|
<<< Óó¨¾Â Àì¸õ
«Åû ¦¾¡¼÷ó¾¡û. "ºõÀó¾§Á þøÄ¡¾ ´Õ ž¡É ÁÉ¢¾É¢ý
¸¨¼º¢ ¬¨º¨Â ¿¢¨È§ÅüÈÏõÛ ¿øÄ Áɧº¡¼ þùÅÇ× àÃõ
Åó¾¢Õì¸£í¸ ¾õÀ¢. «¾É¡Ä ¾¡ý ¯í¸¨Ç ¯û§Ç ¯ð¸¡Ã ÅîÍô
§Àº§Èý. ¯í¸¨Ç Á¡¾¢Ã¢ ¿øÄ Áɺ¢Õì¸¢È ¿¡Ö §ÀÃ¡Ä ¾¡ý
þý¨ÉìÌ ¿¡í¸ ¦¸ªÃÅÁ¡¸ þÕ째¡õ. ¡§Ã¡ ±ì§¸§¼¡ ¦¸ðÎô
§À¡¸ðÎõÛ þøÄ¡Á þÃì¸ôÀðÎ ±í¸ÙìÌ ¯¾Å¢ ¦ºïº «ó¾ º¢Ä ¿øÄ ÁÛ„í¸ÙìÌ ¿¡í¸ ±ôÀקÁ ¸¼¨ÁôÀðÊÕ째¡õ. ¬É¡ ¬ŠÀò¾¢Ã¢Â¢ø ÀÎòÐì ¸¢¼ì¸¢È «ó¾ ¬ÙìÌõ ±í¸ÙìÌõ ±ó¾ ºõÀó¾Ó§Á þø¨Ä."
«Åû ÌÃÄ¢ø ¦¾Ã¢ó¾ ¯Ú¾¢¨Âì ¸ñÎ «Åý ±ØóÐ ¿¢ýÈ¡ý.
"¿¡ý «Å÷ ¸¢ð¼ ±ýÉ ¦º¡øÄðÎõ?"
"«Å¨Ã ÁýÉ¢îÍ «Å÷ ¦ºïº¦¾øÄ¡õ ÁýÉ¢ì¸ì ÜÊ ¾ôÒýÛ
«í¸£¸Ã¢ì¸ ¿¡í¸ ¾Â¡Ã¡Â¢ø¨ÄýÛ ¦º¡øÖí¸. ¦ºª¸Ã¢ÂôÀ¼ÈôÀ
¾ôÒ ¦ºöÂÈÐõ, §¾¨ÅôÀ¼ÈôÀ ¾¢Õó¾ÈÐõ ÅʸðÊÉ Í¿ÄõÛ
¦º¡øÖí¸. À¨Æ ¾Á¢ú º¢É¢Á¡ Å¢øÄÉ¡ð¼õ ¸¨¼º¢ì ¸¡ðº¢Â¢ø
¾¢Õó¾È¨¾, þôÀ º¢É¢Á¡Å¢ø ܼ ¡Õõ ú¢ì¸È¾¢ø¨ÄýÛ ¦º¡øÖí¸ ¾õÀ¢." ¬§ÅºÁ¡¸×õ ¬½¢ò¾ÃÁ¡¸×õ Åó¾Ð À¾¢ø.
¸¨¼º¢ Ũà ¸½Å¨É '«ó¾ ¬û' ±ý§È «Åû «¨Æò¾¨¾Ôõ ´Õ
Ó¨È Ü¼ «Å÷ ¯¼õÒìÌ ±ýÉ §¿¡ö ±ýÚ §¸ð¸¡¾¨¾Ôõ «Åý ¸ÅÉ¢ì¸ò¾ÅÈÅ¢ø¨Ä. «ó¾õÁ¡û ¦º¡ýÉ ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ ¿¢Â¡Âõ þÕó¾Ð, ¯ñ¨Á þÕó¾Ð. þò¾¨É¨ÂÔõ ºÁ¡Ç¢òÐ «Åû ¾¡ìÌô À¢ÊòÐ º¡¾¢ò¾¢ÕìÌõ Å¢¾ò¨¾Ôõ «Åý Áɾ¡Ãô À¡Ã¡ðÊÉ¡ý.
¬É¡Öõ Áýô ÀÎ쨸¢ø þÕìÌõ ÁÉ¢¾É¢ý À¨Æ ¸½ì¨¸ô ÒÃðÊô À¡÷측Áø ¯¼§É À¡÷ì¸ «Åû ¸¢ÇõÀ¢ þÕó¾¡ø þýÛõ ¯Â÷Å¡¸ þÕó¾¢ÕìÌõ ±ýÚ «Åý ÁÉÐìÌôÀð¼Ð. «í¸¢ÕóÐ «Åý ¸¢ÇõÒõ §À¡Ð, §À¡É ¸¡Ã¢Âõ §¾¡øÅ¢ ±ýÚ «ÅÕìÌò ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¦¾ôÀÊ, «Å÷ «¨¾ ±ôÀÊò ¾¡íÌÅ¡÷ ±ý¦ÈøÄ¡õ §Â¡º¢ì¸ §Â¡º¢ì¸ «Åý Áɾ¢ø ¸Éõ ÜÊÂÐ.
«Åý ¬ŠÀò¾¢Ã¢¨Â «¨¼ó¾ §À¡Ð «Åý Á¨ÉÅ¢ «ÅÕìÌ †¡÷Ä¢ìŠ ¸ÄóÐ ¦¸¡ÎòÐ즸¡ñÊÕó¾¡û. "§À¡É ¦ƒýÁò¾¢ø ¿£ ±ÉìÌ Á¸Ç¡ö þÕó¾¢ÕôÀ¡öÛ §¾¡Ï¾õÁ¡." ±ýÚ ¦º¡ýÉÐ «Åý ¸¡¾¢ø Å¢Øó¾Ð.
«Å¨Éô À¡÷ò¾×¼ý ¾ý ÌÎõÀò¾¢É÷ ¡áÅÐ «Åý À¢ýÉ¡ø
þÕ츢ȡ÷¸Ç¡ ±ýÚ ¸¢ÆÅ÷ ±ðÊô À¡÷ò¾¡÷. À¢ýÒ ¬÷Åòмý
«Å¨Éì §¸ð¼¡÷. "ͺ£Ä¡¨ÅÔõ ±ý Á¸¨ÉÔõ À¡÷ò¾¡Â¡? ±ýÉ
¦º¡ýÉ¡í¸?"
¾¢Å¡¸÷ ͺ£Ä¡õÁ¡û ¦º¡ýɨ¾ Å¢Åâì¸ô §À¡¸¡Áø, «Å÷¸û
Áýɢ츧š, ÁÈ츧š ¾Â¡Ã¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ÁðÎõ Ãò¾¢Éî ÍÕì¸Á¡¸î ¦º¡ýÉ¡ý. «Å÷ Ó¸õ ¸Úò¾Ð.
"«ó¾î ºÉ¢ÂÛ¸ ¿øġ¢Õ측иôÀ¡. ¿¡ý ¾ô§À ¦ºö¨ÄýÛ
¦º¡øĨÄ. ¬É¡ «ÐìÌò ¾¡ý ¿¡ý ÁýÉ¢ôÒ §¸ð¸¢§È§É.
§Å¦È¡ýÛÁ¢ø¨ÄÂôÀ¡. «Å¨Ç Å¢ðÎðÎ Å÷ÈôÀ «Åû ¿¨¸¸¨Çì ¦¸¡ïºõ ±ÎòÐðÎ ÅóÐð§¼ý. «Åû «¨¾ þýÛõ ÁÈì¸ò ¾Â¡Ã¢ø¨Ä. ¸ðÊÉ ÒÕ„¨É Å¢¼ «ÅÙìÌ ¿¨¸¸û ¾¡ý ¦ÀÕº¡Â¢ÎîÍ."
¾¢Å¡¸÷ «¾¢÷óÐ §À¡É¡ý. «ÅÛìÌò ¾ý ¸¡Ð¸¨Ç§Â ¿õÀ
ÓÊÂÅ¢øÄ. þÐ ¾¢Õó¾¢ò ¾ý ¦ºö¨¸¸Ù측¸ ÅÕóÐõ ´Õ ÁÉ¢¾É¢ý
§À¸ þø¨Ä§Â!
"«Åû ¯ý¨Éî ºÃ¢Â¡¸ ¿¼ò¾¢ þÕì¸ Á¡ð¼¡û. «Ð ¯ý Ó¸õ
À¡÷ò¾¡§Ä ¦¾Ã¢Â¢Ð. «Åû º¡÷À¢ø ¿¡ý ¯ý ¸¢ð§¼ ÁýÉ¢ôÒì
§¸ðÎ츧Èý. ±ÉìÌ ÁðÎõ ±ý¨Éì ¸¨¼º¢ ¸¡Äò¾¢ø À¡÷ì¸ ¿¡¾¢
þÕó¾¢Õó¾¡ «ó¾ ¿¡Â¢í¸ ¸¢ð§¼ ¯ý¨É «ÛôÀ¢îº¢Õì¸ Á¡ð§¼ý."
±ýÈÅ÷ ¾ý ºð¨¼ô ¨À¢ĢÕóÐ ´Õ ÀØô§ÀȢ ¸¡¸¢¾ò¨¾ ±Îò¾¡÷.
"«ó¾ 㧾Ţ ±ý¨Éì ¨¸ Å¢ðÎð¼¡. þó¾ Ţġºò¾¢ø þÕ츢È
‚§¾Å¢Â¡ÅÐ ±ý §Áø ¸Õ¨½ ¸¡ð¼È¡Ç¡ýÛ À¡÷ô§À¡õ. þÅû ±ý
þ¨Ç ¾¡Ãõ. Àƨº¦ÂøÄ¡õ ÁÈóÐðÎ ¯¼ÉÊ¡ö ±ý¨É ÅóÐ À¡÷ì¸î
¦º¡øÖ. «ó¾ 㧾Ţ ¸¢ð¼ô §À¡É¨¾ô Àò¾¢ þÅ ¸¢ð§¼ ãîÍ Å¢ðμ¡§¾. ¿£ ±ý Á¸ý Á¡¾¢Ã¢. þò¾¨É ¯¾Å¢ ¦ºïº ¿£ þ¨¾Ôõ
±É측¸î ¦ºöÂôÀ¡. ²§ÆØ ¦ƒýÁòÐìÌõ ¯ý ¯¾Å¢¨Â ¿¡ý ÁÈì¸
Á¡ð§¼ý...." ¦º¡øÖõ §À¡Ð ¸¢ÆÅâý ÌÃø ¾Ø¾Øò¾Ð.
¾¢Å¡¸ÕìÌ «Å¨Ãô À¡÷츧Š«ÕÅÕôÀ¡¸ þÕó¾Ð. «Å÷ ºð¨¼ô
¨À¢ø þýÛõ ±ò¾¨É §¾Å¢Ââý Ţġºí¸û þÕì̧Á¡, «ÅÛìÌò
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¯ñ¨Á¢ø «ÅÕìÌ ÁýÉ¢ô§À¡, À¡ºÓûÇ
ÌÎõÀò¾¢É§Ã¡ §¾¨Å¢ø¨Ä. «ÅÕìÌ §Åñʦ¾øÄ¡õ, þó¾ì ¸¨¼º¢
¸¡Äò¾¢ø «Å¨Ãô À¡÷òÐì ¦¸¡ûÇ º¢Ä ¬ð¸û. ÁýÉ¢ôÒ, ¾¢ÕóÐÅÐ
±øÄ¡õ «¾ü¸¡É Ôì¾¢¸û ¾¡ý. ¿¢¨Éò¾×¼ý ÅÕõ ¸ñ½£Õõ, 'Á¸ý
Á¡¾¢Ã¢', 'Á¸û Á¡¾¢Ã¢' ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¸Ùõ «Å¨Éô §À¡ø þǸ¢Â
¯ûÇõ À¨¼ò¾Å÷¸ÙìÌ «Å÷ §À¡Îõ àñÊø¸û. º¡¸ô §À¡¸¢ÈÅ÷¸û
±øÄ¡õ ¿¢ƒÁ¡öò ¾¢Õó¾ò ÐÊôÀÅ÷¸û ±ýÚõ, ¸‰¼ôÀθ¢ÈÅ÷¸û ±øÄ¡õ
þÃì¸ôÀ¼ò ¾Ìó¾Å÷¸û ±ýÚõ þÐ ¿¡û Ũà ¾¡÷ò¾Á¡¸ ¿õÀ¢ Åó¾
«Åý ÍÄÀÁ¡ö «ó¾ò àñÊÄ¢ø º¢ì¸¢ Å¢ð¼¡ý.
þÐ §À¡ýÈ ÁÉ¢¾÷¸Ùõ þÕ츢ȡ÷¸û ±ýÀ¨¾ þýÉÓõ «ÅÉ¡ø
ƒ£Ã½¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä, þó¾ ÁÉ¢¾Û측¸ ¬À¢º¢üÌ þÃñÎ ¿¡û Ä£×
§À¡ðÎ, ÌÆ󨾸¨Çô Àì¸òРţðÎ측Ã÷¸Ç¢ý À¡Ð¸¡ôÀ¢ø Å¢ðÎ,
§º¨Å ¦ºö Á¨ÉÅ¢¨Â ¬ŠÀò¾¢Ã¢Â¢ø ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐ, ¦ÅÇ¢ä÷ ¦ºýÚ
Ţġºõ §¾Ê «¨ÄóÐ ¸ñÎ À¢ÊòÐ «íÌõ 'þó¾ ¬Ç¢'ü¸¡¸ô ÀâóÐ
§Àº¢Â ¾ý¨Éô §À¡ø ´Õ ¨Àò¾¢Â측Ãý þó¾ ¯Ä¸¢ø þÕì¸ ÓÊÔÁ¡
±ýÚ ¾¢Å¡¸÷ §Â¡º¢ò¾¡ý. ¸¨¼º¢ì ¸¡ðº¢Â¢ø ܼò ¾¢Õ󾡾 þó¾
Å¢øÄÉ¢¼õ §Àºì ܼ «ÅÛìÌô À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. ¦ÁªÉÁ¡¸ «ó¾ì
¸¡¸¢¾ò¨¾ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡ý.
"º§Ã¡ƒ¡, ´Õ ¿¢Á¢„õ Å¡" ±ýÚ Á¨ÉÅ¢¨Â ¦ÅÇ¢§Â «¨ÆòÐ
ÅóÐ "Å¡ Å£ðÎìÌô §À¡¸Ä¡õ" ±ýÈ¡ý.
"³§Â¡ «ó¾ô ¦ÀâÂÅ÷ ¾É¢Â¡¸..." ±ýÚ «Åû ²§¾¡ ¦º¡øÄô
§À¡É¡û.
"þÉ¢ «ó¾ ¬¨Çô Àò¾¢ ²¾¡ÅÐ §Àº¢É¡ ¿¡ý ¦¸¡¨Ä¸¡ÃÉ¡ö
Á¡È¢Î§Åý" ±ýÚ ´§Ã š츢Âò¾¢ø «Åû Å¡¨Â «¨¼ò¾¡ý.
¦¾ÕÅ¢üÌ Åó¾Ðõ Ó¾ø §Å¨Ä¡¸ «ó¾ô ÀØôÒ ¿¢È Ţġºì
¸¡¸¢¾ò¨¾ ÍìÌ áÈ¡¸ì ¸¢Æ¢ò¾¡ý. «ó¾ì ¸¡¸¢¾ò иû¸¨Ç
¸¡üÈ¢ø ÀÈì¸ Å¢ðΠŢðÎ §Å¸Á¡ö ţΠ§¿¡ì¸¢ ¿¼ìÌõ ¸½Å¨Éô
ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Áø ¾¢¨¸ôÒ¼ý º§Ã¡ƒ¡ «Å¨Éô À¢ý
¦¾¡¼÷ó¾¡û.
|
|