.
¸Å¢¨¾
¸¨¾
˿ꬁ
If you are not
able to read the
text in this page,

click here
.

¦Åñ½¢Ä§Å ... ¦Åñ½¢Ä§Å
-͸ó¾¢
(30)

<<<<¦ºýÈ Å¡Ãõ

¸¡¨Ä ³óÐ Á½¢ì§¸ ±ØóÐ ¾Â¡Ã¡¸¢ Å¢ð¼¡û ¸ÁÄ¢. «¦Áâ측Ţø «¨ÉÅÕõ ¸¡¨Ä ²Ø Á½¢ì¦¸øÄ¡õ §Å¨ÄìÌ ¦ºøÖŨ¾ «ì¸¡Å¢ý «ôÀ¡÷ð¦ÁñÊø þÕìÌõ §À¡Ð ¸ñÎÕ츢ȡû. ±É§Å á¸ù ¸¢ÇõÀ ¦ÃÊ¡ÉÐõ ¾ýÛ¨¼Â º¡Á¡ý¸¨ÇÔõ ±ÎòÐ ¦¸¡ñÎ ¸¡Ã¢ø ²È ¾Â¡Ã¡É¡û. áƒõ ´Õ ¦Àðʨ «Åû ¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾¡û.

"þó¾¡õÁ¡ ¸ÁÄ¢ á¸ù þó¾¢Â¡Å¢Ä¢ÕóÐ ±ÎòÐ Åó¾ ¦ÀðÊ.±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¸¡Ã¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡û. ¿¡ý Á¡¨Ä §¿Ã¡¸ «Ãí¸¾¢ü§¸ ÅóРŢθ¢§Èý", ±ýÈÀÊ «Å¨Ç ¸¡Ã¢ø ¯ð¸¡Ã ¯¾Å¢ ¦ºö¾¡÷.

¾ýÛ¨¼Â Š¦Åð¼¨ÃÔõ Á£È¢ ¸ÁÄ¢ìÌ ÌÇ¢÷ó¾Ð. §Å¸Á¡¸ ÅóÐ ¸¡Ã¢ø ¯ð¸¡÷ó¾ á¸ù, ¸ÁÄ¢¨Â ´Õ À¡÷¨Å À¡÷òРŢðÎ ¾¢ÕõÀ §Å¸Á¡¸ Å£ðÊüÌû ¦ºýÈ¡ý. §À¡É §Å¸ò¾¢ø Åó¾Åý ¨¸Â¢ø ÌÇ¢ÕìÌ ¾Ìó¾Ð §À¡Ä §¸¡ð ´ýÚ þÕó¾Ð. Å¡ºÄ¢ø ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¾ý ¾¡Â¢¼õ ±§¾¡ ¦º¡ýÉ¡ý. áƒò¾¢ý Ó¸õ ÍÕí¸¢Â¾¢Ä¢ÕóРá¸ù ¾ý ¾¡¨Â ¸Î¨Á¡¸ ²§¾¡ ÜȢ¢Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¸ÁÄ¢ìÌ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.

¸¡÷ À½õ ¦¾¡¼í¸¢ Ó¾ø «¨Ã Á½¢ §¿Ãõ «¨Á¾¢Â¡¸§Å ¸Æ¢ó¾Ð.

"¿¡ý ¾¡ý
sorry ¦º¡øĢŢ𧼧É, þýÛõ ±ýÉ §¸¡Àõ", ±ýÈ¡ý á¸ù.

"¿£í¸û ±ô§À¡Ðõ ¯í¸û «õÁ¡Å¢¼õ º¢Îº¢Î ±ýÚ §À͸¢È£÷¸û. «Å÷¸û ±ùÅÇ× ¦Áý¨Á¡ÉÅ÷¸û ¦¾Ã¢ÔÁ¡", Áɾ¢Ä¢ÕôÀ¨¾ §¸ûŢ¡¸ §¸ð¼¡û ¸ÁÄ¢.

"«õÁ¡ ¦Áý¨Á¡ÉÅ÷¸û ¾¡ý. ¬É¡ø ±ô§À¡Ðõ ´Õ ¸üÀ¨É¢ø ãú¸¢ þÕôÀ¡÷¸û. ¿¢ƒò¨¾ ÁÈóРŢÎÅ¡÷¸û. Å£ðÎ §Å¨Ä¸Ç¢ø ¸ÅÉõ þÕ측Ð. þô§À¡Ð ܼôÀ¡÷ þó¾ ÌǢâø ¿£ ¦ÅÇ¢§Â þÈí¸¢É¡ø Àý¢ì ¸ðÊ¡ö ¯¨ÈóРŢÎÅ¡ö ±ýÚ ¦¾Ã¢óÐõ, ¯ÉìÌ §¾¨Å¡ɨ¾ ±ÎòÐ ¾Ã §¾¡ýÈÅ¢¨Ä À¡÷".

¾ÉÐ «¨È¨Â ¾Â¡÷ ¦ºö¾Ð ܼ á¸ù ¾¡§É ±ýÚ ±ñ½¢Â ÀÊ,

"¿¡ý ¾¡ý Š¦Åð¼÷ §À¡ðÊÕ츢§È§É", ±ýÈ¡û ¸ÁÄ¢.

«ÅÙìÌ À¾¢Ä¡¸ á¸ù, ¯Ãì¸ ¿¨¸ì¸ ÁðΧÁ ¦ºö¾¡ý. Å¢ÂôÒ¼ý «Å¨É §¿¡ì¸¢É¡û ¸ÁÄ¢. «Å¨Ç ¾¢ÕõÀ¢ À¡÷òÐ ¸ñ¸Ç¡¦Ä§Â ±ýÉ ±ýÚ §¸ð¼ á¸ù º¡¨Ä¢ø ¾ý ¸ÅÉò¨¾ ¾¢ÕôÀ¢É¡ý.

"
Thanks for arranging the room for me. ¿£í¸û ±ý ÀÎ쨸¢ý §Áø ¨Åò¾¢Õó¾ «ó¾ Áïºû §Ã¡ƒ¡ôâ Á¢¸ ¾òåÀÁ¡¸ þÕó¾Ð. ¸¡¸¢¾ôâ ±ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¯í¸ÙìÌ origami ¸¨Ä¢ø Å¢ÕôÀÓñ¼¡?"

"ÀÊìÌõ §À¡Ð §¸¡¨¼ Å¢ÎӨȢø ±¾¡ÅÐ ¸üÚ ¦¸¡û ±ýÚ «ôÀ¡ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀ¡÷.
Origami Ôõ photographyÔõ «ôÀÊ ¸üÚ ¦¸¡ñ¼Ð ¾¡ý", ±ýÚ À¾¢Ö¨Ã¾¡ý á¸ù.

"ÁüÈÅ÷¸¨Ç §À¡Ä ¸¡ø ÀóРܨ¼ÀóÐ ±ýÚ Å¢¨Ç¡¼ «¨ÆòÐ ¦ºøÄ «õÁ¡ «ôÀ¡Å¢üÌ §¿Ãõ þÕì¸Å¢ø¨Ä. «Ð ÁðÎÁøÄ¡Áø ¿¡ý ÓÊó¾ «Ç× ±ý §¸¡¨¼ Å¢ÎӨȸ¨Ç À¡ðÊÔ¼ý ¦ºÄÅ¢¼ò¾¡ý Å¢ÕõÀ¢§Éý", ±ýÚ ¦¾¡¼÷óÐ §Àº¢ì ¦¸¡ñÎ §À¡É¡ý.

§Àº¢Â Àʧ Å󾾡ø á¸Å¢ý «ôÀ¡÷ð¦ÁñÊüÌ º£ì¸¢ÃÁ¡¸ ÅóРŢ𼾡¸ ¸ÁÄ¢ìÌ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. á¸Å¢ý «ôÀ¡÷ð¦Áñ𠿸âý ¨Á À̾¢Â¢ø þÕó¾Ð. ¸¡Ã¢Ä¢ÕóÐ þÈí¸¢Â ¸ÁÄ¢¨Â °º¢ì ÌÇ¢÷ ¸¡üÚ §Å¸Á¡¸ ¾ûÇ¢ÂÐ. ¸¡Ã¢Ä¢ÕóÐ ´Õ ÌÇ¢÷ º¡¾Éô ¦ÀðÊìÌû þÈí¸¢Å¢ð¼Ð §À¡Ä þÕó¾Ð. ÌÇ¢÷¸¡üÚ «Åû ±ÖõÒ¸¨Ç °ÎÕÅ¢ ¦ºýÈÐ. ¸¡Ã¢ø á¸ù º¢Ã¢ò¾¾ý ¸¡Ã½Óõ Òâó¾Ð «ÅÙ¨¼Â Š¦Åð¼÷ «Å¨Ç «ó¾ ¸Îí ÌÇ¢÷ ¸¡üÈ¢øÄ¢ÕóÐ ¦¸¡ïºõ ܼ ¸¡ôÀ¡üÈÅ¢ø¨Ä. á¸ù ¾¡ý §Å¸Á¡¸ ±ÎòÐ ¨Åò¾¢Õó¾ §¸¡ð¨¼ ¸ÁÄ¢¨Â §À¡¼ ¦º¡øÄ¢ ¯û§Ç «¨ÆòÐ ¦ºýÈ¡ý

á¸Å¢ý «ôÀ¡÷ð¦Áñð ´Õ À¨Æ ¸ðʼò¾¢ø þÕó¾Ð. ¾ý «ì¸¡Å¢ý «ôÀ¡÷ð¦Áñ¨¼ Å¢¼ á¸Å¢ý «ôÀ¡÷ð¦Áñ𠺢Ȣ¾¡¸ þÕó¾Ð. ¸ÁÄ¢ «ôÀ¡÷ð¦Áñ¨¼ §¿¡ððõ Å¢ðÎ ¦¸¡ñÊÕ쨸¢§Ä§Â á¸ù ¾ýÛ¨¼Â º¡Á¡ý¸û ¸ÁĢ¢ý º¡Á¡ý¸û ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¯û§Ç ±ÎòÐ ¨ÅòРŢðÎ ¾ýÛ¨¼Â «ÖÅĸõ ¸¢ÇõÀ ¾Â¡Ã¡É¡ý. ¸ÁÄ¢ ¾ý ¿¼É À¢ü¨Â ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.

ÌÇ¢ÂĨÈ¢ĢÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾ á¸ù ¾ý «¨ÈìÌ ¦ÅÇ¢§Â §¸ðÌõ, ¾£Ã¡¾ Å¢¨Ç¡ðÎô À¢û¨Ç À¡¼ÖìÌ Å¢º¢ÄÊò¾ÀÊ «ÖÅĸÄò¾¢üÌ ¾Â¡Ã¡É¡ý.

'ÒøÄ¡íÌÆø ¦¸¡ñÎ ÅÕÅ¡ý' ±ýÚ «À¢¿Âõ À¢Êò¾ÀÊ ¬Ê즸¡ñÊÕó¾ ¸ÁÄ¢, «ôÀʧ «¨ºÂ¡Ð ¿¢ýÈ¡û. «Åû Óý§É á¸ù ¾ý «ÖÅĸ ¯¨¼Â¢ø ¾Â¡Ã¡¸¢ ¸ñ¸Ç¢ø º¢Ã¢ô§À¡Î ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý

'¸ñ½¡ø ÁÂíÌÅÐ §À¡§Ä' ±ýÚ «ÅÙ¨¼Â ¸ñ¸û ÁðÎõ «À¢¿Âõ À¢Êì¸ ¯¼Ä¢ý ÁüÈ À¡¸í¸û «¨ºÂ ÁÚò¾É. á¸×õ «Åû ¸ñ¸Ç¢ø ÁÂí¸¢ ¿¢ýÈ¡ý À¡¼ø ¾¡É¡¸ ÓÊó¾À¢ýɧà þÕÅÕõ Í¿¢ÄìÌ Åó¾É÷.


«ÎòÐ>>>>

.
¿¡í¸û
Partners
Site Map
Å¢Á÷ºÉõ
.