð¸û:

¦ÁøĢ «Åø - 250 gms
¸ø Áñ þøÄ¡¾ Íò¾Á¡É ¦ÅøÄõ- 50gms (þíÌ ¿¡ý ´ý¨È ÌÈ¢ôÀ¢¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. §¸¡Ä¡Ò÷ ¦ÅøÄõ þÉ¢ôÀ¢Öõ º¢Èó¾Ð, Á¢¸×õ Íò¾Á¡ÉÐ.)
§¾í¸¡öò ÐÕÅø-´Õ ãÊ 
²Ä측ö- 4.

¦ºöÓ¨È: ¦ÁøĢ «Å¨Ä Íò¾õ ¦ºöÐ ´Õ À¡ò¾¢Ãò¾¢ø §À¡ðÎì ¦¸¡ûÇ×õ. ¦ÅøÄò¨¾ô ¦À¡ÊòЧº÷ì¸×õ. ²Ä측¨ÂÔõ ¦À¡ÊòÐ §º÷ì¸×õ. §¾í¸¡¨Âô â §À¡ø ÐÕÅ¢ §º÷ì¸×õ. ´§Ã º£Ã¡¸ì ¸Äì¸×õ.±Ç¢Â ͨÅÂ¡É þÉ¢ôÒ «Åø ¾Â¡÷.


¦À¡¡¢ò¾ ¸¡Ã «Åø:

§¾¨ÅÂ¡É ¦À¡Õð¸û:

¦¸ðÊÂ¡É «Åø(thick rice flakes)-250 gms
¿¢Ä츼¨Ä- 50 gms 
Ó󾢡¢ôÀÕôÒ- 25gms 
º¢¸ôÒ Á¢Ç¸¡öòàû-1tsp 
¦À¡Êò¾ ¯ôÒ - 3/4tsp
¦À¡È¢ì¸ò§¾¨ÅÂ¡É ±ñ¦½ö
¦¸¡ôÀ¨ÃòÐÕÅø - 2tbsps.

¦ºö Ó¨È: ±ñ¨½¨Âì ¸¡Â¨ÅòÐ «Å¨Ä ӾĢø º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ §À¡ðÎ Å¨Ä ¸ÃñÊ¢ý ¯¾Å¢Ô¼ý ¦À¡ýÉ¢ÈÁ¡¸ô ¦À¡È¢òÐ즸¡ûÇ×õ. À¢ÈÌ ¿¢Ä츼¨Ä¨ÂÔõ, Ó󾢡¢òÐñθ¨ÇÔõ ¦À¡ý ¿¢ÈÁ¡¸ ¦À¡¡¢òÐ즸¡ûÇ×õ. ±ñ¨½¨Â ¿ýÈ¡¸ ÅÊÂÅ¢ðÎ Á¢Ç¸¡öòàÙõ, ¯ôÒõ §º÷òÐ, ¦¸¡ôÀ¨ÃòÐÕÅ¨Ä §º÷òÐ ¿ýÈ¡¸ ¸ÄóÐ ´Õ ¼ôÀ¡Å¢ø §À¡ðÎ ãÊ ¨Åì¸×õ.


þÉ¢ôÒ º£¨¼

§¾¨ÅÂ¡É ¦À¡Õð¸û:

À¾ôÀÎò¾ôÀð¼ «¡¢º¢ Á¡×- 21/2 cups
ÅÚò¾ ¯Ùò¾õÀÕôÒ Á¡×-1/2cup 
²Äô¦À¡Ê -1/2tsp 
Ò¾¢Â ¦Åñ¨½-2tsps
ÐÕŢ ¦ÅøÄõ-1/2cup 
¦¸ðÊÂ¡É §¾í¸¡ö À¡ø-§¾¨ÅÂ¡É «Ç×
±ñ¨½Ôõ ¦¿öÔõ ¦À¡È¢ôÀ¾üÌ §¾¨ÅÂ¡É «Ç×.

¦ºöÓ¨È: «¡¢º¢ Á¡×¼ý, ¯Ùò¾õpÀÕôÒ Á¡¨ÅÔõ, ²Äô¦À¡Ê¨ÂÔõ, ¦Åñ¨½¨ÂÔõ §º÷òÐ ¿ýÈ¡¸ ¸ÄóР즸¡ûÇ×õ. ÐÕŢ ¦ÅøÄò¨¾ §¾í¸¡öôÀ¡Ä¢ø ¸¨ÃòÐ즸¡ûÇ×õ. Á¡×ì¸Ä¨ÅÔ¼ý §¾¨ÅÂ¡É «Ç× ¦ÅøÄ츨ú¨Ä º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ °üÈ¢ À¢¨ºóÐ즸¡ûÇ×õ. 

º¢Ú º¢Ú º£¨¼¸Ç¡¸ ¯ÕðÊ ¦Åû¨Çòн¢Â¢ý Á£Ð §À¡ðÎ þÃñÎ Á½¢ §¿Ãõ ¬È¢ÂÀ¢ÈÌ ±ñ¨½¨Âì ¸¡Â ¨ÅòÐ º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ §À¡ðÎ ¦À¡ýÉ¢ÈÁ¡¸ô ¦À¡È¢ò¦¾Îì¸×õ.


¸¡Ã º£¨¼ 

§¾¨ÅÂ¡É ¦À¡Õð¸û:

À¾ôÀÎò¾ôÀð¼ «¡¢º¢ Á¡× - 5 cups 
ÅÚò¾ ¯Ùò¾õÀÕôÒ Á¡×-1 level cup 
À Á¢Ç¸¡ö-15 («)20 
¯ôÒ- §¾¨ÅÂ¡É «Ç× 
¦ÀÕí¸¡Âõ - 1/4tsp 
Ò¾¢Â ¦Åñ¨½- 1 1/2tbsps 
§¾í¸¡öôÀ¡ø- Á¡×¼ý ¸ÄôÀ¾üÌ §¾¨ÅÂ¡É «Ç× 
¦Åû¨Ç ±û -1tbsp, ¦À¡È¢ôÀ¾üÌ §¾¨ÅÂ¡É ±ñ¨½.

¦ºöÓ¨È: ÀÁ¢Ç¸¡ö¸¨Çì ¸ØÅ¢¦¸¡ñÎ ¯ôÒ, ¦ÀÕí¸¡Âòмý §º÷òÐ ¨¿º¡¸ «¨ÃòÐ즸¡ûÇ×õ. «¨Ãò¾¨¾ ºÄ¢ò¾ Á¡×¼ý ¸ÄóÐ즸¡ûÇ×õ. ¦Åñ¨½¨ÂÔõ Á¡×¼ý §º÷òÐ ¿ýÈ¡¸ ¸ÄóÐ즸¡ûÇ×õ. «¾Û¼ý ¦Åû¨Ç ±û §º÷òÐ, §¾í¸¡öôÀ¡ø ¦¾Ç¢òÐô À¢¨ºóÐ즸¡ñÎ Á¡× ¾Â¡¡¢ì¸×õ. º¢Ú º¢Ú º£¨¼¸¨Ç ¯ÕðÊ Ð½¢Â¢ý Á£Ð ¯ÄÃô§À¡ðÎ þÃñÎ Á½¢ §¿Ãõ ¬È ¨Åì¸×õ. ݼ¡É ±ñ¨½Â¢ø º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ô§À¡ðÎ ¦À¡ýÉ¢ÈÁ¡¸ô ¦À¡È¢ò¦¾Îì¸×õ

ÀÕôÒ Å¢ø¨Ä¸û

§¾¨ÅÂ¡É ¦À¡Õð¸û:

À¾ôÀÎò¾ôÀð¼ «¡¢º¢ Á¡× - 4cups 
ÅÚò¾ ¸¼¨ÄôÀÕôÒ Á¡×- 1cup
À츼¨ÄôÀÕôÒ -2 tbsps 
¦Åû¨Ç ±û-  1 1/2tbsps 
¦À¡Ê¡¸ ¿Ú츢 Ó󾢡¢òÐñθû - 2tbsps 
¦ÀÕí¸¡Âô¦À¡Ê - 1/4tsp 
¸Ã¸ÃôÀ¡¸ ¦À¡Êò¾ Á¢ÇÌ ƒ£Ã¸òàû- 1tsp
¦¿ö - 2tbsps(level)
¦À¡Ê ¯ôÒ - 2tsps(heaped)
¯¡¢ò¾ ¦ÅûÇ¡¢ Å¢¨¾ - 1 1/2 tbsps 

¦ºöÓ¨È: À¾ôÀÎò¾ôÀð¼ «¡¢º¢Á¡¨Å ÍÁ¡Ã¡¸ ÝÎ ÀÎò¾¢ì¦¸¡ûÇ×õ. ÅÚò¾ ¸¼¨ÄôÀÕô¨À Á¢ìº¢Â¢ø ¦À¡Ê¡츢 ºÄ¢òÐ즸¡ûÇ×õ. «¡¢º¢ Á¡¨ÅÔõ ºÄ¢òÐ즸¡ñÎ «¾Û¼ý §º÷ì¸×õ. «¾Û¼ý ¯ôÒ, ¦À¡Êò¾ Á¢ÇÌ ƒ£Ã¸òàû, ¦À¡Ê¡¸ ¿Ú츢 Ó󾢡¢òÐñθû, ¦ÅûÇ¡¢ Å¢¨¾, ¦¿ö, °È¨Åò¾ À ¸¼¨Äô ÀÕôÒ, ¦ÀÕí¸¡Âòàû ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ §º÷òÐ ¿ýÈ¡¸ì ¸ÄóÐ즸¡ñÎ ¿¡ýÌ À̾¢¸Ç¡¸ô À¢¡¢òÐ즸¡ûÇ×õ.

´ù¦Å¡Õ À̾¢Â¡¸ ¿£÷ ¦¾Ç¢òÐ ¿ýÈ¡¸ô À¢¨ºóÐì ¦¸¡ñÎ º¢Ú º¢Ú ¯Õñ¨¼¸Ç¡¸ ¯ÕðÊ즸¡ñÎ ´Õ polythene sheetø ±ñ¨½ ¾¼Å¢ ¦ÁøĢ Ţø¨Ä¸Ç¡¸ò ¾ðÊì ¦¸¡ûÇ×õ. ´Õ ¾ðÊø ±ñ¨½ ¾¼Å¢ Å¢ø¨Ä¸¨Ç «¾¢ø «Î츢 ±ñ¨½¨Âì ¸¡Â ¨ÅòÐ ´ù¦Å¡Õ ¾¼¨ÅÔõ 20 to 25 Å¢ø¨Ä¸û §À¡ðÎ ¦À¡ýÉ¢ÈÁ¡¸ô ¦À¡È¢ò¦¾Îì¸×õ.  þó¾ Å¢ø¨Ä¸û ¸Ã¸Ã¦ÅýÚõ, ͨÅ¡¸×õ þÕìÌõ. ºüÚ §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ ¿ýÈ¡¸ ÅÊÂÅ¢ðÎ container'ø §À¡ðÎ ¨Åì¸×õ.

ÒØí¸ø «¡¢º¢ ¨¸ ÓÚìÌ

§¾¨ÅÂ¡É ¦À¡Õð¸û:

ÒØí¸ø «¡¢º¢ - 4 cups 
ÅÚò¾ ¸¼¨ÄôÀÕôÒ Á¡× - 1cup 
¦ÅûÇ¡¢ Å¢¨¾ - 2tbsps
±û- 2tbsps 
¦À¡Ê¡¸ ¿Ú츢 Ó󾢡¢ò Ðñθû - 2 tbsps 
¸Ã¸ÃôÀ¡¸ô ¦À¡Êò¾ Á¢ÇÌ ƒ£Ã¸òàû -  1 1/2 tsps 
¯ôÒ -ͨÅìÌ ²üÀ 
±ñ¨½- ´Õ ¸ÃñÊ(Á¡Å¢ø §º÷ì¸) 
±ñ¨½ ¦À¡È¢ôÀ¾üÌ.

¦ºöÓ¨È: ÒØí¸ø «¡¢º¢¨Â ãýÚ «øÄÐ ¿¡ýÌ Á½¢ §¿Ãõ ¿ýÈ¡¸ì ¸ØÅ¢ °È ¨Åì¸×õ. Grinder'ø ¿£÷ «Ç× À¡÷òÐ °üÈ¢ ¨¿º¡¸ «¨Ãì¸×õ. Á¡×¼ý «¾¢¸õ ¿£÷ §º÷ì¸ §Åñ¼¡õ. ÀÕôÒ Å¨¸¸û, ƒ£Ã¸ Á¢ÇÌòàû, ÅÚò¾ ¸¼¨ÄôÀÕôÒ Á¡×, ÝÎ ÀÎò¾¢Â ±ñ¨½, ¯ôÒ ±øÄ¡õ §º÷òÐÉýÈ¡¸ì ¸ÄóÐ즸¡ûÇ×õ . 

¨¸ÓÚì̸ǡ¸ ÍüÈ¢ medium flameø ¦À¡ýÉ¢ÈÁ¡¸ô ¦À¡È¢ò¦¾Îì¸×õ. ±ñ¨½ ÅÊóÐ ÝÎ ¬È¢Â×¼ý tinø §À¡ðÎ ãÊ ¨Åì¸×õ.

N.B: Å¢ÕõÒÀÅ÷¸û Á¢ÇÌ ƒ£Ã¸ô¦À¡Ê¨Â ¾Å¢÷òÐ º¢ÅôÒ Á¢Ç¸¡¨Â§º÷òÐ «¨ÃòÐ ¸¡Ã ¨¸ ÓÚìÌ ¦ºöÂÄ¡õ.

 ¯í¸û ¸Õòиû
  top
.
¿¡í¸û
Partners
Site Map
Å¢Á÷ºÉõ
.
© 2004 www.nilacharal.com. All rights reserved
Disclaimer: Most of the contents of this site are  contributed by readers. Nilacharal.com cannot be held  responsible for authenticity of the contents or any  copyright violation. However, we are willing to take  corrective actions.