"´ñÏ
¿øÄ¡ ¦¾Ã¢ïÍ째¡í¸. ±ÉìÌ ¯í¸¨Ç Íò¾Á¡ À¢Ê츨Ä. ±í¸ Å£ðÊÄ
±øÄ¡ÕÁ¡ §º÷óÐ ±ý¨Éô ÀÆ¢ Å¡í¸¢ð¼¡í¸. ´Õ Ũ¸Â¢Ä þó¾ì ÌÎõÀò¾¢Ä÷óÐ
Ţξ¨ÄýÉ¡ þý¦É¡Õ Å¢¾ò¾¢Ä ¬Ôû
¾ñ¼¨É" - À¼À¼¦ÅýÚ ¾¢ù¡ ¦À¡Ã¢ó¾Ðõ º¢Åº¡Á¢ìÌì ¦¸¡ïºõ
«¾¢÷¡¸ò¾¡É¢Õó¾Ð. ӾĢÃÅ¢ø ¾ý «ÆÌ Á¨ÉŢ¢¼Á¢ÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈ
Å¡÷ò¨¾¸û þôÀÊ þÕó¾¡ø ¡ÕìÌò¾¡ý ÅĢ측Ð?
"«ôÒÈõ ²ý ¸ø¡½òÐìÌ ´òÐ츢ð§¼?" «¾¢÷ Ţĸ¡¾
¦ÁøĢ ÌÃÄ¢ø Å¢ÉŢɡý º¢ÅÍ.
"«¾¡ý ¦º¡ý§É§É. þó¾ Å£ðÄ÷óРŢξ¨Ä" «Åû ¦¸¡ïºõ
ܼì ÌüÈ ¯½÷Å¢øÄ¡Áø ¦º¡ýÉ¡û.
§À¡¸ô §À¡¸ ±øÄ¡õ ºÃ¢Â¡¸¢Å¢Îõ ±ýÚ ¾ý¨Éî ºÁ¡¾¡ÉôÀÎò¾¢ì
¦¸¡ñ¼¡ý º¢ÅÍ. «Åý ¦ÁÇÉò¨¾î º¡¾¸Á¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ «Å§Ç ¦¾¡¼÷ó¾¡û:
"¯í¸¨ÇýÛ ¦º¡ýÉÐ ¯í¸ ÌÎõÀò¨¾Ôõ §º÷òо¡ý. ¯í¸ Å£ðÊÄ
˺ý¼¡ ´Õò¾÷ ܼš þø¨Ä?"
º¢Åº¡Á¢ìÌò ¾ýÁ¡Éõ þÊò¾¡Öõ 'À¡Åõ, º¢ýÉô¦Àñ. ²§¾¡ Å¢Ã쾢¢ø
§À͸¢È¡û' ±ýÚ §Àº¡ÁÄ¢Õó¾¡ý.
"¿¡¨ÇìÌ ÁÚţΠ«Ð þÐýÛ «ó¾ ¸¢Ã¡ÁòÐìÌ ±ý¨Éì ÜôÀ¢¼¡¾£í¸"
«Åû ¸È¡Ã¡É ÌÃÄ¢ø ¦º¡øĢŢðÎ, «¨È¢ĢÕó¾ §º¡À¡Å¢ø þØòÐô
§À¡÷ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ ÀÎò¾¡û.
º¢ÅÍ ºó§¾¸Á¡ö, "±ý ܼ «¦Áâ측 ÅÕÅøÄ?" ±ýÈ¡ý.
"À¢ý§É? þí§¸ ¦¸¼óÐ º¡¸ÈÐìÌ ±ÐìÌ þó¾ì ¸ø¡½õ?"
«Åû ¦º¡ýÉÀʧ ±ó¾ ºõÀ¢Ã¾¡ÂòÐìÌõ ´òШÆ측Áø «¨ÈìÌû§Ç§Â
Ó¼í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. ӾĢÃ× ¾ó¾ ²Á¡üÈò¨¾ Å¢¼ Å¡ú쨸 Å£½¡¸ô
§À¡Â¢ü§È¡ ±ý¸¢È ¸¢Ä¢ º¢ÅͨŠ«¾¢¸õ ¬ðÊôô¨¼ò¾Ð.
ÒÄ¢ §À¡Äô À¡ö¸¢È¡§Ç ±¾ü¦¸Îò¾¡Öõ!
«ôÀ¡ þøÄ¡¾ ÌÎõÀò¾¢ø ¾¨ÄîºÉ¡öô À¢ÈóÐ, ¸¢Ã¡Áò¾¢ø «õÁ¡
¸¨Ç¦ÂÎòÐ °üȢ «¨Ã Å¢üÚì ¸ïº¢Â¢ø ¸‰¼ôÀðÎ ¬Ç¡¸¢,
þý¨ÈìÌ «¦Áâ측Ţø §Å¨Ä¢ø þÕ츢ȡ¦ÉýÈ¡ø «¾ýÀ¢ý ¯ûÇ
¸Îõ ¯¨ÆôÒ ¦¸¡ïº ¿ïºÁøÄ. «Ð ÁðÎÁ¢øÄ¡Áø,
¦º¡ó¾Á¡ö ¸¢Ã¡Áò¾¢ø
ţΠ¸ðÊ þÃñÎ ¾í¨¸¸¨Çì ¸¨Ã§ÂüÈ¢ ¾õÀ¢¸¨Çô ÀÊì¸ ¨ÅòÐ ¦À¡ÚôÒ¸¦ÇøÄ¡õ
¿¢¨È§ÅüÈ¢ ÓÊì¸ 35 ž¡¸¢ô §À¡ÉÐ. µÊî §º¡÷óÐ «ôÀ¡¼¡ ±É
µö¦ÅÎì¸Ä¡õ ±ýÚ À¡÷ò¾¡ø À¡õÒô ÒüÈ¢üÌû ÌʦÀÂ÷ó¾ ¸¨¾Â¡¸ÅøÄÅ¡
þÐ þÕ츢ÈÐ?
¬É¡ø ¾¢ù¡Ţý ÓÃðÎô À¢ÊÅ¡¾ò¨¾ô
À¡÷òÐ º¢ÅÍÅ¢ý ¾¡ö Á¢ÃñÎ, "±ýÉö¡ þÐ? ¾ôÒôÀñ½¢ð¼É¡
º¡Á¢?" ±ýÚ ¸ñ½¢ø ¿£÷ Áø¸ ¿¢ýÈ §À¡Ð ºÁ÷ò¾¡öô Òýɨ¸òÐ,
"«¦¾øÄ¡õ ºÃ¢Â¡Â¢ÕõÁ¡. ¦Àò¾Åí¸¨Ç Å¢ðÎ ¦Ã¡õÀ àÃõ
ÅÃÏÁ¢øÄ. «ó¾ ÅÕò¾Á¡Â¢ÕìÌõ" ±ýÚ ºÁ¡Ç¢ò¾¡ý.
«¦Áâ측 ÅóÐ ´ÕÅ¡ÃÁ¡Â¢üÚ. Åó¾ «ý§È, "±ÉìÌ º¨Áì¸ô
À¢Ê측Ð. ¯í¸ÙìÌ ÅÊîÍì ¦¸¡ð¼ÏõÛ ±ÉìÌ «Åº¢ÂÓÁ¢ø¨Ä"
±ýÚ ¾¢ù¡ ¦¾Ç¢Å¡¸î ¦º¡øĢŢð¼¡û. º¢ÅÍ ¾ÉÐ À¢ÃõÁâ
Å¡ú쨸 ¦¾¡¼÷ž¡¸ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÎ ÅÆì¸õ§À¡Ä º¨ÁòÐò ¾¡ý
¯ñÎ «ÅÙìÌõ §À¡ðÎ즸¡ñÊÕó¾¡ý.
Å¡Ã þÚ¾¢Â¢ø «Åû §Áø À⾡ÀôÀðÎ, "Å£ðÎìÌû§Ç§Â «¨¼ïÍ
¸¢¼ì¸¢§È. „¡ôÀ¢í ²¾¡ÅÐ §À¡Â¢ðÎ ÅÃÄ¡Á¡?” ±ýÚ §¸ð¸ «Åû
¦ÅÎ즸ýÚ, "¯í¸ ܼ ¦ÅÇ¢Ä Åà ¿¡ý ¾Â¡Ã¡ þø¨Ä"
±ýÈ¡û.
º¢ÅÍ×ìÌ ÍÕ즸ýÈ¢Õó¾Ð. þó¾ô À¢ÃɨÂò
¾ûÇ¢ô §À¡Îž¢ø «÷ò¾Á¢ø¨Ä ±É ÓÊ×ìÌ ÅóÐ, "±ò¾¨É ¿¡û
þôÀʧ þÕì¸È¾¡ ¯ò§¾ºõ?" ±ýÈ¡ý.
«Åý §¸ûŢ¢ĢÕó¾ ´Õ Å¢¾ ¸ñÊôÒ ¾¢ù¡×ìÌ ¯Úò¾Ä¡ö þÕó¾Ð.
´ÕÅ¢¾ þÂÄ¡¨ÁÔ¼ý «Ø¨¸ ¦¾¡É¢ìÌõ ÌÃÄ¢ø, "±øÄ¡õ ±ý
¾¨Ä ±ØòÐ. º£ì¸¢Ãõ ¦ºòÐò ¦¾¡¨Äﺡ ¿¢õÁ¾¢Â¡ þÕìÌõ"
±ýÈ¡û.
º¢ÅÍ ¿¢¾¡ÉÁ¡ö, " ¯ÉìÌ ±ýÉ §ÅÏõ ¾¢ù¡?" ±ýÚ
º£Ã¢Âº¡É ÌÃÄ¢ø Å¢ÉÅ¢ÂÐõ, ¾¢ù¡ ¾¼¾¼¦ÅýÚ ±ØóÐ ¦ºýÚ ¾¢ÕÁ½
Ò¨¸ôÀ¼ò¨¾ ±ÎòÐÅóÐ «Åý Óý Å¢º¢È¢É¡û.
"Áɺ¡ðº¢§Â þøÄ¡Á §¸ì¸È£í¸§Ç... ¿£í¸§Ç À¡Õí¸ §ƒ¡Êô
¦À¡Õò¾ò¨¾" ±ýÈ¡û «Å¨Éì ÌüÈõ º¡ðÎõ Å¢¾Á¡¸.
º¢ÅÍ «¨¾ô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø, "þí¸ À¡ÕõÁ¡ ¾¢ù¡, ¬ÉÐ
¬Â¢ÕîÍ. þÕì¸È Å¡ú쨸¨Â ±ôÀÊ
¿øÄ¡ Å¡ÆÄ¡õÛ À¡÷ì¸Èо¡ý Òò¾¢º¡Ä¢ò¾Éõ. ±ý¸¢ð¼ ±ýÉ À¢Ê츨ÄýÛ
¦º¡øÖ. Á¡ò¾¢ì¸ ÓÂüº¢ì¸¢§Èý" ±ýÈ¡ý.
"±ÐקÁ À¢Ê츨Ä" ±ýÈ¡û ¦ÅÎ즸ýÚ.
"±ý «¦ÁÃ¢ì¸ Å¡ú쨸ÔÁ¡?" «Åý §¸ð¼¾¢Ä¢Õó¾ ¯ñ¨Á¨Â
¯½¡÷ó¾Ð §À¡Ä, "Ó¾øÄ ¯í¸ ¿¢Èõ À¢Ê츨Ä. À¨É ÁÃò¾¢Ä
¾ñ½¢ °ò¾¢É Á¡¾¢Ã¢ «ôÀÊ ´Õ ¸ÕôÒ" ±ýÈ¡û.
"«¨¾ Á¡ò¾¢È ÓÊ¡ÐøÄ. §ÅÈ?"
"ÅØ쨸ò ¾¨Ä. Óý ¾¨ÄÄ À¡¾¢ ÓÊ þø¨Ä. ¸ø¡½òÐìÌ ÓýÉ¡§Ä§Â
Hair Transplant Àñ½¢ þÕì¸Ä¡Á¢ø¨Ä?" ±ýÈ¡û.
²§¾¡ Å¡ö ¾¢ÈóÐ §À͸¢È¡§Ç ±ýÚ ±ñ½¢ì ¦¸¡ñÎ, "Àñ½¢ÈÄ¡õ.
Àñ½¢É¡ ºÃ¢Â¡Â¢ÎŢ¡?" ±ýÈ¡ý º¢ÅÍ
¬÷ÅÁ¡¸.
«Åû ¯¼§É À¾¢ø ¦º¡øÄ¡Áø ºüÚ §Â¡º¢òÐ, "¦¾òÐô Àø¨Ä
¬À§Ã„ý ¦ºöÐ ºÃ¢ ¦ºö ÓÊÔÁ¡?"
±ýÚ §¸ð¼¡û.
«Åý §¿ÃÊ¡¸ô À¾¢ø ¦º¡øÄ¡Áø, "õõ.. À¢ÈÌ?"
"¸ñÏ §Äº¡ Á¡Ú ¸ñϾ¡ý. ¬É¡
«¨¾ Š¨¼Ä¡É ¸ñ½¡Ê §À¡ðÎ Á¨È¼Ä¡õ" ±ýÈ¡û ºÁ¡¾¡ÉÁ¡ö.
«ý¨ÈìÌ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð º¢ÅͨÅî ¦ºôÀÉ¢Îõ
§Å¨Ä.
“«ºø ÀðÊ측ξ¡ý ¿£í¸”
"˺ý¼¡ ¯ì¸¡Ã ¸òÐ째¡í¸."
"Å¡òÐ Á¡¾¢Ã¢ ¿¼ì¸¡¾£í¸"
"ºò¾Á¢øÄ¡Á º¡ôÀ¢¼ Åᾡ?"
þôÀÊ º¢ÅÍÅ¢ý ±øÄ¡ ¦ºö¨¸¸Ç¢Öõ ¾¢ù¡×ìÌ ²§¾Ûõ Ì¨È ¸¡½
ÓÊó¾Ð. ¬É¡ø «Åû ¦¸¡ïº ¦¸¡ïºÁ¡ö
º¸ƒ ¿¢¨ÄìÌò ¾¢ÕõÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츧Šº¢ÅÍ «¨¾¦ÂøÄ¡õ ¸ñÎ ¦¸¡ûÇ¡Áø
Å¢ð¼¡ý.
´Õ »¡Â¢üÚ츢ƨÁ «Åû Å¢ÕôÀôÀÊ Š¨¼Ä¡É ãìÌì ¸ñ½¡Ê Å¡í¸¢ì
¦¸¡ñÎ Á¡Ä¢ø „¡ôÀ¢í ¦ºöÐÅ¢ðÎò ¾¢ÕõÒ¨¸Â¢ø ¾¢ù¡Ţý Ó¸ò¾¢ø
Á¸¢ú ÀǢýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð.
"±ù§Ç¡ ¦Àâ ¸¡õô¦ÇìŠ!
±ù§Ç¡ ¦Å¨ÃËŠ. Ä¡Š ²ïºÄ£Š, ¿¢ä¡÷ì ±øÄ¡õ þýÛõ ¦À⺡
þÕìÌÁ¡?" ±ýÚ «Åû ÌÆó¨¾ò¾ÉÁ¡¸ì §¸ð¸ º¢ÅÍ ¦ÅÚõ Òýɨ¸¨Â
ÀðÎõ À¾¢Ä¡¸ò ¾ó¾¡ý.
"«í§¸ ±øÄ¡õ ±ô§À¡ §À¡§Å¡õ?" «Åû ¬÷ÅÁ¡öì
§¸ð¼¨¾ô ¦À¡Úì¸ ÓÊ¡Áø «Åû ¬¨º¨Â
¯¼§É ¿¢¨È§ÅüȢɡý.
¿¢ä¡÷츢ø «Åý §¾¡Ç¢ø º¡öóÐ ¦¸¡ñÎ, "±ô§À¡ ÓʨÂ
ºÃ¢ ¦ºöÂô §À¡È£í¸?" ±ýÚ «Åû ¦¸¡ïºÄ¡öì §¸ð¼Ðõ «Îò¾Å¡Ã§Á
ÅØ쨸ò ¾¨Ä¢ø ÓÊ ¿ðÎì ¦¸¡ñ¼¡ý. ¾¢ù¡×ìÌ «¾¢ø ÀÃÁ ¾¢Õô¾¢.
¬É¡ø º¢ÅÍ×ìÌò¾¡ý ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û
Óý ¿¼Á¡¼ Á¢¸×õ ÜîºÁ¡ö þÕó¾Ð. ±øÄ¡Õõ «Åý ÓÐÌìÌô À¢ý ¿ÁðÎî
º¢Ã¢ôÒ º¢Ã¢ôÀ¾¡öô Àð¼Ð.
¬É¡ø "Àø¨Ä ÁðÎõ ºÃ¢ ¦ºïÍðËí¸ýÉ¡
±ÉìÌô À¢Êîº Á¡¾¢Ã¢ ¬Â¢ÎÅ£í¸."
±ýÚ «Îò¾ ÀÊìÌ «îº¡Ãõ §À¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û
¾¢ù¡.
*****
ãýÚ Á¡¾í¸û µÊ§¾ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä ¾¢ù¡×ìÌ. «¦ÁÃ¢ì¸ Å¡ú쨸
Á¢¸×õ À¢ÊòÐô §À¡öÅ¢ð¼Ð «ÅÙìÌ. ±íÌõ ¦ºøÅî ¦ºÆ¢ôÒ ¸ñ¨½ô
ÀÈ¢ò¾Ð. º¢ÅÍ×õ ÁÌÊìÌ ÁÂí¸¢Â À¡õÒ §À¡ø «Åû ¦º¡ýɾü¦¸øÄ¡õ
¬Êì ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¢ø «ÅÙìÌ þýÛõ ¾¢Õô¾¢.
º¢ÅÍÅ¢¼õ þýÛõ ¦¸¡ïºõ ¿¡ÝìÌõ Š¨¼Öõ ¦¸¡½÷óÐÅ¢ð¼¡ø «ÅÙìÌì
¸½ÅÉ¡¸ þÕìÌõ ¾Ì¾¢ «ÅÛìÌ ÅóÐÅ¢Îõ ±ý§È ¿õÀ¢É¡û. ¬É¡ø
«Åý ÌÎõÀò¾¢ý Á£Ð «ÅÛ츢Õó¾ «¾£¾ «ì¸¨ÈÔõ ´ðξÖõ ÁðÎõ «Å¨Ç
¯Úò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼¾¡ý þÕó¾Ð.
"§À¡ÉÅ¡Ãõ¾¡§É §À¡ý Àñ½¢É£í¸. ´Õ Á¡ºòÐ즸¡Õ¾Ãõ §Àº¢É¡ø
§À¡¾¡¾¡?
"¸¢Ã¡Áò¾¢Ä þùÅÇÅ¡ ¦ºÄÅ¡Ìõ?"
"¯í¸ ¾í¸îº¢¸ÙìÌ þùÅÇ× ¦ºöȦ¾øÄ¡õ µÅ÷" þôÀÊ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ «Åû
¸¡ö¸¨Ç ¿¸÷ò¾, þó¾ Å¢„Âò¾¢ø ÁðÎõ º¢ÅÍ À¢Ê ¦¸¡Î측Áø ¾ý
À¡ðÎìÌò ¾¡ý ¿¢¨ÉôÀ¨¾§Â ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð «ÅÙìÌô ¦ÀÕò¾
¸Å¨Ä¨Â «Ç¢ò¾Ð.
¦À⾡ö ±¨¾Â¡ÅÐ ¦ºöо¡ý ¸¡Ã¢Âò¨¾ º¡¾¢ì¸§ÅñÎõ ±ýÚ ±ñ½¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «ýÚ «¾üÌ Å¡öôÒì 좨¼ìÌõ ±ýÚ «Åû ±ñ½¢
þÕì¸Å¢ø¨Ä.
º¢ÅÍ «ÖÅĸõ ¦ºøÖõ ÅƢ¢ø ¸¡¨Ã
¿¢Úò¾¢É¡ý. §¸¡ð¨¼Ôõ ¬¨¼¨ÂÔõ ¸ÆüÈ¢ô
À¢ý º£ðÊø Å£º¢Â¾¢ø ¦Àâ Ţξ¨Ä ¸¢¨¼ò¾
ºó§¾¡„õ Áɾ¢ø ¦¸¡ôÀÇ¢ò¾Ð. «ÖÅĸòÐìÌ «ì¸¼¡¦ÅýÚ «ØìÌ ƒ£ýÍõ
¸ºí¸¢Â Ê.„÷ðÎÁ¡öô §À¡öì ¦¸¡ñÊÕó¾Å¨É §¸¡ð ÝðÎìÌ ÅüÒÚò¾¢
Á¡È ¨Åò¾Ð ¾¢ù¡¾¡ý. Ó¾ø ¿¡û «Å¨É «ôÀÊô À¡÷òÐ «Åý ¿ñÀ÷¸û
Á¢ÃñÎ §À¡É¨¾ ¾¢ù¡Ţ¼õ ¦º¡ýÉ §À¡Ð, " ±øÄ¡õ Å¢ò¦¾Ã¢îºø.
§À¡¸ô §À¡¸ «Åí¸Ù째 ÀƸ¢Îõ" ±ýÈ¡û. «Åû ÅüÒÚò¾Ö측¸ô
§À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ À¡¾¢ÅƢ¢ø þôÀÊì ¸ÆüÈ¢ ±È¢ÅÐõ À¢ý ÅÕõ
ÅƢ¢ø Á¡ðÊì ¦¸¡ûÅÐõ ÅÆì¸Á¡¸ô
§À¡ÉÐ.
º¢ÅÍ×ìÌô Àº¢ò¾Ð. º¡¾ò¨¾ì ¸ñ½¢ø À¡÷òÐ 3 ¿¡Ç¡¸¢ÈÐ. "þùÅÇ×
À¢¦Ã𠺡ôÀ¢ð¼¡ þó¾ò ¦¾¡ô¨À ̨È¡Ð. ¸¡¨ÄÄ º£Ã¢Âø §À¡Ðõ"
“«¦Áâ측ŢÄÔõ º¡õÀ¡Õõ º¡¾ÓÁ¡? À¡Š¾¡ º¡ôÀ¢ðÎô ÀÆÌí¸" ±ýÚ
º¡ôÀ¡ðΠӨȨÂÔõ ¾¢ù¡ Á¡üȢŢðÊÕó¾¡û.
º¢ÅÍ ¸¡÷ ¸ñ½¡Ê¢ø ¾ý¨Éô À¡÷ò¾¡ý. 3 Á¡¾í¸Ç¢ø «¨¼Â¡Ç§Á
¦¾Ã¢Â¡¾ «Ç¡× Á¡È¢Å¢ð¼¾¡öô Àð¼Ð. «Åý ¸ñ¸Ç¢ø ¦¾Ã¢ó¾ ²ì¸õ
Áɺ¢Ä¨Èó¾Ð. 'þó¾ §Å„ò¨¾ ±ô§À¡Ð ¸¨Äì¸ ÓÊÔõ? ¡¨Ã ²Á¡üÈ
þó¾ ¿¡¼¸õ? þó¾ô À¡º¡íÌ ±ùÅÇ× ¿¡û? ¿¡ý ¿¡É¡¸ ¾¢ÕõÀ×õ
Å¡úÅÐ ±ô§À¡Ð?' þôÀÊ ²ì¸Á¡ö §¸ûÅ¢¸û ¦ÅÇ¢Åà º¢ÅÍ×ìÌ ¦ÅÚòÐô
§À¡ÉÐ. '±ýÉ «Ê¨Á Å¡ú쨸 þÐ? ¾¢ù¡Ţ¼õ ±ýÉ ±¾¢÷À¡÷òÐ þó¾
§Å„õ? ¾¡õÀò ͸òÐ측¸ ÍÂò¨¾ þÆ츧ÅñÎÁ¡?' ÅØ쨸ò ¾¨Ä§Â¡Îõ
¦¾üÚô Àø§Ä¡Îõ Á¡Ú ¸ñ§½¡Îõ þÕó¾ §À¡Ð ÁɦºøÄ¡õ ÅÆ¢óÐ
¦¸¡ñÊÕó¾ ºó§¾¡„õ þôÀÊ À¾Å¢º¡¸ Á¡È¢Â À¢ý þøÄ¡Áø §À¡É§¾ý?’
º¢ÅÍ ºüÚ §¿Ãõ ¸ñ¨½ ãÊ «Á÷ó¾¡ý. À¢ý ²§¾¡ ÓÊ×ìÌ Åó¾ÅÉ¡ö
¯¼ø ¿ÄÁ¢ø¨Ä ±ýÚ «ÖÅĸò¾¢ø Ä£× ¦º¡øĢŢðÎ ¸¡¨Ã «ñ½¡îº¢
¸¨¼ìÌò ¾¢ÕôÀ¢É¡ý.
º¨ÁÂÖìÌò §¾¨Å¡ÉÅü¨È Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ À¢ø ¦ºÖòÐõ §À¡Ð
«ñ½¡îº¢, "Å£ðÎ측ÃõÁ¡ Åó¾ §¿Ãõ º¢ÅÍò ¾õÀ¢ ¦Ã¡õÀ Á¡È£ð˸.
¦ÅÇ¢ìÌ Á¡ÚÉ¡Öõ ¯ûÙìÌ «§¾ §À¡Ä ÀòÐ À¡ºò§¾¡¼ þÕó¾¡ ºÃ¢§¾ý"
±ýÈ¡÷ ¸Ã¢ºÉÁ¡¸.
«ñ½¡îº¢ ¦º¡øÅÐ ºÃ¢¾¡ý.
¬É¡ø ¾¡ý ÀüÚ À¡ºò¨¾ þÆì¸¢È Ã¸Á¢ø¨Ä ±ýÚ
¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý º¢ÅÍ.¬É¡ø Áɾ¢ø
¯Úò¾Ä¡ö, ‘¦Ãñ¼¡ÅÐ ¾í¨¸ìÌ Å¨Ç¸¡ôÒìÌ ²üÀ¡Î ¦ºöÂî ¦º¡øÄ¢
«õÁ¡ ¦º¡ýÉÐ ÁÈó¾¢Õ’ ‘º¢ýÉò ¾õÀ¢ ƒ¢.÷.® ±Ø¾ ÅÆ¢ ¸¡ðξø
§¸ðÊ÷󾡧É?’ ‘«õÁ¡Å ͸÷ ¦ºì «ôÒìÌ «ÛôÀ¢Â¢Õì¸Ï§Á’ þôÀÊ ÀÄ
¾ÅÈø¸û ¿¢¨É×ìÌ ÅÃ, ¾¡ý ¯ûÙìÌûÙõ Á¡È¢ ÅÕŨ¾ ´ôÒ즸¡ûÇò¾¡ý
§¾¡ýÈ¢ÂÐ «ÅÛìÌ.
¸¼ó¾ 3 Á¡¾í¸Ç¡ö ¾¢ù¡¨Åò ¾¢Õô¾¢ôÀÎòÐŧ¾ «ÅÉÐ ÓØ §¿Ãò
¦¾¡Æ¢Ä¡¸ þÕó¾Ð §À¡Ä ¬Â¡ºÁ¡ö þÕó¾Ð
º¢ÅÍ×ìÌ. ¾ý¨É§Â ¸ÊóÐ ¦¸¡ñ¼¡ý º¢ÅÍ. ¾¡ý ¿¢¨Éò¾¢Õó¾¡ø
þ¾ü¦¸øÄ¡õ ´Õ ÓüÚô ÒûÇ¢ ¨Åò¾¢Õì¸Ä¡õ.
Å£ðÎìÌî ¦ºýÈÐõ «Åû Ó¸ò¨¾ì ܼôÀ¡÷측Áø ¯¨¼¸¨Ç Á¡üȢŢðÎ
«Åý º¨Áì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð ŢŸ¡ÃÁ¡öô
Àð¼Ð ¾¢ù¡×ìÌ. þó¾ ãýÚ Á¡¾ ¸¡Äò¾¢ø þÅÇ¢¼õ º¢ÅÍ þôÀÊ ¿¼óÐ
¦¸¡ûÅÐ þЧŠӾø Ó¨È. þЧŠ¸¨¼º¢ Өȡ¸×õ þÕ츧ÅñÎõ ±ýÚ
±ñ½¢ì ¦¸¡ñÎ ÅÆì¸õ§À¡ø ¾ÉÐ ¦¸¡Î쨸î
ÍÆüȢɡû.
"±ýÉ ãÏ ¿¡û º¡¾õ º¡ôÀ¢¼¨ÄýÛ ¿¡ìÌ «ØÐìÌõ?" ±ýÈ¡û ºü§È
«¾¢¸¡ÃÁ¡ö. «Åý À¾¢ø ¦º¡øÄ¡Áø §Å¨Ä¨Âò ¦¾¡¼Ã, "±ýÉ ÒÐô
¦Àñ¼¡ðÊ «ÐìÌûÇ ¸ºó¾¢Õ?" ±ýÈ¡û. «¾üÌõ À¾¢ø ÅáÁø
§À¡¸§Å, "þó¾ Å£ðÊÄ ±ÉìÌ þùÅÇ×¾¡ý Á⡨¾Â¡?" «¾üÌõ
¦ÁÇÉõ.
Å¢Í즸Éò ¾¢ÕõÀ¢ ¿¼óÐ §º¡•À¡Å¢ø «Á÷óÐ ¦ÁøĢ ºò¾òмý «Æ
¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ¦Àñ½¢ý «Ø¨¸ìÌ Áº¢Â¡¾ Á¡É¢¼ý
¯ñ¼¡ ±ýÉ? ¬É¡ø «¨Ã Á½¢ §¿Ã
«Ø¨¸ìÌô À¢ýÛõ «Åý þǸ¡¾¨¾ì ¸ñÎ ¦ÅÚòÐô §À¡ö, "þ¦¾øÄ¡õ
«ó¾ì ¸¢ÆÅ¢ §Å¨Ä¡ò¾¡ý þÕìÌõ. «Å¾¡ý ¾ÉìÌ Å÷È À½õ ̨ÈﺢÈì
ܼ¡ÐýÛ ±ý §ÁÄ ²¾¡ÅÐ ¸¢ÇôÀ¢ì ¦¸¡Îò¾¢ÕôÀ¡" ±ýÈ¡û ¬í¸¡ÃÁ¡ö.
«Åû ¾ý ¾¡¨Âì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡û ±ýÚ ¦¾Ã¢óÐõ º¢ÅÍ «Øò¾Á¡ö
þÕó¾¡ý.
Àò¾¢Ã¸¡Ç¢ §À¡Ä ±ØóÐ ÅóÐ, ¬ò¾¢Ãò§¾¡Î
«Åý ºð¨¼¨Âì ¦¸¡ò¾¡öô ÀüÈ¢ ¯Ö츢, "þôÀ ´Õ ÓÊ× ¦¾Ã¢ïº¡¸Ïõ.
¯í¸ÙìÌ ¿¡ý §ÅÏÁ¡ þø¨Ä «ó¾ì ¸¢ÆÅ¢ §ÅÏÁ¡?"
±ýÈ¡û.
º¢ÅÍ º¢Ä Å¢¿¡Ê ¦ÁÇÉòÐìÌô À¢ý, "Ó¾øÄ ±ÉìÌ ¿¡ý §ÅÏõ"
±ýÈ¡ý. ¿¡ý ±ýÀ¾¢ø «Åý ¦¸¡Îò¾ «Øò¾ò¾¢ø §¸¡Ê «÷ò¾õ ¦¸¡ðÊ
þÕó¾¡Öõ «Åû ´ý¨ÈÔõ ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ¡Áø ¾¡ý §¸ð¸ Å¢ÕõÀ¢Â À¾¢ø
Åá¾ ¬ò¾¢Ãò¾¢ø,
"µ§¸¡.. «ôÀ
¿¡ý§Åñ¼¡Á¡? ¿¡ý ¯í¸ÙìÌ À¡ÃÁ¡ þÕ째ýÛ ¦º¡øÄ¢ì ¸¡ðÎÈ£í¸Ç¡?
þôÀÊ Á¡Éõ ¦¸ðÎ ¿¡ý þí¸ þÕì¸ò §¾¨Å¢ø¨Ä. ±ý¨É °ÕìÌ
«ÛôÀ¢Îí¸" ±ýÚ ¾ÉÐ ¸¨¼º¢ «Š¾¢Ãò¨¾ô ÀÂýÀÎò¾¢É¡û - ¾ý¨É
¾¢ÕõÀ «ÛôÀ Á¡ð¼¡ý ±ýÈ Á¸¡ ¿õÀ¢ì¨¸Ô¼ý.
º¢ÅÍ §Å¨Ä¨Â «ôÀʧ §À¡ðÎÅ¢ðÎ, "±ý¨ÉìÌì ¸¢ÇõÀ§È?" ±ýÚ
Êì¸ð Òì Àñ½ò ¾Â¡Ã¡É¡ý ¯üº¡¸Á¡ö. |